専門的フォーラム »

Wordfast support

 
Subscribe to Wordfast support Track this forum

新しいトピックを投稿  オフトピック: 表示中  フォントサイズ: -/+
   トピック
投稿者
返信
(表示)
最新の投稿
新しい投稿なし  Wordfast Pro using up to 97% of CPU (and painfully slow)
10
(2,425)
pcs_MCIL
Nov 9, 2013
新しい投稿なし  Wordfast Word preview looks like a table
Elina Green
Nov 8, 2013
3
(1,536)
Alex Lago
Nov 8, 2013
新しい投稿なし  Buttons are grayed out/functions are unavailable in a given Wordfast Pro project...
4
(1,835)
新しい投稿なし  WFP v. 3.2.2: Cannot "Open file" consecutively
harusaku
Nov 7, 2013
1
(827)
harusaku
Nov 7, 2013
新しい投稿なし  coloured frames remain after clean up
Anne Carnot
Feb 11, 2012
4
(2,681)
FarmaTranslatio
Nov 7, 2013
新しい投稿なし  Wordfast does not convert - Urgent
1
(817)
新しい投稿なし  How do I become more productive with WF Pro?
Edward Potter
Nov 4, 2013
7
(1,747)
Dominique Pivard
Nov 5, 2013
新しい投稿なし  WFA only downloading target language in Word
Kaya Green
Nov 4, 2013
3
(1,162)
esperantisto
Nov 5, 2013
新しい投稿なし  How to download unclean/bilingual XLIFF file in WFA
Kaya Green
Nov 4, 2013
2
(1,568)
Kaya Green
Nov 4, 2013
新しい投稿なし  saving an unclean txml file as an unclean ttx file in wordfast anywhere
martine paulin
Nov 1, 2013
2
(1,146)
Thomas Prager
Nov 4, 2013
新しい投稿なし  not all popups of tags visible in 3.2.2
Lianne van de Ven
Oct 31, 2013
1
(885)
新しい投稿なし  Unclean file: Unable to switch between monolingual and bilingual view
Thomas Prager
Oct 31, 2013
1
(1,179)
Thomas Prager
Nov 2, 2013
新しい投稿なし  New to Wordfast: Classic or Pro?    ( 1, 2... 3)
Cristina Lo Bianco
Oct 24, 2009
30
(17,658)
Dominique Pivard
Nov 2, 2013
新しい投稿なし  WF Pro 3.2.2. not getting bilingual file
Maria Hoskins
Oct 28, 2013
4
(1,269)
Maria Hoskins
Oct 29, 2013
新しい投稿なし  Wordfast word counter not responding to pdf-mail
Heinrich Pesch
Oct 29, 2013
1
(1,060)
Natalie
Oct 29, 2013
新しい投稿なし  wordfast cleanup makes two spaces after sentence period
barry fay
Oct 25, 2013
9
(2,283)
Mark Hamlen
Oct 28, 2013
新しい投稿なし  Can't use werecat on Windows 8- Any other options?
Momoka (X)
Oct 23, 2013
5
(1,911)
Dominique Pivard
Oct 27, 2013
新しい投稿なし  Help... WFP creates "uncleaned" files
Samuel Murray
Oct 26, 2013
2
(1,302)
Samuel Murray
Oct 26, 2013
新しい投稿なし  WFP and mymemory integration
Spiros Doikas
Oct 25, 2013
4
(1,664)
Spiros Doikas
Oct 26, 2013
新しい投稿なし  Transitioning from WFA to Studio
Marie Jackson
Oct 16, 2013
6
(1,665)
Dominique Pivard
Oct 26, 2013
新しい投稿なし  WORDFAST PRO: Respect Trados external/internal styles?
Spiros Doikas
Oct 22, 2013
9
(1,750)
Spiros Doikas
Oct 25, 2013
新しい投稿なし  How to check progress in WF Pro?
Anna Sarah Krämer
Oct 24, 2013
2
(1,339)
Anna Sarah Krämer
Oct 24, 2013
新しい投稿なし  Wordfast Classic will not auto-propagate one letter/number segments
Jennifer Baker
Oct 24, 2013
1
(950)
Samuel Murray
Oct 24, 2013
新しい投稿なし  WFC add-in appears to cause Word 2007 to hang on exiting -- any solution to this?
Lesley Jackson (X)
Oct 19, 2013
4
(1,705)
Lesley Jackson (X)
Oct 24, 2013
新しい投稿なし  Why is the remote TM option missing in my Wordfast Pro?
KFrost
Oct 23, 2013
7
(1,715)
KFrost
Oct 24, 2013
新しい投稿なし  TM Lookup in target text (WFP)
Spiros Doikas
Oct 23, 2013
0
(910)
Spiros Doikas
Oct 23, 2013
新しい投稿なし  Adding terms in WFP
Spiros Doikas
Oct 23, 2013
0
(993)
Spiros Doikas
Oct 23, 2013
新しい投稿なし  Wordfast and Auto-Assemble function of DéjaVu
Lucia Messuti
Oct 19, 2013
7
(2,072)
Selcuk Akyuz
Oct 23, 2013
新しい投稿なし  Google Translate interfering with WordFast
Phoebe Green
Oct 18, 2013
5
(1,854)
Phoebe Green
Oct 18, 2013
新しい投稿なし  WORDFAST PRO: How to build TM from already translated files
Saghir Ahmed
Oct 18, 2013
3
(1,743)
Kristyna Marrero
Oct 18, 2013
新しい投稿なし  Save xtml file in bilingual word format (in original Word layout)
PaulPelsser
Oct 13, 2013
5
(1,744)
Lori Cirefice
Oct 14, 2013
新しい投稿なし  Exporting Wordfast TM from Wordfast Classic
Frances Leggett
Jul 2, 2009
8
(4,560)
Oliver Walter
Oct 12, 2013
新しい投稿なし  Restoring settings after upgrade
Gregory Flanders
Oct 10, 2013
2
(1,290)
Gregory Flanders
Oct 10, 2013
新しい投稿なし  Wordfast Pro 3.2.2 Released
Kristyna Marrero
Oct 7, 2013
0
(1,421)
Kristyna Marrero
Oct 7, 2013
新しい投稿なし  Wordfast Pro 3.2 Search and Replace crashing a lot
Yong-Zho Zhang
Jun 30, 2013
10
(2,615)
Tanya Shew
Oct 5, 2013
新しい投稿なし  Text cut in half
Lesley S, MA
Sep 19, 2013
6
(2,019)
Lesley S, MA
Oct 3, 2013
新しい投稿なし  Who's kidding who... the 50% discount is actually 25%
Samuel Murray
Oct 2, 2013
1
(1,482)
Drew MacFadyen
Oct 2, 2013
新しい投稿なし  Best practice for proofreading
Clarisa Moraña
Sep 26, 2013
8
(2,949)
Yasmin Moslem
Sep 30, 2013
新しい投稿なし  WF Classic messes up segmentation and formatting after shrinking
Paula Serrano
Sep 29, 2013
2
(1,270)
Jean Lachaud
Sep 29, 2013
新しい投稿なし  Wordfast Pro won't open/convert TMX Trados TM
Judith Lang
Sep 23, 2013
4
(1,673)
Judith Lang
Sep 23, 2013
新しい投稿なし  Java Heap Space
3
(1,744)
esperantisto
Sep 20, 2013
新しい投稿なし  Google API key does not work in demo version of WFP 3.1.5
Srini Venkataraman
Sep 16, 2013
2
(1,732)
Srini Venkataraman
Sep 17, 2013
新しい投稿なし  Wordfast pro 3.2: TM does not work properly
Philipp Droste
Sep 16, 2013
1
(1,464)
Nicolas Roussel
Sep 17, 2013
新しい投稿なし  creating wordfast memories from translated documents
judith ryan
Sep 16, 2013
3
(1,420)
judith ryan
Sep 16, 2013
新しい投稿なし  Mac Dictation no longer working on Wordfast Pro
3
(1,808)
pcs_MCIL
Sep 16, 2013
新しい投稿なし  Wordfast Classic compatibility with Windows 8 and Office 2013
Dominique Pivard
Jan 5, 2013
2
(2,634)
新しい投稿なし  Translating ttx files with Wordfast Pro
Guglielmo Sperone
Sep 15, 2013
2
(1,211)
Guglielmo Sperone
Sep 15, 2013
新しい投稿なし  Can't seem to Expand segment on WC
MonicaVFreit (X)
Sep 14, 2013
3
(1,308)
Marcelina Haftka
Sep 14, 2013
新しい投稿なし  Should I buy Wordfast pro?
Anna Sarah Krämer
Sep 11, 2013
7
(2,731)
Daina Jauntirans
Sep 12, 2013
新しい投稿なし  Error on segment 1. Word filter, error reading Txml file Locale object for specified locale-code (nb
Marianne Eden (X)
Sep 11, 2013
1
(1,445)
Natalie
Sep 11, 2013
新しいトピックを投稿  オフトピック: 表示中  フォントサイズ: -/+

Red folder = 新しい投稿あり (Red folder in fire> = 15 件以上の投稿) <br><img border= = 新しい投稿なし (Yellow folder in fire = 15 件以上の投稿)
Lock folder = トピックは閉鎖されています (新規投稿はできません)


ディスカッションフォーラム

翻訳、通訳、ローカライゼーションに関する公開討論





Email tracking of forums is available only to registered users


Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »