Freelance translators » arapski na engleski » Pravo/Patenti » Međunarodne organizacije/razvoj/suradnja » Page 1

Below is a list of arapski na engleski samostalnih prevoditelja specijaliziranih na području Pravo/Patenti: Međunarodne organizacije/razvoj/suradnja . Ako želite veći broj polja za pretraživanje, pokušajte s naprednim pretraživanjem klikom na poveznicu koja se nalazi na desnoj strani.

155 rezultata (članovi portala ProZ.com koji plaćaju članarinu)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Mohamed Anwar
Mohamed Anwar
Native in arapski Native in arapski
Spanish, Arabic, Translator, Español, Árabe, traductor, مترجم، عربي، إسباني, law, medical, media, ...
2
Khaled Al-Shehari
Khaled Al-Shehari
Native in arapski Native in arapski
Arabic Translator, legal translator, marketing, manuals, TRADOS, kshehari, Khaled Al-Shehari, Khalid Al-Shehari, خالد الشهاري, مترجم, ...
3
OHOUD ALBATAINEH
OHOUD ALBATAINEH
Native in arapski Native in arapski
Legal: - Drafting analyzing, and reviewing contract, memos, letters and legal documents - Excellent legal writing skills, good oral advocacy skills, and strong work ethic. - Effective communication skills (verbal, written and listening) - Strong organizational abilities, Word, Excel, Power Point, ...
4
Khalid Idris
Khalid Idris
Native in arapski (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in arapski, engleski Native in engleski
English/German/French/Spanish ↔ Arabic translation publishing, editing, Gas, Oil, Art, Arts & Crafts, Painting, Finance (general), Science, Natural History, ...
5
Hugh Lester
Hugh Lester
Native in arapski Native in arapski, engleski Native in engleski
Native, Arabic, English, MSA, Egyptian, Levantine, Gulf, Iraqi, DTP, Photoshop, ...
6
Fahim Hoosen
Fahim Hoosen
Native in engleski (Variants: British, South African, Canadian, UK, US) 
arabic, quran, fiqh, aqida, theology, law, finance, hadith, islamic finance, shariah, ...
7
Assem AlKhallouf
Assem AlKhallouf
Native in arapski (Variants: Iraqi, Lebanese, Syrian, Standard-Arabian (MSA), Egyptian, Kuwaiti, Saudi , Yemeni, Jordanian, Palestinian, UAE, Sudanese) Native in arapski, engleski (Variants: US, British, Scottish, UK) Native in engleski
مترجم, ترجمة تحريرية, ترجمة فورية, تعليق صوتي, التعليق الصوتي, ترجمة من العربية, الترجمة من العربية, ترجمة من الإنجليزية, الترجمة من الإنجليزية, ترجمة من الإنكليزية, ...
8
Maria Antonietta Porto
Maria Antonietta Porto
Native in talijanski Native in talijanski
Arabo, Arabic, Lingua araba, Arabic language, Translation, Interpreting, software, localization, English, Italian, ...
9
sally bassiouni
sally bassiouni
Native in arapski Native in arapski
management, legal, IT, computers, Help files, Trados, Literature, education, architecture, biology, ...
10
Sami Khamou
Sami Khamou
Native in arapski Native in arapski
Arabic, legal, medical, military, education, economics
11
Mohamed Gaafar
Mohamed Gaafar
Native in arapski (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in arapski
Arts, Social Science, fine arts, technincal, business, finance, political, commercial, Legal, Law, ...
12
Mowafak Mohamed
Mowafak Mohamed
Native in arapski (Variants: Yemeni, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Saudi , Egyptian, UAE, Jordanian) Native in arapski
English, Arabic, legal, court memo, judgment, statement of claim, ruling, contract, agreement, memorandum of association, ...
13
Fazlul Hadi
Fazlul Hadi
Native in paštunski Native in paštunski, dari Native in dari
Afghanistan, Pashto, Dari, Farsi, Arabic, Afghan, Pushto, Tazkira, Afghanistan, Pushto, ...
14
Mohamed Basry
Mohamed Basry
Native in arapski (Variant: Moroccan) , francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
Arabic, English, French, Spanish, German, Interpreting, Translation, Voice over, Subtitling
15
Hesham Nawfal
Hesham Nawfal
Native in arapski Native in arapski
electronics, automotive, military, software, pc.
16
Hussam Salih
Hussam Salih
Native in arapski Native in arapski
English, Arabic, Business, Media, Marketing, Technology.
17
Ramadan Birima
Ramadan Birima
Native in arapski (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in arapski, engleski Native in engleski, judeo-arapski Native in judeo-arapski
Arabic translation, English Arabic translation, Arabic interpretation, Arabic simultaneous interpretation, Arabic proofreading, Arabic writing, interpreter in Doha, translator in Qatar, translation in Doha, Arabic translator/interpreter in South Africa, ...
18
Jenny Steel
Jenny Steel
Native in engleski (Variant: British) Native in engleski
journalism, media, news, conflict, international relations, government, security, politics, history, environment, ...
19
Ahmed Algelany
Ahmed Algelany
Native in arapski Native in arapski
Dear Sir, Eng. & Arabic, including but not limited to: • Legal translation: memos-cases-certificates (birth, death, marriage, graduation, salary)- official documents, contracts and agreements, powers of attorney, ...etc. • Technical translation (devices-machines- catalogs of tools, ...
20
Tim Friese
Tim Friese
Native in engleski Native in engleski
arabic, spanish, portuguese, hebrew, mexico, law, legal, translation, chicago, energy, ...


Oglašavanje poslova za prevoditelje i tumače

  • Primanje ponuda od profesionalnih prevoditelja diljem svijeta
  • 100% besplatno
  • Najveća zajednica prevoditelja i tumača na svijetu



Prevoditelji, poput tumača, omogućuju komunikaciju između različitih kultura prevođenjem s jednog jezika na drugi. Prevoditelji rade s pisanim tekstom, za razliku od izrečenih riječi.

Prevođenje podrazumijeva puno više od pukog doslovnog pretvaranja riječi iz jednog jezika u drugi. Prevoditelji moraju temeljito razumijeti predmet svakog teksta koji prevode, kao i kulture vezane uz izvorni i ciljni jezik.

S više od 300.000 registriranih prevoditelja i tumača, portal ProZ.com raspolaže s najvećom online bazom podataka profesionalaca jezika u svijetu. Ako želite pronaći prevoditelja, molimo odaberite jezični par ili pokušajte s 1,516,100naprednim pretraživanjem prevoditelja i tumača. Možete također zatražiti ponude za određeni prevoditeljski projekt postavljanjem oglasa za prevoditeljski posao.