Freelance translators » arapski na engleski » Znanost » Page 1

Below is a list of arapski na engleski samostalnih prevoditelja specijaliziranih na području Znanost . Možete odabrati preciznije područje na desnoj strani.

283 rezultata (članovi portala ProZ.com koji plaćaju članarinu)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Juzer Kabuliwala
Juzer Kabuliwala
Native in arapski (Variants: Egyptian, UAE, Saudi , Standard-Arabian (MSA)) Native in arapski, hindski (Variants: Shuddha, Indian) Native in hindski
Arabic, Hindi, Medical, Legal, Voice over
2
Abdelrahman Ahmed Hamid Abdelrahman
Abdelrahman Ahmed Hamid Abdelrahman
Native in arapski (Variants: Sudanese, UAE) Native in arapski
English to Arabic technical manuals translator, Arabic translation for medical reports, Business document translator in Arabic, Expert in Arabic localization services, Chemical material safety data sheets translation, Arabic translator for games and computer software, Websites translation and localization in Arabic, Online training materials in Arabic translation, Trans-creation services for oil and gas industry, Specialized in chemistry and biology translation, ...
3
Sarah Hamed
Sarah Hamed
Native in arapski Native in arapski
Translator, Medical, e-commerce, DTP, Legal, Financial, cat tools, general, technical, subtitle, ...
4
Syllabia
Syllabia
Native in engleski Native in engleski
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
5
Talei Lakeland
Talei Lakeland
Native in engleski (Variants: British, UK) Native in engleski
arabic, german, french, translation, proofreading, editing, modern standard arabic, hocharabisch, arabe, anglais, ...
6
A Nabil Bouitieh
A Nabil Bouitieh
Native in arapski (Variants: Iraqi, Egyptian) Native in arapski
Expert in Legal, Government, Social Services Translations. Fast, accurate detailed translations, Conference (Simultaneous and Consecutive) Interpreter.
7
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arapski (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in arapski, engleski (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in engleski
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
8
Kourosh Abdi
Kourosh Abdi
Native in kurdski Native in kurdski, perzijski (farsi) Native in perzijski (farsi)
Kurdish Translation Service, English to Kurdish Translation, Kurdish Interpreting Services, Kurdish Language Services, Farsi Translation Service, English to Farsi Translation, Farsi Interpreting Services, Farsi Language Services, Farsi-Kurdish Interpreter, Professional Kurdish Translator, ...
9
Victorin (Vicky) Ramla
Victorin (Vicky) Ramla
Native in arapski (Variants: Lebanese, Standard-Arabian (MSA), Egyptian, Syrian) Native in arapski
Arabic, medical, social, computers, technology
10
Mohammed Megahed
Mohammed Megahed
Native in arapski (Variant: Egyptian) Native in arapski
Translate, Translation, Translator, Subtitler, Subtitle, Subtitles, Subtitling, Arabic, English, Arabic Translation, ...
11
Abdullah Ahmad
Abdullah Ahmad
Native in arapski (Variants: Egyptian, UAE, Saudi ) Native in arapski
Medical, Legal, Technical and Psychological translation, Translate medical reports, websites and researches, translate legal documents including contracts, agreements, cessations and attorneys, translate maintenance schedules for engines and devices
12
Hussein Salem
Hussein Salem
Native in arapski Native in arapski, engleski Native in engleski
English, Arabic, medicine, law, finance, politics, banking, history, translator, proofreading, ...
13
Mohamed Zidan
Mohamed Zidan
Native in arapski Native in arapski
English, Arabic, Financial, Translation, Subtitling, Transcription, Interpretation, Teamwork, TRADOS, MemoQ, ...
14
Ahmed ALEM
Ahmed ALEM
Native in arapski (Variant: Algerian) Native in arapski, engleski (Variant: US) Native in engleski
Arabic, English, French Translator / interpreter / Linguist, technolgy, software localization, law, medical, IT, engineering, tourism & travel, ...
15
Matthias Steiert
Matthias Steiert
Native in arapski Native in arapski, njemački Native in njemački
Arabic, Patent, Biology, Biotechnology, German, English, Japanese, Spanish, Government, Social, ...
16
Zahraa Omar
Zahraa Omar
Native in arapski (Variant: Egyptian) Native in arapski
English, Arabic translator, Egyptian DTP, DTP specialist, Arabic transcriber, Indesign DTP, DTP Indesign, English Arabic translation, expert translation, Arabic lingo, ...
17
Sameh Elnokaly
Sameh Elnokaly
Native in arapski (Variants: Saudi , Egyptian, Jordanian, Iraqi, UAE, Lebanese, Syrian, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Palestinian) Native in arapski, engleski Native in engleski
Arabic, , Arabic translations, translations, Arabic localization localization, localization, localization, multilingual DTP, Arabic DTP DTP, DTP, ...
18
Lina Shehabi Murad (Mourant)
Lina Shehabi Murad (Mourant)
Native in arapski Native in arapski
Medical /pharmaceutical translation, medical instruments
19
Yasin Sarayrah
Yasin Sarayrah
Native in arapski Native in arapski
Moderate rates, PhD holder, interdisciplinary academic background, extensive teaching experience in developing countries, government organization, customs service procedures, tourism, legal, literature, finance, ...
20
Ashraf Balash
Ashraf Balash
Native in arapski Native in arapski
Ashraf, Ashraf Balash, Ashraf Gamal Tawfeek Balash, Translator, English Arabic Translator, Arabic English Translator, computers, technology, software, localization, ...


Prevoditelji, poput tumača, omogućuju komunikaciju između različitih kultura prevođenjem s jednog jezika na drugi. Prevoditelji rade s pisanim tekstom, za razliku od izrečenih riječi.

Prevođenje podrazumijeva puno više od pukog doslovnog pretvaranja riječi iz jednog jezika u drugi. Prevoditelji moraju temeljito razumijeti predmet svakog teksta koji prevode, kao i kulture vezane uz izvorni i ciljni jezik.

S više od 300.000 registriranih prevoditelja i tumača, portal ProZ.com raspolaže s najvećom online bazom podataka profesionalaca jezika u svijetu. Ako želite pronaći prevoditelja, molimo odaberite jezični par ili pokušajte s 1,506,500naprednim pretraživanjem prevoditelja i tumača. Možete također zatražiti ponude za određeni prevoditeljski projekt postavljanjem oglasa za prevoditeljski posao.