Freelance translators » nizozemski na engleski » Znanost » Arhitektura » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Word Edge Native in hindski (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
2	Tim Goossens Native in nizozemski	Dutch, translation, proofreading, IT, electrical engineering, finance,
3	Mark Possemiers Native in engleski (Variant: UK) , nizozemski (Variants: Netherlands, Flemish)	Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
4	T&I Portfolios Native in njemački	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
5	sam vangheluwe Native in nizozemski	English, Dutch, German, French, Englisch, Niederländisch, art, culture, ethnic arts, cultural sciences, ...
6	Peter Leeflang Native in nizozemski , engleski	Freelance, Translator, Translations, Proofreading, Post-editing, Localization, Internationalization, Law, Immigration, Asylum, ...
7	Comunicare Srl Native in talijanski	ArrayPoslovanje/Trgovina (općenito), Ekonomija, Financije (općenito), Osiguranje, ...
8	Edirel Susanna Native in engleski , nizozemski	financial services industry, banking, financial statements, investment industry, general business
9	Adam Homsi Native in arapski , češki	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
10	Daya Berendse Native in nizozemski (Variant: Netherlands)	translation, localization, english, dutch
11	Carolina Bruil Native in engleski , nizozemski (Variants: Flemish, Netherlands, Aruba)	Dutch translation, German translation, English translation, French translation, Italian translation, finance translation, law, engineering, accountability translation, pharmacology translation, ...
12	Larry Salas Native in nizozemski (Variants: Flemish, Netherlands) , engleski	business, marketing, dutch, spanish, government, finance, law, hi-tech, localization, globalization, ...
13	Textpertise Native in engleski	English experts, translation Dutch to English, translation Hebrew to English, editing, transcription, legal, medical, technical, CVs, CV's, ...
14	Annemarie Deckers Native in nizozemski (Variants: Netherlands, Flemish)	English, French, education, ecology, government/politics, European Union, travel, tourism, nutrition, HR, ...
15	Edward Gill Native in engleski	legal, finance, engineering, German, Dutch, French, Italian, Croatian
16	Michael Hariton Native in engleski	ads, advertising, art, articles, artikel, autor, belletristik, bildung, books, branding, ...
17	Michael Beijer Native in engleski (Variants: US, British)	Dutch patent translator, freelance patent translator, freelance translator, Dutch to English language specialist, Belgian patents, Beijerterm.com, Beijerterm, termhotel, termhotel.com, Belgian translator, ...
18	Nicole van der Ham Native in nizozemski (Variant: Netherlands)	humanities researcher, seasoned editor, proofreader, translator (NL, NL-DE, NL-EN), creative writer, children's books, educational books, guides, ...
19	Richard Eijk Native in nizozemski (Variant: Netherlands) , katalonski	Source languages: English, French, German, Catalan, Spanish Target languages: Dutch, Catalan, Spanish
20	Jim Wake Native in engleski	social, political, conflict-resolution, human rights, technology, environment, sociaal, politiek, mensenrechten, technologie, ...

Prevoditelji, poput tumača, omogućuju komunikaciju između različitih kultura prevođenjem s jednog jezika na drugi. Prevoditelji rade s pisanim tekstom, za razliku od izrečenih riječi.

Prevođenje podrazumijeva puno više od pukog doslovnog pretvaranja riječi iz jednog jezika u drugi. Prevoditelji moraju temeljito razumijeti predmet svakog teksta koji prevode, kao i kulture vezane uz izvorni i ciljni jezik.

S više od 300.000 registriranih prevoditelja i tumača, portal ProZ.com raspolaže s najvećom online bazom podataka profesionalaca jezika u svijetu. Ako želite pronaći prevoditelja, molimo odaberite jezični par ili pokušajte s 1,534,700naprednim pretraživanjem prevoditelja i tumača. Možete također zatražiti ponude za određeni prevoditeljski projekt postavljanjem oglasa za prevoditeljski posao.