Freelance translators » nizozemski na engleski » Znanost » Prijevoz i otprema » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Erik Dupont Native in nizozemski	Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
2	Nicki de Kler Native in nizozemski	nederlands, engels, dutch, english, translation, localization, proofreading, editing, reviewing, transcreation, ...
3	Carmen Lawrence Native in engleski (Variants: British, UK, US)	German, Dutch, translator, translations, translate, environment, solar energy, renewable energy, environmental translator, medical translator, ...
4	Neil Crockford Native in engleski	risk management, insurance policies, insurance claims, reinsurance treaties,
5	Nicole Coesel Native in nizozemski (Variants: Flemish, Netherlands) , engleski (Variants: US, UK)	English, Dutch, Spanish, German, French, Russian, translation, translater, translator, translations, ...
6	Reinold de Vries Native in nizozemski (Variants: Netherlands, Belgian Dutch, Flemish)	Ολλανδικά, Grieks, beëdigd, beedigd, ορκωτός, μεταφραστής, διερμηνείας, Greek, Griechisch, Grecque, ...
7	Kick Schouten Native in nizozemski	Localization, Technical writing, HTML, HELP, Lokaliseren, Tekstschrijver, Technisch,
8	Majdi Abualila Native in engleski , njemački	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
9	DianeGM Native in engleski , grčki	Greek, Dutch, English, technical, medical, pharmaceutical environmental, It, telecoms, legal, patents, ...
10	Catherina Groeneveld Native in engleski	education, breastfeeding, academic papers, business proposals
11	Eva Weidema Native in engleski , nizozemski	Certified translator, accurate and creative, excellent writing skills!
12	giovanni_v Native in engleski (Variant: British)	Portuguese, Dutch, translation, editing, transcription, technology, IT, commercial, industrial, legal, ...
13	Allettie Bastiaansen Native in nizozemski	legal, finance, literature, children's books, immigration translator, immigration interpreter, tourism, juridisch, financieel, literatuur, ...
14	Eugenie Hillen Native in nizozemski , španjolski	journalist, all-round, editor, undertitles
15	Samuel Henderson Native in engleski (Variant: US)	English native speaker, certified translator, patent agent, JD, law degree, KST, ATA, MemoQ, patents, patent claims, ...
16	Ashraf Al Saad Native in arapski	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
17	Dirk Wouters Native in nizozemski (Variants: Belgian Dutch, Netherlands, Flemish, Belgian) , flamanski	Trados, business, medical, technical, IT, marketing, management, comercial, youth, website, ...
18	Astrid Deumers Native in nizozemski , engleski	dutch, marketing, brands, manuals, light technical, recipes, management
19	Lorna Bleach Native in engleski (Variants: British, Irish, Wales / Welsh, UK, French, US, Scottish)	english, history, literature, tourism, travel, contracts, social sciences, medical, medicine, Archaeology, ...
20	Cillie Swart Native in engleski	strategy, supply chain, value chain, logistics, economic, rfid, e-commerce, e-marketplace, toyota, just-in-time, ...

Prevoditelji, poput tumača, omogućuju komunikaciju između različitih kultura prevođenjem s jednog jezika na drugi. Prevoditelji rade s pisanim tekstom, za razliku od izrečenih riječi.

Prevođenje podrazumijeva puno više od pukog doslovnog pretvaranja riječi iz jednog jezika u drugi. Prevoditelji moraju temeljito razumijeti predmet svakog teksta koji prevode, kao i kulture vezane uz izvorni i ciljni jezik.

S više od 300.000 registriranih prevoditelja i tumača, portal ProZ.com raspolaže s najvećom online bazom podataka profesionalaca jezika u svijetu. Ako želite pronaći prevoditelja, molimo odaberite jezični par ili pokušajte s 1,534,400naprednim pretraživanjem prevoditelja i tumača. Možete također zatražiti ponude za određeni prevoditeljski projekt postavljanjem oglasa za prevoditeljski posao.