Freelance translators » nizozemski na engleski » Znanost » Page 1

Below is a list of nizozemski na engleski samostalnih prevoditelja specijaliziranih na području Znanost . Možete odabrati preciznije područje na desnoj strani.

163 rezultata (članovi portala ProZ.com koji plaćaju članarinu)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Vladimir Alekseev, MCIL
Vladimir Alekseev, MCIL
Native in ruski Native in ruski
Academy of Sciences, accounting statements, addendum, ADR, ADS, aerodynamics, agreement, agency agreement, AGM, aircraft engineering, ...
2
Annemarie Deckers
Annemarie Deckers
Native in nizozemski (Variants: Flemish, Netherlands) Native in nizozemski
English, French, education, ecology, government/politics, European Union, travel, tourism, nutrition, HR, ...
3
Isabelle De Schepper
Isabelle De Schepper
Native in nizozemski Native in nizozemski
English, Dutch, translation, post-editing, MPTE, medicine, sciences
4
Lianne Wouters
Lianne Wouters
Native in nizozemski (Variant: Netherlands) Native in nizozemski
translator, vertaler, pharmacy, medicine, medizinische, Einwilligungserklärung, pharmazeutische, medical, bijsluiter, diabetes, ...
5
Michael Hariton
Michael Hariton
Native in engleski Native in engleski
ads, advertising, art, articles, artikel, autor, belletristik, bildung, books, branding, ...
6
Carmen Lawrence
Carmen Lawrence
Native in engleski (Variants: British, UK, US) Native in engleski
German, Dutch, translator, translations, translate, environment, solar energy, renewable energy, environmental translator, medical translator, ...
7
Barend van Zadelhoff
Barend van Zadelhoff
Native in nizozemski Native in nizozemski
ArrayPsihologija, Filozofija, Medicina: Kardiologija, Medicina: Farmacija, ...
8
Arianna Andriesse
Arianna Andriesse
Native in talijanski Native in talijanski
ArrayBiologija (biotehnologija, biokemija, mikrobiologija), Psihologija, Prehrana, Fotografija/Snimanje (i Grafička djelatnost), ...
9
LinguaVestra
LinguaVestra
Native in engleski Native in engleski, francuski Native in francuski
latin, italian, german, french, danish, swedish, norwegian, dutch, english, legal, ...
10
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in engleski Native in engleski
ArrayBiologija (biotehnologija, biokemija, mikrobiologija), Medicina: Kardiologija, Elektronika / Elektrotehnika, Medicina: Farmacija, ...
11
John Burridge
John Burridge
Native in engleski Native in engleski
chemistry, chemie, translations, uebersetzungen, translator, uebersetzer, editing, redaktion, techcical writing, biology, ...
12
John Owen
John Owen
Native in engleski Native in engleski
metallurgy, electronics, machine engineering, automotive, plastics, textile machinery, it, contract law, automation, pipe and wire production, ...
13
Edith Kelly
Edith Kelly
Native in njemački Native in njemački, engleski Native in engleski
Depositions and arbitrations, Banking (ECB), Medicine, Chemistry, Pharmaceuticals, Automotive, Technical, Patents (EPO), Machinery, Beverage technology, ...
14
Evert DELOOF-SYS
Evert DELOOF-SYS
Native in nizozemski Native in nizozemski, flamanski Native in flamanski
English, Dutch, Belgian Dutch, Dutch Dutch, Dutch for Belgium, Dutch for The Netherlands, Hollands, Flemish, French, Russian, ...
15
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arapski Native in arapski
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
16
Nicole van der Ham
Nicole van der Ham
Native in nizozemski (Variant: Netherlands) Native in nizozemski
humanities researcher, seasoned editor, proofreader, translator (NL, NL-DE, NL-EN), creative writer, children's books, educational books, guides, ...
17
Nicki de Kler
Nicki de Kler
Native in nizozemski Native in nizozemski
nederlands, engels, dutch, english, translation, localization, proofreading, editing, reviewing, transcreation, ...
18
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in hindski (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in hindski, engleski (Variants: South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish) Native in engleski
24 hrs available for Multi Language Translation, Typesetting, DTP, Publishing, Transcription, Voice Over, Layout Designing, DTP / Typesetting in Middle East Languages etc.
19
Claude Deschildre
Claude Deschildre
Native in nizozemski (Variants: Flemish, Netherlands) Native in nizozemski, francuski Native in francuski, flamanski Native in flamanski
furniture, translations, transcriptions, technical, dutch, german, english, virtual assistant, traducteur, vertaler, ...
20
Syllabia
Syllabia
Native in engleski Native in engleski
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...


Prevoditelji, poput tumača, omogućuju komunikaciju između različitih kultura prevođenjem s jednog jezika na drugi. Prevoditelji rade s pisanim tekstom, za razliku od izrečenih riječi.

Prevođenje podrazumijeva puno više od pukog doslovnog pretvaranja riječi iz jednog jezika u drugi. Prevoditelji moraju temeljito razumijeti predmet svakog teksta koji prevode, kao i kulture vezane uz izvorni i ciljni jezik.

S više od 300.000 registriranih prevoditelja i tumača, portal ProZ.com raspolaže s najvećom online bazom podataka profesionalaca jezika u svijetu. Ako želite pronaći prevoditelja, molimo odaberite jezični par ili pokušajte s 1,534,400naprednim pretraživanjem prevoditelja i tumača. Možete također zatražiti ponude za određeni prevoditeljski projekt postavljanjem oglasa za prevoditeljski posao.