Freelance translators » nizozemski na engleski » Znanost » Poslovanje/Trgovina (općenito) » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	James Jack Native in engleski , nizozemski	dutch, english, japanese, japan, netherlands, localization, app, computers, technology, games, ...
102	Henry Pijffers Native in nizozemski (Variant: Netherlands) , engleski , mađarski	IT, software, localisation, HTML, book, Dutch, English, website, internet, e-commerce, ...
103	Kelly Martin Native in engleski (Variant: US)	scandinavian, Finnish, Swedish, German, Dutch, Flemish, Nordic, medical, business, translation, ...
104	Eva Weidema Native in engleski , nizozemski	Certified translator, accurate and creative, excellent writing skills!
105	Carla Vermeulen Native in engleski	Dutch, English, medical, pharmaceutical, medical research, academic publications, religion, theology, spirituality, counselling, ...
106	giovanni_v Native in engleski (Variant: British)	Portuguese, Dutch, translation, editing, transcription, technology, IT, commercial, industrial, legal, ...
107	Patrick Yancey Native in engleski	IT, computers, software, dutch, english, spanish, information technology, technical, translator, native english, ...
108	Martijn Kraal Native in nizozemski , danski	translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
109	Marcel Meerveld Native in nizozemski (Variants: Flemish, Netherlands)	English, Dutch, German, technology, SDL, XLIFF, CAT proficient, documentation, translation, localization, ...
110	Isabel Mulder Native in engleski , njemački	Array
111	Dr Iris Dorreboom Native in nizozemski (Variant: Netherlands)	Translation, translation service, translator, freelance, online, proofreading, editing, native Dutch, native English, Dutch, ...
112	Hugh Lawson-Tancred Native in engleski	German, law, Italian, French, Spanish, legal, contracts, Dutch, Swedish, Polish, ...
113	Stephen Cranko Native in engleski , nizozemski	professional translations, translation projects, quality assured translations,
114	Samuel Henderson Native in engleski (Variant: US)	English native speaker, certified translator, patent agent, JD, law degree, KST, ATA, MemoQ, patents, patent claims, ...
115	John Holloway Native in engleski (Variant: British)	native, english, university, dutch, netherlands, graduate, dutch/english, translation, advertising, copy, ...
116	Nicole Coesel Native in nizozemski (Variants: Netherlands, Flemish) , engleski (Variants: UK, US)	English, Dutch, Spanish, German, French, Russian, translation, translater, translator, translations, ...
117	Word Edge Native in hindski (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
118	Helena Vansynghel Native in nizozemski , flamanski	Array
119	Reinold de Vries Native in nizozemski (Variants: Belgian Dutch, Flemish, Netherlands)	Ολλανδικά, Grieks, beëdigd, beedigd, ορκωτός, μεταφραστής, διερμηνείας, Greek, Griechisch, Grecque, ...
120	Gert Stronkhorst Native in nizozemski (Variant: Netherlands)	English, Dutch, translator, management, marketing, IT, computer, finance, healthcare, expert, ...

Prevoditelji, poput tumača, omogućuju komunikaciju između različitih kultura prevođenjem s jednog jezika na drugi. Prevoditelji rade s pisanim tekstom, za razliku od izrečenih riječi.

Prevođenje podrazumijeva puno više od pukog doslovnog pretvaranja riječi iz jednog jezika u drugi. Prevoditelji moraju temeljito razumijeti predmet svakog teksta koji prevode, kao i kulture vezane uz izvorni i ciljni jezik.

S više od 300.000 registriranih prevoditelja i tumača, portal ProZ.com raspolaže s najvećom online bazom podataka profesionalaca jezika u svijetu. Ako želite pronaći prevoditelja, molimo odaberite jezični par ili pokušajte s 1,534,700naprednim pretraživanjem prevoditelja i tumača. Možete također zatražiti ponude za određeni prevoditeljski projekt postavljanjem oglasa za prevoditeljski posao.