Freelance translators » nizozemski na engleski » Znanost » Poslovanje/Trgovina (općenito) » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Francina Native in engleski (Variant: US) , nizozemski (Variant: Netherlands)	Medical linguist, Translation, Clinical Trials, Medical, pharmaceutical, healthcare, medical records, informed consent, patient information sheet, IND, ...
142	Nikki van Leeuwen Native in nizozemski	english to dutch translator, english to dutch subtitling, english to dutch transcreation, nederlands, engels, betrouwbaar, detail-georiënteerd, websites, apps, professional, ...
143	Patrick Graman Native in nizozemski	legal, law, proofreading, editing, accurate, conscientious, trustworthy
144	Michael_G Native in engleski (Variant: British)	German, English, Architecture, Building, Construction, Translation, Rate, Discount, Economic, Accurate, ...
145	Catriona C. Native in engleski (Variant: UK)	Array
146	Jane Pocock Native in engleski	English, British, editing, revision, translating, Dutch, social science, economics, business, marketing, ...
147	Petra Molenaar Native in nizozemski (Variant: Netherlands)	Law, Legal, Business, Financial, Marketing, Contracts, Books, Deeds, Certificates, Education, ...
148	Edgard Calia Native in portugalski	Brazilian Portuguese, technical, marketing, engineering, spanish, english, french
149	Christine Houtteman Native in nizozemski (Variant: Netherlands) , flamanski (Variant: Dutch)	Dutch, Flemish, translation, transcreation, copywriting, general, creative, tourism, marketing, design, ...
150	Ammerins Moss-de Boer Native in nizozemski (Variants: Flemish, Netherlands)	IT, ICT, computers, general, technical, life sciences, photography, health, gardening, novels, ...
151	A Word For I (X) Native in engleski (Variant: US)	medical, medicine, clinical trials, pharmaceuticals, informed consent, patient reported outcomes, PRO, regulatory correspondence, legal, law, ...
152	Liz van Gerrevink Native in engleski (Variant: UK) , nizozemski (Variant: Netherlands)	english, dutch, translations, proofreading, editing, general, legal, technical, building industry, landscape, ...
153	Christopher Smith (X) Native in engleski	commercial, logistics, military, technical
154	gerrit wallinga Native in nizozemski	Array
155	Barry Kaplan Native in engleski	Array
156	TDVTrans Native in flamanski , nizozemski , engleski	Array
157	Bjorn Cleophas Native in nizozemski	english, dutch, legal, law, contract, agreement, articles of association, court order, general terms and conditions, judgment, ...
158	Albert Stufkens Native in nizozemski (Variant: Netherlands) , engleski (Variant: British)	law, business, human resources, advertising, promotional, organization, finance, notarial, sworn translations, beedigde vertalingen, ...
159	Oleg Golyubin Native in ruski	translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
160	Willeke Barens Native in nizozemski	Medical, clinical research studies, diabetes, prostate cancer, breast cancer, multiple sclerosis, osteoporosis, sleep apnea, menopause, complementary medicine, ...

Prevoditelji, poput tumača, omogućuju komunikaciju između različitih kultura prevođenjem s jednog jezika na drugi. Prevoditelji rade s pisanim tekstom, za razliku od izrečenih riječi.

Prevođenje podrazumijeva puno više od pukog doslovnog pretvaranja riječi iz jednog jezika u drugi. Prevoditelji moraju temeljito razumijeti predmet svakog teksta koji prevode, kao i kulture vezane uz izvorni i ciljni jezik.

S više od 300.000 registriranih prevoditelja i tumača, portal ProZ.com raspolaže s najvećom online bazom podataka profesionalaca jezika u svijetu. Ako želite pronaći prevoditelja, molimo odaberite jezični par ili pokušajte s 1,534,700naprednim pretraživanjem prevoditelja i tumača. Možete također zatražiti ponude za određeni prevoditeljski projekt postavljanjem oglasa za prevoditeljski posao.