Freelance translators » engleski na njemački » Znanost » Umjetnost, Umjetnički zanati, Slikarstvo » Page 12

	Freelance translator native in	Specializes in
221	Michael Timmermann Native in njemački , engleski	literature, literary criticism, classical music, poetry, Scottish culture, screenplays, technical, business, culinary, engineering, ...
222	Julia Seidl Native in njemački	German, French, Spanish, English, Maghreb, literature, tourism, culture, politics, human/women's rights, ...
223	Stephanie Mayr Native in njemački	ArrayOglašavanje / Odnosi s javnošću, Marketing / Istraživanje tržišta, Turizam i Putovanja
224	Andrea Reinacher Native in njemački	German, voice over, French, English, architecture, insurance, finance, biography, marketing, theatre, ...
225	Anja Fulle Native in njemački	english, german, spanish, localization, literature, software, marketing, website localization, apps
226	Nina Schmolewski Native in njemački (Variants: Swiss, Austrian, Germany)	German translation, quality, detail, creative
227	Katrin Dolle Native in njemački (Variant: Germany)	English, French, German, academic, literature, arts, architecture, history, archeology, ancient Greek, ...
228	Ulrike MacKay Native in njemački	translations, translating, editing, proof-reading, transcription, transcribing, german, english, french, foreign, ...
229	Anna Velika Native in latvijski	norwegian, french, medicine, life sciences, social sciences, documents
230	awouatsa hyacinthe Native in francuski (Variants: Standard-France, Cameroon)	We are ready to serve you
231	Congshan Zhou Native in kineski	Chinese, German, English, literature, art, aesthetic, history, religion, music, technology, ...
232	Sharon Vandermerwe Native in engleski (Variants: South African, British, UK, Irish, US, Australian, Canadian, New Zealand)	German, Afrikaans, Dutch, translator, translating, linguist, medical, financial services, literary, certificates, ...
233	Eszter Bokor Native in njemački (Variant: Austrian) , mađarski (Variant: Hungary)	conference interpreter, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, seminar, conference, convention, event, press conference, European Union, EU, ...
234	Katrin Korkowski Native in njemački	german, norwegian, english, translate, book, native language, location, specialist, fast, generally, ...
235	Thomas Carlsen Native in njemački	Print, Publishing, Preprint, DTP, Graphics, Newspaper Industry, Paper manufacturing, Consumer Electronics, Computers, Hardware, ...
236	Benedikta McLaren Native in njemački	German, English, business, general law, general medical, media, tourism
237	Kathrin Harrison Native in njemački	trade unions, European Works Councils, economics, finances, law, legal, court, police, European Union, EU, ...
238	Diana Dimitrova Native in bugarski , španjolski (Variant: Standard-Spain)	bulgarian, german, spanish, english, e-commerce, food, drink, wine, furniture, garden, ...
239	KAJIO LAURELLE Native in francuski (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France) , engleski (Variants: British, South African, UK, US)	ArrayMarketing / Istraživanje tržišta, Kinematografija, Film, Televizija, Kazalište, Turizam i Putovanja
240	Richard Stabbins Native in engleski	German, English, business, current affairs, humanities, politics, technology, academia

Prevoditelji, poput tumača, omogućuju komunikaciju između različitih kultura prevođenjem s jednog jezika na drugi. Prevoditelji rade s pisanim tekstom, za razliku od izrečenih riječi.

Prevođenje podrazumijeva puno više od pukog doslovnog pretvaranja riječi iz jednog jezika u drugi. Prevoditelji moraju temeljito razumijeti predmet svakog teksta koji prevode, kao i kulture vezane uz izvorni i ciljni jezik.

S više od 300.000 registriranih prevoditelja i tumača, portal ProZ.com raspolaže s najvećom online bazom podataka profesionalaca jezika u svijetu. Ako želite pronaći prevoditelja, molimo odaberite jezični par ili pokušajte s 1,532,900naprednim pretraživanjem prevoditelja i tumača. Možete također zatražiti ponude za određeni prevoditeljski projekt postavljanjem oglasa za prevoditeljski posao.