Freelance translators » engleski na njemački » Znanost » Medicina: Stomatologija » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Piotr Ksiazek Native in poljski	technische, technical, law, legal, finance, business, economy,
2	Gabriella Bertelmann Native in engleski , njemački	Medical translation, research, thesis material, patent translation, Experienced technical translator Multilingual, books, manuals, history, travel, tourism, ...
3	Ines Radionovas-Lagoutte, PhD Native in njemački (Variant: Germany)	Medizin, Naturwissenschaften, Chemie, Biologie, Pharmazie, Literatur, Tourismus, Marketing, medicine, science, ...
4	Stephanie Fritz Native in njemački (Variant: Germany)	translation, English, Spanish, German, productdata, letters, websites, user manuals, general text, education, ...
5	Thilo Müller Native in njemački	Translation, Proofreading, Editing, Thilo Müller, Competitive rates, German, Spanish, English, Trados, Transit, ...
6	Gundi Bunker Native in njemački	Legal, medical, marketing, advertising, business, travel, native speaker, reliable, translations, übersetzungen, ...
7	Werner Behnke Native in njemački , engleski	English, Englisch, auto industry, technical translations, chemistry, mechanical engineering, electrical engineering, medicine, medical devices, contracts, ...
8	Ioana Claudia Popa Native in rumunjski (Variant: Moldovan)	German to English medical translator, German to Romanian medical translator, Romanian to German medical translator, English to Romanian medical translator, Romanian to English medical translator, proofreading medical translations, editing medical translations
9	Regine Diesch Native in njemački	English, German, Deutsch, translator, translation, translating, pharmaceutical translations, medical translations, screened professional, cardiology, ...
10	Abdallah Mefire Native in engleski , francuski , njemački , nizozemski	english, french, translation, traduction, anglais, français
11	Wolfgang Gley Native in njemački , engleski	Array
12	Monika Berger Native in njemački	7 years of experience in France, 3 years in Spain. 20 years of experience as a translator.
13	Dagmar Gamper Native in njemački	English to German medical translation, pharma translation, studies translation, medical devices, implants, operation instructions, ifu medical devices, tourism translation, travel guides translation, protocolls studies translation, ...
14	Christian Schneider Native in njemački	engineering, electrical engineering, electronics, elektrotechnik, englisch, italienisch, portugiesisch, english, übersetzung, übersetzungen, ...
15	Kairija Heye Native in ruski , kazaški	Array
16	Stuart and Aida Nelson Native in engleski (Variant: British) , španjolski (Variants: Standard-Spain, Latin American)	Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...
17	Heiko Franz Native in njemački	MTPE, medical, technology, localization, proofreading
18	ahartje Native in njemački (Variant: Germany) , portugalski (Variant: European/Portugal)	automobiles, pharmaceutical, tobacco, chemical, industries, journalism, tourist-guides, Portugal, Germany, medicine, ...
19	Friedrich Reinold Native in njemački (Variant: Germany)	german, computers, hardware, software, telecommunication, electronics, machine tools, automotive engineering, marine technology, aerospace technology, ...
20	Eñaut Urrestarazu Aizpurua Native in španjolski , francuski	engineering, mechanics, automotive, trados, sdlx, agriculture, technical, combines, tractors, loaders, ...

Prevoditelji, poput tumača, omogućuju komunikaciju između različitih kultura prevođenjem s jednog jezika na drugi. Prevoditelji rade s pisanim tekstom, za razliku od izrečenih riječi.

Prevođenje podrazumijeva puno više od pukog doslovnog pretvaranja riječi iz jednog jezika u drugi. Prevoditelji moraju temeljito razumijeti predmet svakog teksta koji prevode, kao i kulture vezane uz izvorni i ciljni jezik.

S više od 300.000 registriranih prevoditelja i tumača, portal ProZ.com raspolaže s najvećom online bazom podataka profesionalaca jezika u svijetu. Ako želite pronaći prevoditelja, molimo odaberite jezični par ili pokušajte s 1,504,600naprednim pretraživanjem prevoditelja i tumača. Možete također zatražiti ponude za određeni prevoditeljski projekt postavljanjem oglasa za prevoditeljski posao.