Freelance translators » engleski na korejski » Poslovanje/Financije » Računala (općenito) » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Jamie CHO Native in korejski	Korean, gaming translator, video games, English to Korean, sports games, AAA, mobile, fantasy, casual, makeover, ...
142	SJ Kong Native in korejski	Array
143	Hong Kyu Lee Native in korejski (Variant: South Korea)	Game, ICT, IT, military, economic, legal, law, economy, agreement, quality translation, ...
144	SuKyung Hahm Native in korejski	Array
145	Suji Park Native in korejski	Array
146	GTE Localize Native in vijetnamski (Variant: Standard-Vietnam)	Document translation services, Website translation, App Localization, Game Localization, Video Localization
147	Lim Jae-Hyung Native in korejski (Variant: South Korea)	Array
148	Tom Milian Native in japanski , norveški	ArrayPravo: Porezi i Carina, Pravo: Ugovor(i), Pravo: Patenti, žigovi, autorska prava, Pravo (općenito), ...
149	Literatim Native in engleski , korejski	Korean, translation, l10n, i18n, Korean to English, English to Korean, native English, proofreading, editing, formatting, ...
150	Ana Maria Rodriguez Native in engleski , japanski	Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
151	Seong-Uk Choe Native in korejski	Array
152	Seonjong Native in korejski	(Korean<->English) Translation, Localization, Technical Writing, Project Management backed by vast experiences in Information Technology including Retail Software, Mobile Terminals and Handsets, Telecommunication Solutions, plus by past education in academic fields, both humanities and engineering.
153	Donghan Lee Native in korejski	Korean, computers, technology, software, localization, IT, Information Technology
154	Yeon Choi Native in korejski	Korean, English, marketing, beauty, cosmetics, sports, food, beverage
155	Jeong Eyn Yang Native in engleski , korejski	Array
156	JooYeon Choi Native in korejski	Korean, English, Computers, Hardware, Software, Systems, Networks, Website, Translation, Localization, ...
157	Iju Kwon Native in korejski	Games, Racing, Role-Playing (RPG), Shooting, Simulation, Sports, Strategy, Traditional game software, Action, Adventure, ...
158	byungchul Lee Native in korejski	ArrayPatenti, Pravo (općenito), Pravo: Ugovor(i)
159	Alessa Chang Native in korejski , japanski	Chinese, technology, software, literature, art, book, game
160	april04299 Native in korejski	Array

Prevoditelji, poput tumača, omogućuju komunikaciju između različitih kultura prevođenjem s jednog jezika na drugi. Prevoditelji rade s pisanim tekstom, za razliku od izrečenih riječi.

Prevođenje podrazumijeva puno više od pukog doslovnog pretvaranja riječi iz jednog jezika u drugi. Prevoditelji moraju temeljito razumijeti predmet svakog teksta koji prevode, kao i kulture vezane uz izvorni i ciljni jezik.

S više od 300.000 registriranih prevoditelja i tumača, portal ProZ.com raspolaže s najvećom online bazom podataka profesionalaca jezika u svijetu. Ako želite pronaći prevoditelja, molimo odaberite jezični par ili pokušajte s 1,534,700naprednim pretraživanjem prevoditelja i tumača. Možete također zatražiti ponude za određeni prevoditeljski projekt postavljanjem oglasa za prevoditeljski posao.