Freelance translators » engleski na korejski » Poslovanje/Financije » Računala (općenito) » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	wordsystem Inc Native in engleski (Variant: French)	ArrayPravo: Patenti, žigovi, autorska prava, Pravo: Ugovor(i), Pravo (općenito), Patenti, ...
22	Sung Hyun Ko Native in korejski , španjolski	spanish, korean, english, trados, data labeling, AIDE, translate, voice over, translator, proofreading, ...
23	Eunbi kang Native in engleski , korejski (Variants: Gyeongsang, South Korea)	ENKO, english to korean, account, programming, coding, e-commerce, english, korean, finance, marketing, ...
24	Jin Han Native in korejski (Variant: South Korea)	Academic, technical, chemical, engineering, architecture, art, art history, humanities, social science, civil engineering. medical, ...
25	Juhwa Lee Native in korejski	English, Korean, English to Korean, mobile game, puzzle game, action game, IT, localization, marketing, gaming, ...
26	Sejoon Hwang Native in korejski	engineering, mechanical, technical, manufacturing, CAD, CAE, automotive, car, heating, ventilation, ...
27	Sangyub Song Native in korejski (Variants: South Korea, Gyeongsang)	English to Korean, Korean to English, Korean native speaker, Medical, Life Science, Localization, Translation, Editing, Post-Editing, Proofreading, ...
28	Youngjoo Lee Native in korejski	Korean, Medical, Marketing, Fashion, Tourism, Cosmetics, Beauty, Software, Localization, Proofreading, ...
29	Ainul Fatihah Native in malajski (Variant: Malaysian)	ArrayPravo (općenito)
30	dolmetscherin Native in njemački , engleski	ArrayPatenti
31	Kwang Park, PhD Native in korejski	technical, legal, financial, medial, dental, marketing, patents, pharmaceutical, clinical trial, telephony, ...
32	Eugene Lee Native in korejski (Variant: South Korea)	korean, native, translator, marketing, fashion, luxury, business, management, IT, localization, ...
33	Miho Lee Native in korejski	English, Korean, IT, software, tech, technical, engineering, HR, marketing, medical devices, ...
34	DaJeong Kim Native in korejski	IT, General, Marketing, e-Commerce, English, Korean
35	Aran Son Native in korejski	English, Korean, computers, technology, software, instruction, travel, guide, hotel, cosmetics, ...
36	Mia Nguyen Native in vijetnamski (Variant: Standard-Vietnam)	ATA, American Translators Association, ATA Member, Chartered Institute of Linguists, vietnamese, translator, freelance, localization, Vietnamese to English, English to Vietnamese, ...
37	Elaine Du Native in kineski (Variants: Simplified, Mandarin)	Chinese, Korean, localization, translation, editing, proofreading, Marketing, Medical, Automation, Electronics, ...
38	Danny Yun Native in korejski	Computer, IT, software, hardware, localization, windows, office, audio, camera, photo, ...
39	Starflower Native in korejski	Korean, computer, IT, localization, linguist, Project Management, technology, software, hardware, computer science, ...
40	David Eom Native in korejski	translation, theology, philosophy, psychology, sociology, anthropology, general, English, Korean, law, ...

Prevoditelji, poput tumača, omogućuju komunikaciju između različitih kultura prevođenjem s jednog jezika na drugi. Prevoditelji rade s pisanim tekstom, za razliku od izrečenih riječi.

Prevođenje podrazumijeva puno više od pukog doslovnog pretvaranja riječi iz jednog jezika u drugi. Prevoditelji moraju temeljito razumijeti predmet svakog teksta koji prevode, kao i kulture vezane uz izvorni i ciljni jezik.

S više od 300.000 registriranih prevoditelja i tumača, portal ProZ.com raspolaže s najvećom online bazom podataka profesionalaca jezika u svijetu. Ako želite pronaći prevoditelja, molimo odaberite jezični par ili pokušajte s 1,534,700naprednim pretraživanjem prevoditelja i tumača. Možete također zatražiti ponude za određeni prevoditeljski projekt postavljanjem oglasa za prevoditeljski posao.