Freelance translators » engleski na švedski » Znanost » Međunarodne organizacije/razvoj/suradnja » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Anna Kernell Knutsson Native in švedski	IT, Technical, Marketing
22	Max Pettersson Native in švedski	English, Swedish, Danish, Norwegian, internet security, tech, technology, manuals, cars, car parts, ...
23	Nubar Sørensen Native in danski , finski	english, danish, finnish, norwegian, swedish, german, nordic, norden, north, scandinavian, ...
24	P-O Nilsson Native in švedski	authorized translator, authorised translator, certified translator, sworn translator, translator, translation, English, Swedish, technical, technology, ...
25	GoTrans Native in engleski	MT
26	Elin Skymbäck Native in švedski	financial, finance, financial markets, economy, marketing, copywriting, copy, copywriter, journalism, business, ...
27	Thomas Loob Native in švedski	prepress, english to swedish, dansk til svensk, norsk till svensk, translation, long experience, IT, computing, consumer electronics, eletronics, ...
28	Josephine Puebla Smith Native in španjolski , švedski	swedish, european spanish, mexican spanish, english, translation, proofreading, law, contracts, script, svenska, ...
29	Jonas Bo Olof Falk Native in švedski	Telecommunication, Real Estate, Economic, Bank, Hotel, Travel, airport, law, fast service, tourism, ...
30	🏆Patrik Högkvist Native in švedski	Swedish translator, translation to Swedish, English-Swedish translation, translation from English to Swedish, English to Swedish translation, translation Swedish, Swedish translation, translation to Swedish
31	Walter Redfern Native in engleski , švedski	IT, Telecommunications, Medicine, the automotive industry etc.
32	Max Sollinger Native in švedski	ArrayRačunala: Softver, IT (Informacijska tehnologija), Internet, e-trgovina, Medija / Multimedija, ...
33	Anita Hedman Native in švedski	French to Swedish, English to Swedish, e-commerce, marketing, social science, politics, government, economics, pedagogy, education, ...
34	Marie Jansen Native in švedski , talijanski	Fast precise translator and simultaneous interpreter from English and Italian into Swedish
35	Helen Young Native in švedski	Swedish, insurance, life insurance, business, funds, management, contracts, general, proof-reading, copy writing, ...
36	Agneta Pallinder Native in švedski , engleski (Variants: UK, British)	swedish, english, svenska, engelska, translation, översättning, business and finance, company reports, social sciences, history, ...
37	Aprotranslation Native in švedski , norveški	Nordic, Scandinavian, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Finish, Icelandic, Affordable, Professional, ...
38	Anna Hjalmarsson Native in švedski (Variant: Rikssvenska)	Swedish, French, English, media, journalism, international, localization, transcreation, EU, literary, ...
39	Eira Lindgren Native in švedski	Swedish, translation, localization, software, technology
40	Jessica Hintze Native in švedski (Variants: Stockholm, Rikssvenska)	ArrayRačunala (općenito), Energija / Proizvodnja energije, IT (Informacijska tehnologija), Tekstil / Odijevanje / Moda, ...

Prevoditelji, poput tumača, omogućuju komunikaciju između različitih kultura prevođenjem s jednog jezika na drugi. Prevoditelji rade s pisanim tekstom, za razliku od izrečenih riječi.

Prevođenje podrazumijeva puno više od pukog doslovnog pretvaranja riječi iz jednog jezika u drugi. Prevoditelji moraju temeljito razumijeti predmet svakog teksta koji prevode, kao i kulture vezane uz izvorni i ciljni jezik.

S više od 300.000 registriranih prevoditelja i tumača, portal ProZ.com raspolaže s najvećom online bazom podataka profesionalaca jezika u svijetu. Ako želite pronaći prevoditelja, molimo odaberite jezični par ili pokušajte s 1,506,900naprednim pretraživanjem prevoditelja i tumača. Možete također zatražiti ponude za određeni prevoditeljski projekt postavljanjem oglasa za prevoditeljski posao.