Freelance translators » engleski na švedski » Znanost » Medicina: Zdravstvena skrb » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Daniela Nisi Native in talijanski , francuski	french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
22	Nubar Sørensen Native in danski , finski	english, danish, finnish, norwegian, swedish, german, nordic, norden, north, scandinavian, ...
23	Shlomo (Salomon) Liberman Native in švedski , engleski	Swedish, Hebrew, engineering, tourism, localization, electronics, electric, technical manuals, medical instruments, hospital documents, ...
24	Cecilia Londahl Native in švedski	automotive, computers, cosmetics, culture, dansk, danska, danish, engelska, english, españa, ...
25	Anna Widell Native in švedski	Medicine Physiology Microbiology Nutrition Health Molecular biology Chemistry Genetics
26	Fredrik Pettersson Native in švedski	swedish translator, schwedischer Übersetzer, traduttore svedese, dansk til svensk oversetter, norsk til svensk oversetter, MemoQ, SDL Trados Studio, Memsource, translation, reviewing, ...
27	northspeech Native in islandski , njemački (Variants: Germany, Swiss, Austrian) , norveški (Variants: Nynorsk, Bokmål)	North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
28	Phoebe Leong Native in kineski (Variants: Cantonese, Mandarin) , engleski (Variants: UK, New Zealand)	english, chinese, malay, traditional chinese, simplified chinese, mandarin, cantonese, legal, contracts, agreement, ...
29	Björn Söderholm Native in švedski , engleski	IT, Localization, computers, software, hardware, Marketing, business, machine technical, medicine, , ...
30	Johanna Liljenzin Native in švedski	British English, legal, law, marketing, PR, drafting text for websites, jolianna, jolianna communications
31	Lennie Segerblad Native in švedski	swedish, translations, proofreading, tourism, IT, technology, medical, translator, linguist, proofreader, ...
32	LingoConsult Native in bugarski	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
33	Marie Jansen Native in švedski , talijanski	Fast precise translator and simultaneous interpreter from English and Italian into Swedish
34	IrimiConsulting Native in švedski	uppsala, translation, translations, översättning, översättningar, engelska, tyska, svenska, fordon, fordonsdokumentation, ...
35	egj_translation Native in švedski	medical, general, linguistics, advertising, tourist industry, swedish, english, french, norwegian, danish, ...
36	Anu Huusko Native in finski (Variant: Standard-Finland)	käännös, käännöstyö, kielenkäännös, käännöspalvelu, translation, translations, translator, english, finnish, swedish, ...
37	wordsystem Inc Native in engleski (Variant: French)	ArrayRačunala (općenito), Pravo: Patenti, žigovi, autorska prava, Računala: Sustavi, Mreže, Vojska / Obrana, ...
38	Aprotranslation Native in švedski , norveški	Nordic, Scandinavian, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Finish, Icelandic, Affordable, Professional, ...
39	Bjorn Pilstrom Native in švedski	Swedish, English, medical, pharmaceutical, device, compliance
40	Emmy Wong Native in švedski	ArrayTekstil / Odijevanje / Moda, Internet, e-trgovina, Materijali (plastika, keramika itd.), Inženjering (općenito), ...

Prevoditelji, poput tumača, omogućuju komunikaciju između različitih kultura prevođenjem s jednog jezika na drugi. Prevoditelji rade s pisanim tekstom, za razliku od izrečenih riječi.

Prevođenje podrazumijeva puno više od pukog doslovnog pretvaranja riječi iz jednog jezika u drugi. Prevoditelji moraju temeljito razumijeti predmet svakog teksta koji prevode, kao i kulture vezane uz izvorni i ciljni jezik.

S više od 300.000 registriranih prevoditelja i tumača, portal ProZ.com raspolaže s najvećom online bazom podataka profesionalaca jezika u svijetu. Ako želite pronaći prevoditelja, molimo odaberite jezični par ili pokušajte s 1,506,500naprednim pretraživanjem prevoditelja i tumača. Možete također zatražiti ponude za određeni prevoditeljski projekt postavljanjem oglasa za prevoditeljski posao.