Freelance translators » engleski na švedski » Znanost » Maloprodaja » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Anna Kernell Knutsson Native in švedski	IT, Technical, Marketing
2	Tobias Bergius Native in švedski (Variants: Ångermanländska, Rikssvenska)	international relations, politics, ngo, political science, social sciences, human rights, migration, immigration, non-profit, social justice, ...
3	P-O Nilsson Native in švedski	authorized translator, authorised translator, certified translator, sworn translator, translator, translation, English, Swedish, technical, technology, ...
4	Harald Ericsson Native in švedski	business, economics, finance, mechanics, machines, trademarks, technical translations, tools, manuals, software, ...
5	Ulrika Persson Native in švedski	Swedish, finance, economy, accounting, literature, tourism, travel, society, culture, marketing, ...
6	🏆Patrik Högkvist Native in švedski	Swedish translator, translation to Swedish, English-Swedish translation, translation from English to Swedish, English to Swedish translation, translation Swedish, Swedish translation, translation to Swedish
7	Erik Dupont Native in nizozemski	Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
8	maker Native in švedski	Översättning, översättare, översättning, översättningar, undertextare, undertextning, dokumentöversättning, språkgranskning, business, subtitling, ...
9	Rasmus Edlund Native in švedski (Variants: Scanian / skånska, Rikssvenska)	Swedish, English, subtitles, subtitle, subtitler, caption, captions, translator, translations, localisation, ...
10	HughDESS Native in francuski	AI, artificial, intelligence, artificial intelligence, predictive, machine, machine translation, MTPE, post-editing, SEO, ...
11	Elin Skymbäck Native in švedski	financial, finance, financial markets, economy, marketing, copywriting, copy, copywriter, journalism, business, ...
12	Pasi Rajala Native in švedski	English, Swedish, translation, computers, technology, software, hardware, entertainment, video games, transcreation, ...
13	Joshua Pachner Native in švedski	Swedish translator, marketing, czech, English, Swedish Prague, technical translator English, marketing translator English to Swedish, Czech, software, Swedish, ...
14	Kristian Vike Pedersen Native in norveški , norveški (bokmal)	Norwegian, Norsk, labor economics, welfare, marketing, fantasy, RPG, Computers, Gaming, Casino, ...
15	Anders Dalström Native in švedski	English, Swedish, German, Latin, translation, proof-reading, business, commerce, insurance, technology, ...
16	Gabriella Sjölander Native in švedski	native swedish translator, english to swedish translator, english to swedish translations, english to swedish translator specializing in animal husbandry and animal welfare, swedish, english, translations, proof reading, proofreading, subtitles, ...
17	Anita Hedman Native in švedski	French to Swedish, English to Swedish, e-commerce, marketing, social science, politics, government, economics, pedagogy, education, ...
18	Anu Huusko Native in finski (Variant: Standard-Finland)	käännös, käännöstyö, kielenkäännös, käännöspalvelu, translation, translations, translator, english, finnish, swedish, ...
19	J. Goldman Native in švedski	economics, finance, marketing, expert, english, swedish, french, danish, norwegian
20	Emelie Stöckel Native in švedski	ArrayTekstil / Odijevanje / Moda, Medija / Multimedija

Prevoditelji, poput tumača, omogućuju komunikaciju između različitih kultura prevođenjem s jednog jezika na drugi. Prevoditelji rade s pisanim tekstom, za razliku od izrečenih riječi.

Prevođenje podrazumijeva puno više od pukog doslovnog pretvaranja riječi iz jednog jezika u drugi. Prevoditelji moraju temeljito razumijeti predmet svakog teksta koji prevode, kao i kulture vezane uz izvorni i ciljni jezik.

S više od 300.000 registriranih prevoditelja i tumača, portal ProZ.com raspolaže s najvećom online bazom podataka profesionalaca jezika u svijetu. Ako želite pronaći prevoditelja, molimo odaberite jezični par ili pokušajte s 1,506,500naprednim pretraživanjem prevoditelja i tumača. Možete također zatražiti ponude za određeni prevoditeljski projekt postavljanjem oglasa za prevoditeljski posao.