Freelance translators » engleski na turski » Poslovanje/Financije » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Daniel Abdi Native in perzijski (farsi) , kurdski (Variants: Sorani, Kurmanji) , arapski	Persian, Farsi, Dari, Kurdish, Legal, Arabic, Pashto, Turkish
2	Ekitai Native in hindski , engleski	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
3	Simden Pilon Native in engleski , turski	Media, movies, advertising, immigration, politics, business, finance, arts and entertainment, subtitling, turkish english translator, ...
4	Aydin Yulug Native in engleski , turski	Medical Technical Science Business and Marketing
5	Selen Bozkurt Demiray Native in turski	turkish, english, translation, website, localization, it, technology, computing, computers, software, ...
6	Julia Nelson Native in njemački , engleski	German translation, Danish translation, Swedish translation, Norwegian translation, Bulgarian translation, Czech translation, Latvian translation, Portuguese translation, Polish translation, Romanian translation, ...
7	Fatima Argun Native in engleski , turski	legal, contracts, marketing, advertising, business, medical, economic, development, immigration, political asylum, ...
8	Riza Cekirge Native in turski	Turkish, Turkish translator, voiceover, sdlx, catalyst, alchemy, trados, wordfast, localization, Turkey, ...
9	Eren Paydas Native in turski	ArrayUpravljanje, Maloprodaja, Internet, e-trgovina, Nekretnine, ...
10	Seda ANIL Native in turski	english to turkish translation, turkish to english translation, law, contract, agreement, legal, financial, business, e-commerce, internet, ...
11	Duygu Türer Native in turski	turkish, turkey, native, software, IT, technical, marketing, business, localization, website, ...
12	Saner Yuzsuren Native in turski	IT, General Law, Computers, Management, General, Business, Finance, Tourism, Hotel, Sales, ...
13	Murat Söker Native in turski (Variant: Standard-İstanbul )	English, Turkish, German, translation, interpreter, localization, general English, finance, banking, bank, ...
14	TransGlobe Native in bugarski	transglobe, globe, international, tgi, transglobe-bg, localization, localize, localise, localisation, translate, ...
15	Cansu Ucar Garcia Lima Native in engleski , turski	spanish, english, turkish, medical, legal, technical, academic, financial, scientific, literary, ...
16	Sinan Altiparmak Native in turski , engleski	English to Turkish professional translator, Turkish translator, Dublin, Ireland, Turkish interpreter, marketing, European Affairs, European Union, localization, experienced, ...
17	Zeynep YESIN YALCIN Native in turski (Variant: Standard-İstanbul )	International Relations and Politics, International Economics and Commerce, International Finance and Business, International Trade and its Applications, Finance and Banking, Forex, Marketing, Medical Industry (medical devices, dental devices, dentistry, ...
18	MURAT AKTAŞ Native in turski	ArrayPoslovanje/Trgovina (općenito), Ekonomija, Upravljanje
19	Evren Serbest Native in turski	English, Turkish, translation, localization, proofreading, rewriting, information technology, communication technology
20	Ahmet Filik Native in turski (Variant: Standard-İstanbul )	english, turkish, ingilizce, turkce, translation, proofreading, editing, editor, proofreader, translator, ...

Prevoditelji, poput tumača, omogućuju komunikaciju između različitih kultura prevođenjem s jednog jezika na drugi. Prevoditelji rade s pisanim tekstom, za razliku od izrečenih riječi.

Prevođenje podrazumijeva puno više od pukog doslovnog pretvaranja riječi iz jednog jezika u drugi. Prevoditelji moraju temeljito razumijeti predmet svakog teksta koji prevode, kao i kulture vezane uz izvorni i ciljni jezik.

S više od 300.000 registriranih prevoditelja i tumača, portal ProZ.com raspolaže s najvećom online bazom podataka profesionalaca jezika u svijetu. Ako želite pronaći prevoditelja, molimo odaberite jezični par ili pokušajte s 1,534,500naprednim pretraživanjem prevoditelja i tumača. Možete također zatražiti ponude za određeni prevoditeljski projekt postavljanjem oglasa za prevoditeljski posao.