Freelance translators » engleski na turski » Znanost » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Selçuk Dilşen Native in turski (Variant: Standard-İstanbul )	technical translation, engineering translation, translator engineer, engineer translator, safety translation, health & safety translation, machinery translation, software translation, software localisation, ui translation, ...
22	Salman Hossen Native in francuski	English, French, Turkish, Medicine, Pharmaceuticals, Technology, Engineering, Tourism, Travel, Machinery, ...
23	Yunus Yuzsuren Native in turski , engleski	ArrayEkonomija, Lingvistika
24	Eren Paydas Native in turski	ArrayUpravljanje, Poljoprivreda, Ekonomija, Lingvistika, ...
25	Ayse Duru Mergenci Native in turski	biology, medicine, chemistry, environment, biochemistry, zoology, botany, clinical, clinical review, non-clinical review, ...
26	ATIL KAYHAN Native in turski	adult learning, boating, business, troubleshooting, automotive, communication, training, mechanics, education, e-commerce, ...
27	Stephen Mason Native in engleski	ArrayBiologija (biotehnologija, biokemija, mikrobiologija), Medicina: Kardiologija, Elektronika / Elektrotehnika, Medicina: Farmacija, ...
28	Melek Gözde Meriç Genç Native in turski (Variant: Standard-İstanbul )	english, turkish, french, technology, medical, medical licensing, medical licensing files, localization, automotive, pharmaceutical, ...
29	MURAT AKTAŞ Native in turski	ArrayPoljoprivreda, Ekonomija, Elektronika / Elektrotehnika, Energija / Proizvodnja energije, ...
30	Damla Kayıhan Çarhacıoğlu Native in turski (Variant: Standard-İstanbul )	english, turkish, technical translation, marketing translation, cosmetics translation, software localization, website localization, english turkish translation, translation, proofreading, ...
31	OKAN SALI Native in turski	English, Turkish, translation, subtitle, subtitling, transcription, legal and business contracts, court and arbitration decisions, expert reports, patent claims, ...
32	Nurettin Ceylan Native in turski	technical translator, proofreader, turkish translator, automotive, mechanical engineering, turkish, localization, power systems, electronics, computer hardware, ...
33	4localize Native in arapski , engleski	Translation, Desktop Publishing, DTP, Website Localization, Localization Engineering, Localization Testing & QA, Transcription, Project management, competitive rates, high quality, ...
34	Kickwords Limited Native in engleski	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
35	Korkut Isisag Native in turski , engleski	ArrayPrehrana, Medicina: Farmacija, Astronomija i Svemir, Upravljanje, ...
36	Engin İlkiz Native in turski (Variant: Standard-İstanbul )	turkish, linguist, localization, software, cat tools, computers, technology, advertisement, marketing, hardware, ...
37	GULSUM KUSMEZ Native in turski (Variants: Standard-İstanbul , Izmir)	Turkish translator, interpreter, general translation, business translation, international organizations, textiles translation, fashion translation, literature translation, technical translation, contract translation, ...
38	Binnur Tuncel van Pomeren Native in turski (Variants: Standard-İstanbul , Izmir)	natural sciences, medicine, automobile, pharmaceutical and technology, computer, software, telecommunications, çevirmen, Turkish translator, from french, ...
39	Zeki Güler Native in turski	Turkish translator, quality Turkish translator, qualified Turkish translator, quality English to Turkish translator, English to Turkish certified translator, qualified English to Turkish translator, English to Turkish translation, English to Turkish quality translator, english to turkish translator, English to Turkish freelance translator, ...
40	Aminjon Hasanov Native in tadžički , ruski	Tajik, English<>Tajik Translations, English<>Tajik Interpreting, Conference Interpreting, Consecutive Interpreting, Simultaneous Interpreting, All modes of Interpreting, General, Business, Finance, ...

Prevoditelji, poput tumača, omogućuju komunikaciju između različitih kultura prevođenjem s jednog jezika na drugi. Prevoditelji rade s pisanim tekstom, za razliku od izrečenih riječi.

Prevođenje podrazumijeva puno više od pukog doslovnog pretvaranja riječi iz jednog jezika u drugi. Prevoditelji moraju temeljito razumijeti predmet svakog teksta koji prevode, kao i kulture vezane uz izvorni i ciljni jezik.

S više od 300.000 registriranih prevoditelja i tumača, portal ProZ.com raspolaže s najvećom online bazom podataka profesionalaca jezika u svijetu. Ako želite pronaći prevoditelja, molimo odaberite jezični par ili pokušajte s 1,534,500naprednim pretraživanjem prevoditelja i tumača. Možete također zatražiti ponude za određeni prevoditeljski projekt postavljanjem oglasa za prevoditeljski posao.