Freelance translators » engleski na turski » Tehnika/Inženjering » Automatika i Robotika » Page 3

Below is a list of engleski na turski samostalnih prevoditelja specijaliziranih na području Tehnika/Inženjering: Automatika i Robotika . Ako želite veći broj polja za pretraživanje, pokušajte s naprednim pretraživanjem klikom na poveznicu koja se nalazi na desnoj strani.

66 rezultata (članovi portala ProZ.com koji plaćaju članarinu)

Freelance translator native in

Specializes in

41
OKAN SALI
OKAN SALI
Native in turski Native in turski
English, Turkish, translation, subtitle, subtitling, transcription, legal and business contracts, court and arbitration decisions, expert reports, patent claims, ...
42
4localize
4localize
Native in arapski Native in arapski, engleski Native in engleski
Translation, Desktop Publishing, DTP, Website Localization, Localization Engineering, Localization Testing & QA, Transcription, Project management, competitive rates, high quality, ...
43
Hakan Kiyici
Hakan Kiyici
Native in engleski Native in engleski, turski Native in turski
English to Turkish translation service, Turkish to English translation service, Turkish translator, English to Turkish translator, English to Turkish technical translator, Turkish to English technical translator, Turkish technical translation, Turkish academic translation, Turkish subtitle translation, Turkish transcription translator, ...
44
Binnur Tuncel van Pomeren
Binnur Tuncel van Pomeren
Native in turski (Variants: Standard-İstanbul , Izmir) Native in turski
natural sciences, medicine, automobile, pharmaceutical and technology, computer, software, telecommunications, çevirmen, Turkish translator, from french, ...
45
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arapski (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in arapski, engleski (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in engleski
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
46
YaseminK
YaseminK
Native in turski Native in turski
Highly experienced, legal, software, manuals, engineering, marketing
47
Alpay CANTA
Alpay CANTA
Native in turski (Variant: Standard-İstanbul ) Native in turski
English, Turkish, CAT tool, Translation, Translator, Linguist, Interpreting, Proofreading, Microsoft 365, Editing, ...
48
Gulen Canol Tutuncu
Gulen Canol Tutuncu
Native in turski Native in turski
game translation, localization, engineer, industrial engineer, human resources, hr, business, law, english, turkish, ...
49
Etkin Getir
Etkin Getir
Native in turski Native in turski
Turkish, localization, computer, software, finance, esports, gaming, egaming, website, website localization, ...
50
Safak Pinar Yalcin
Safak Pinar Yalcin
Native in turski Native in turski
marketing translation, advertising translation, transcreation, website localization, market research, crime translation, children’s literature, technology translation, innovation, translation, ...
51
Ismail Akbas
Ismail Akbas
Native in turski 
Turkish, Chinese, English, technology, technical, machinery, medical, equipment user manual translation, localization, website, ...
52
Mark Rudy
Mark Rudy
Native in engleski 
German, French, Dutch, All European, and Asian Languages Expert.
53
Mert Kulaç
Mert Kulaç
Native in turski 
deutsch, türkisch, englisch, QA, verifika, trados studio, memoQ, memsource, across, qualität, ...
54
Eren Tosyalı
Eren Tosyalı
Native in turski 
ArrayTisak i Nakladništvo, Automatika i Robotika, Proizvodnja, Računala (općenito), ...
55
Mustafa Baris Erevikli
Mustafa Baris Erevikli
Native in turski 
native turkish translator, freelance turkish translator, professional turkish translator, turkish linguist, notary certified turkish translator, technical translator, legal contract translator, legal agreement translator
56
Deniz YILDIZ
Deniz YILDIZ
Native in francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski, turski (Variant: Standard-İstanbul ) Native in turski
french translator, turkish translator, fransızca çeviri, türkçe çeviri, medikal çeviri, IT translation, medical translation, technical translation, IT translation, mTPE, ...
57
Yesilyurt
Yesilyurt
Native in turski 
Turkish, türkisch, français, turc, translator, Übersetzer, translation, traduction, traducteur, turco, ...
58
Metin Demirel
Metin Demirel
Native in turski 
Turkish, English, Italian, law, textile, religion, IT, telecom, technical, academic, ...
59
ASAPTrans
ASAPTrans
Native in kineski 
biology, html, contract law, children's books, Copywriting, Journal Articles, Catalogs, Scripts, Brochures, Papers, ...
60
Adnan Özdemir
Adnan Özdemir
Native in turski 
Übersetzer, Translator, Traductor, German to Turkish translator, English to Turkish translator, Spanish to Turkish translator, traductor español turco, proofreader, Prooofreading, Korrekturleser, ...


Oglašavanje poslova za prevoditelje i tumače

  • Primanje ponuda od profesionalnih prevoditelja diljem svijeta
  • 100% besplatno
  • Najveća zajednica prevoditelja i tumača na svijetu



Prevoditelji, poput tumača, omogućuju komunikaciju između različitih kultura prevođenjem s jednog jezika na drugi. Prevoditelji rade s pisanim tekstom, za razliku od izrečenih riječi.

Prevođenje podrazumijeva puno više od pukog doslovnog pretvaranja riječi iz jednog jezika u drugi. Prevoditelji moraju temeljito razumijeti predmet svakog teksta koji prevode, kao i kulture vezane uz izvorni i ciljni jezik.

S više od 300.000 registriranih prevoditelja i tumača, portal ProZ.com raspolaže s najvećom online bazom podataka profesionalaca jezika u svijetu. Ako želite pronaći prevoditelja, molimo odaberite jezični par ili pokušajte s 1,534,700naprednim pretraživanjem prevoditelja i tumača. Možete također zatražiti ponude za određeni prevoditeljski projekt postavljanjem oglasa za prevoditeljski posao.