Freelance translators » engleski na turski » Tehnika/Inženjering » Tekstil / Odijevanje / Moda » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Cansu Ucar Garcia Lima Native in engleski , turski	spanish, english, turkish, medical, legal, technical, academic, financial, scientific, literary, ...
42	Nilgun Ozcan Native in turski	art history, history of arts, archaeology, tourism, localization, medical, medicine, pharmaceuticals, medical devices, user manuals, ...
43	Hakki Erdem Dincer Native in turski	memsource certified user, machine translation, Post editing, MTPE, NMT, mobile, android, iphone, apple, application, ...
44	Güzide Arslaner Native in turski (Variant: Standard-İstanbul )	turkish linguist, english to turkish linguist, turkish translator, english to turkish translator, turkish proofreader, turkish editor, english to turkish, english-turkish, en-tr, eng-tur, ...
45	Jake Irwin Estrada Native in kineski (Variants: Traditional, Simplified) , tajski , tagalog	localization, translation, native, trados, experienced
46	BristolTEc Native in engleski , španjolski (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
47	Zeynep YESIN YALCIN Native in turski (Variant: Standard-İstanbul )	International Relations and Politics, International Economics and Commerce, International Finance and Business, International Trade and its Applications, Finance and Banking, Forex, Marketing, Medical Industry (medical devices, dental devices, dentistry, ...
48	Berat Kaynakça Native in turski	Turkish, English, translator, translate, localization, technology, software, computers, general translation, translation, ...
49	Salman Hossen Native in francuski	English, French, Turkish, Medicine, Pharmaceuticals, Technology, Engineering, Tourism, Travel, Machinery, ...
50	Mine Karataş Native in turski , francuski	turkish, french, english, translator, interpreter, paris, geneva, sworn translator, certified, legal expertise, ...
51	Filiz Ozcan Native in turski	technical, medical, legal, automotive, finance, business, marketing, contracts, patents, tourism, ...
52	Melda Perincek Native in turski	English to Turkish translator, Turkish to English translator, English-Turkish translator, native Turkish, Turkish translator, Turkish linguist, Turkish freelancer, Sworn Translator, Professional Translator, B.A. Degree in Translation, ...
53	Cengiz Goekelma Native in njemački	german, english, turkish, spanish, translation, marketing, content, proofreading.
54	zeki colak Native in turski	social sciences, business, marketing, finance, management, insurance, law, contracts, patents, arts, ...
55	Idil Dundar Native in turski (Variant: Standard-İstanbul )	turkish, translation, editing, proofreading
56	Safak Pinar Yalcin Native in turski	marketing translation, advertising translation, transcreation, website localization, market research, crime translation, children’s literature, technology translation, innovation, translation, ...
57	Evren Madran Native in turski	vertaler turks, vertaler turks nederlands, tolk turks nederlands, vertaling turks, beëdigd vertaler turks, vertaalbureau turkstolk turks, hollandaca çevirmen, felemenkçe çevirmen, felemankçe tercüan, ingilizce çevirmen, ...
58	Senem Gülçe Özkütük Native in turski	turkish, subtitling, voice-over, television, movies, documentaries, IT, software, advertising, marketing, ...
59	Özgün Çağlar Çay Native in turski	English to Turkish translation services, Turkish to English translation services, Turkish localization expert, Professional Turkish translator online, Transcreation services Turkish language, Turkish dubbing and subtitling, Verifika services English to Turkish, Medical translations Turkish specialist, Turkish literature translation services, Abstract translation English to Turkish, ...
60	Mustafa Baris Erevikli Native in turski	native turkish translator, freelance turkish translator, professional turkish translator, turkish linguist, notary certified turkish translator, technical translator, legal contract translator, legal agreement translator

Prevoditelji, poput tumača, omogućuju komunikaciju između različitih kultura prevođenjem s jednog jezika na drugi. Prevoditelji rade s pisanim tekstom, za razliku od izrečenih riječi.

Prevođenje podrazumijeva puno više od pukog doslovnog pretvaranja riječi iz jednog jezika u drugi. Prevoditelji moraju temeljito razumijeti predmet svakog teksta koji prevode, kao i kulture vezane uz izvorni i ciljni jezik.

S više od 300.000 registriranih prevoditelja i tumača, portal ProZ.com raspolaže s najvećom online bazom podataka profesionalaca jezika u svijetu. Ako želite pronaći prevoditelja, molimo odaberite jezični par ili pokušajte s 1,534,700naprednim pretraživanjem prevoditelja i tumača. Možete također zatražiti ponude za određeni prevoditeljski projekt postavljanjem oglasa za prevoditeljski posao.