Freelance translators » njemački na srpski » Znanost » Maloprodaja » Page 1

Below is a list of njemački na srpski samostalnih prevoditelja specijaliziranih na području Znanost: Maloprodaja . Ako želite veći broj polja za pretraživanje, pokušajte s naprednim pretraživanjem klikom na poveznicu koja se nalazi na desnoj strani.

5 rezultata (članovi portala ProZ.com koji plaćaju članarinu)

Freelance translator native in

Specializes in

1
mokusnice1974
mokusnice1974
Native in hrvatski (Variants: Bosnian, standard) Native in hrvatski, srpski (Variants: Montenegrin , Bosnia, serbian) Native in  srpski, bosanski (Variant: Cyrillic) Native in bosanski, njemački (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in njemački, Montenegrin Native in Montenegrin
English, German, Bosnian, Serbian, Croatian, Montenegrin, sworn translator, translation, post-editing, editing, ...
2
MGPartner
MGPartner
Native in njemački 
Übersetzungsbüro http://www.dialogticket.com
3
Sanja Perkovic
Sanja Perkovic
Native in Montenegrin Native in Montenegrin, srpski Native in  srpski
deutsch, serbisch, montenegrinisch Wirtschaft / Handel, Betriebswirtschaft, Transport und Logistik, Kraftfahrzeuge Personalwesen, Außenhandel, Maschinenbau, Elektrotechnik, Recht, ...
4
Cinzia Šišović
Cinzia Šišović
Native in srpski 
ArrayAutomobilska industrija / Osobna i teretna vozila, Računala: Softver, Graditeljstvo / Niskogradnja, Energija / Proizvodnja energije, ...
5
Vidak
Vidak
Native in srpski 
ArrayProizvodnja, Astronomija i Svemir, Automobilska industrija / Osobna i teretna vozila, Medicina: Kardiologija, ...


Oglašavanje poslova za prevoditelje i tumače

  • Primanje ponuda od profesionalnih prevoditelja diljem svijeta
  • 100% besplatno
  • Najveća zajednica prevoditelja i tumača na svijetu



Prevoditelji, poput tumača, omogućuju komunikaciju između različitih kultura prevođenjem s jednog jezika na drugi. Prevoditelji rade s pisanim tekstom, za razliku od izrečenih riječi.

Prevođenje podrazumijeva puno više od pukog doslovnog pretvaranja riječi iz jednog jezika u drugi. Prevoditelji moraju temeljito razumijeti predmet svakog teksta koji prevode, kao i kulture vezane uz izvorni i ciljni jezik.

S više od 300.000 registriranih prevoditelja i tumača, portal ProZ.com raspolaže s najvećom online bazom podataka profesionalaca jezika u svijetu. Ako želite pronaći prevoditelja, molimo odaberite jezični par ili pokušajte s 1,504,700naprednim pretraživanjem prevoditelja i tumača. Možete također zatražiti ponude za određeni prevoditeljski projekt postavljanjem oglasa za prevoditeljski posao.