Freelance translators » njemački na srpski » Znanost » Proizvodnja » Page 1

Below is a list of njemački na srpski samostalnih prevoditelja specijaliziranih na području Znanost: Proizvodnja . Ako želite veći broj polja za pretraživanje, pokušajte s naprednim pretraživanjem klikom na poveznicu koja se nalazi na desnoj strani.

11 rezultata (članovi portala ProZ.com koji plaćaju članarinu)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Daria Jadric
Daria Jadric
Native in bosanski Native in bosanski, srpski Native in srpski, hrvatski Native in hrvatski
 		English, Serbian, Bosnian, Croatian, Montenegrin, US government, EU, style, linguist, proofreading, ...
2
karlsrue
karlsrue
Native in srpski Native in srpski, njemački Native in njemački
 		translator, automotive, mechanical engineering, electrical engineering, electronics, machines, information Technologies, Consumer electronics, Audio, Video, ...
3
Darko Kolega
Darko Kolega
Native in hrvatski (Variants: Bosnian, standard) Native in hrvatski
 		Engleski, Njemački, Francuski, Talijanski, Španjolski, Poljski, prevoditeljske usluge, tehnički prevoditelj, medicinski prevoditelj, English, ...
4
Luka Lukić
Luka Lukić
Native in njemački Native in njemački, srpski Native in srpski
 		deutsch, serbian, german, serbisch, srpski, nemački, njemački, njemacki, nemacki, prevodilac, ...
5
Goran & Snežana Erdei
Goran & Snežana Erdei
Native in srpski Native in srpski
 		Serbian, Bosnian, Croatian, English, Translation, Translator, Translation Agency
6
Jasmina Kuveljic
Jasmina Kuveljic
Native in njemački Native in njemački, srpski (Variant: Montenegrin ) Native in srpski
 		serbian, german, croatian, bosnian, montenegrin, english, literature, economics, sworn translator, , ...
7
Tamara Sinobad
Tamara Sinobad
Native in srpski Native in srpski
 		serbian, english, serbo-croat, translation, translator, textile, industry, fashion industry, veterinary science, marketing, ...
8
Biljana Stojanovic
Biljana Stojanovic
Native in srpski Native in srpski
 		English, German, Deutsch, French, français, clinical studies, clinical trials, pharmaceutical industry, medical: pharmaceuticals, organic synthesis, ...
9
Mico
Mico
Native in srpski Native in srpski
 		Maschinebau, Anlagenbau, Maschinen, Anlagen, Industieanlagen, Fertigung, Fertigungstechnik, serbisch, serbian, mechanicall, ...
10
Miloš Jovanović
Miloš Jovanović
Native in srpski (Variant: serbian) Native in srpski
 		deutsch, serbisch, Umwelttechnik, Recycling-Industrie, Technik, Maschinenbau, Bauwesen, Hochbau, Tiefbau, Wasseraufbereitung, ...
11
Goran Tasic
Goran Tasic
Native in srpski Native in srpski
 		User manuals, IT translations, Localization, Law, Marketing, Industry, Automotive, contrac t law, DTP service.


Oglašavanje poslova za prevoditelje i tumače

  • Primanje ponuda od profesionalnih prevoditelja diljem svijeta
  • 100% besplatno
  • Najveća zajednica prevoditelja i tumača na svijetu

Postaviti oglas za posao »

njemački na srpski prevoditelja specijaliziranih za:

Znanost
Poljoprivreda
Umjetnost, Umjetnički zanati, Slikarstvo
Astronomija i Svemir
Automobilska industrija / Osobna i teretna vozila
Aeronautika / Zrakoplovstvo / Svemir
Medicina: Kardiologija
Kemija; Kemijska znanost/inženjering
Računala: Hardver
Računala: Softver
Računala: Sustavi, Mreže
Graditeljstvo / Niskogradnja
Elektronika / Elektrotehnika
Energija / Proizvodnja energije
Inženjering (općenito)
Inženjering: Industrijski
Geologija
IT (Informacijska tehnologija)
Međunarodne organizacije/razvoj/suradnja
Internet, e-trgovina
Pravo: Ugovor(i)
Pravo: Patenti, žigovi, autorska prava
Pravo (općenito)
Stoka / Stočarstvo
Materijali (plastika, keramika itd.)
Matematika i Statistika
Mehanika / Strojarstvo
Medija / Multimedija
Metalurgija / Lijevanje
Metrologija - mjeriteljstvo
Vojska / Obrana
Nuklearni inženjering/znanost
Papir / Proizvodnja papira
Naftni inženjering/znanost
Fotografija/Snimanje (i Grafička djelatnost)
Fizika
Tisak i Nakladništvo
SAP
Plovila, Plovidba, Pomorstvo
Geodezija
Pravo: Porezi i Carina
Telekom(unikacije)
Tekstil / Odijevanje / Moda
Prijevoz i otprema
Računala (općenito)
Proizvodnja ←
Automatika i Robotika
Patenti
Waste management/Waste disposal/Recycling
Human rights

« Pregled većeg broja područja specijalizacije

Povezani odjeljci: Freelance interpreters

njemački na srpski freelance interpreters
srpski to njemački freelance translators
srpski to njemački freelance interpreters

Prevoditelji, poput tumača, omogućuju komunikaciju između različitih kultura prevođenjem s jednog jezika na drugi. Prevoditelji rade s pisanim tekstom, za razliku od izrečenih riječi.

Prevođenje podrazumijeva puno više od pukog doslovnog pretvaranja riječi iz jednog jezika u drugi. Prevoditelji moraju temeljito razumijeti predmet svakog teksta koji prevode, kao i kulture vezane uz izvorni i ciljni jezik.

S više od 300.000 registriranih prevoditelja i tumača, portal ProZ.com raspolaže s najvećom online bazom podataka profesionalaca jezika u svijetu. Ako želite pronaći prevoditelja, molimo odaberite jezični par ili pokušajte s 1,503,400naprednim pretraživanjem prevoditelja i tumača. Možete također zatražiti ponude za određeni prevoditeljski projekt postavljanjem oglasa za prevoditeljski posao.