Freelance translators » talijanski na španjolski » Ostalo » Obrazovanje / Pedagogija » Page 1

Below is a list of talijanski na španjolski samostalnih prevoditelja specijaliziranih na području Ostalo: Obrazovanje / Pedagogija . Ako želite veći broj polja za pretraživanje, pokušajte s naprednim pretraživanjem klikom na poveznicu koja se nalazi na desnoj strani.

163 rezultata (članovi portala ProZ.com koji plaćaju članarinu)

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Juan Salanova Native in španjolski (Variant: Standard-Spain)	Spanish, Spain, human translations, translation, proofreading, localization, English-Spanish, French-Spanish, Italian-Spanish
2	Jorge Omenat Native in španjolski	italian to spanish, french to spanish, italian into spanish, french into spanish, italiano a español, francés a español, italiano al español, francés al español, traductor, traduttore, ...
3	Tiziana Dandoli Native in talijanski	traductor, traductora, traducción, traduttore, traduttrice, traduzione, translator, translation, переводчик, переводчица, ...
4	Anna Plandiura Native in katalonski (Variant: Central) , španjolski	catalan, spanish, english, french, italian, tourism, travel, institutional, minutes, letters, ...
5	Carole Salas Native in francuski , španjolski	French, Spanish, Italian, English, Portuguese, French native, French mother tongue, Spanish native, Spanish mother tongue, technical translations, ...
6	Tradupla SLU Native in španjolski	traductora, francés, inglés, español, TAO, revisión, maquetación, relecture, espagnol, traductrice, ...
7	cristina orriols Native in španjolski	spanish, interpreter, simultaneous, medical, pharmaceutical, medicine, biochemistry, medical devices, biology, public heath, ...
8	Mercedes Peces-Thiel Native in španjolski (Variant: Standard-Spain)	Computer, IT, medical, parts and instruction manuals, packaging, immigration, school transcripts, video and audio scripts, web site and software localization, business cards, ...
9	Raquel Bautista Valbuena Native in španjolski	moda, desfiles, prendas, ropa, viaggi, viajes, turismo, linguistica, educacion, educazione, ...
10	Mohammad Khalid Native in arapski (Variants: UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA)) , engleski (Variants: US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian)	Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
11	Cristina Buffa Native in talijanski	Italian, italiano, español, Spanish, inglés, English, medicina, Medicine, Pharma, Farmaceutica, ...
12	Marialuisa Carito Native in talijanski (Variants: Neapolitan, Calabrian (Calabrese)) , španjolski	italian, spanish, english, technology, software, localization, translation, interpreter, patent, translator, ...
13	Carlos Cisneros Native in španjolski (Variants: Latin American, Mexican)	Certificates, specifications, contract, agreement, technical, technology, project, chemical, patents, safety, ...
14	Ana Fernández Ramos Native in španjolski (Variant: Standard-Spain)	Translation, transcreation, Traducción, transcreación, Traduzione, transcreazione, Traduction, Traductrice, Traducteur, Übersetzerin, ...
15	Traducendo Co. Ltd Native in talijanski (Variants: Neapolitan, Standard-Italy, Roman / Romanesco) , španjolski (Variants: Mexican, Latin American, Argentine)	traduzione italiano inglese, traduzione italiano spagnolo, traduzione italiano francese, traduzione italiano portoghese, traduzione italiano tedesco, traduzione italiano russo, traduzione italiano cinese, traduzione italiano tailandese, traduzione italiano indiano, traduzione italiano maltese, ...
16	Maria Elena Martinez Native in španjolski	literature, social science, medicine, art, biology, environment & ecology, science fiction, human rights, politics, website translations, ...
17	Michaela Cocca Native in češki	Array
18	Ricard Franch Native in katalonski , španjolski (Variant: Standard-Spain)	english, spanish, portuguese, catalan, italian, translator, subtitles, gaming, medical, medicine, ...
19	Carlos Montilla Native in španjolski , katalonski	spanish, catalan, italian, videogames, localisation, law, marketing, games, sport, tourism, ...
20	Daniel Sau Raventos Native in katalonski (Variant: Oriental) , španjolski (Variant: Standard-Spain)	italian, catalan, spanish, tecnical, manuals,

Oglašavanje poslova za prevoditelje i tumače

Primanje ponuda od profesionalnih prevoditelja diljem svijeta
100% besplatno
Najveća zajednica prevoditelja i tumača na svijetu

Postaviti oglas za posao »

Povezani odjeljci: Freelance interpreters

talijanski na španjolski freelance interpreters

španjolski to talijanski freelance translators

španjolski to talijanski freelance interpreters

Prevoditelji, poput tumača, omogućuju komunikaciju između različitih kultura prevođenjem s jednog jezika na drugi. Prevoditelji rade s pisanim tekstom, za razliku od izrečenih riječi.

Prevođenje podrazumijeva puno više od pukog doslovnog pretvaranja riječi iz jednog jezika u drugi. Prevoditelji moraju temeljito razumijeti predmet svakog teksta koji prevode, kao i kulture vezane uz izvorni i ciljni jezik.

S više od 300.000 registriranih prevoditelja i tumača, portal ProZ.com raspolaže s najvećom online bazom podataka profesionalaca jezika u svijetu. Ako želite pronaći prevoditelja, molimo odaberite jezični par ili pokušajte s 1,534,200naprednim pretraživanjem prevoditelja i tumača. Možete također zatražiti ponude za određeni prevoditeljski projekt postavljanjem oglasa za prevoditeljski posao.