The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

英語からフランス語経済学 Translation Glossary

英語 term		フランス語 translation
incumbents corner real estate		les acteurs établis accaparent l'immobilier

inflationary spending		dépenses inflationnistes	Alain Mouchel
Entered by: Alain Mouchel
informal red lines		limites non officielles	emmanuelle groom
Entered by: emmanuelle groom
innovation (with potential for roll-out)		innovation (avec potentiel de déploiement)

intended nationally determined contributions (INDCs)		contributions prévues déterminées au niveau national (CPDN)	Solen Fillatre
Entered by: Solen Fillatre
interdepartmental patent interchange committee		comité interministériel pour l'échange de brevets	Marie Christine Cramay
Entered by: Marie Christine Cramay
internal cross guarantee		garantie réciproque interne

issues management challenges		les défis posés par la gestion des problèmes

its carbon intensity		son intensité carbone	Premium✍️
Entered by: Premium✍️
job to applicant ratio		indicateur de tension sur le marché du travail

jumped off the river bank		se sont jetés à l\'eau...	Jean-Paul ROSETO
Entered by: Jean-Paul ROSETO
kapitalzusage		promesse de capital

keep the asset fully leveraged		(l’entreprise concessionnaire) est endettée au maximum

key business unit metric		Mesure (ou métrique) clé des centres de profits	Michel A.
Entered by: Michel A.
knowledge sharing enabler		facilitateur du partage des connaissances

labor		travailleurs	Cyril Tollari
Entered by: Cyril Tollari
labour input		les frais de main d'oeuvre/ les frais de personnel/ la charge salariale

lack of company pricing power		manque de maîtrise des prix par les sociétés

lack of fit		inadéquation

Landed savings		améliorations en termes d'économies effectivement réalisées

Last return made up to		dérniere déclaration (de revenus, d'état annuel; soumission de feuille)

Lawian issues		questions préoccupant John Law

leakage		fuite

levels of order		volumes de commandes

leverage points		points de levier

liberal dividend provisions		des dispositions relatives aux dividendes relativement souples

license-free basis		sans avoir besoin de licence

life (assurance / insurance)		(assurance) vie / décès	Tony M
Entered by: Tony M
line priced		Prix aligné sur celui du marché

liquidity trap		piège à liquidité

loan risk paybacks		les primes de risque [de défaut de paiement]

local content rules		régulations sur les contenus locaux	jemo
Entered by: jemo
long term competitiveness		concurrence de longue durée

Low socio-economic region		région rurale au contexte socioéconomique défavorisé

low two-digits		légèrement supérieur à 10%

low-cost housing		construction d'habitation à faibles coûts

M.O.U. (memorandum of understanding)		protocole d'accord

macro policy effects		effets des politiques macroéconomiques

macro-input		facteurs macro-économiques

main income earners		chefs de ménage

« Prev Next »

Other Terminology Resources

Your current localization setting

日本語

Select a language

More languages...