The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

din engleză în franceză Economie Translation Glossary

engleză term		franceză translation
manage bidding		gérer les offres
mapped		tracée
marginal social benefits		avantage social marginal (avantages sociaux marginaux)
Market contribution		contribution au marché des produits manufacturés localement	Alexandre Tissot
Entered by: Alexandre Tissot
Market Contribution agreement		accord de participation au marché intérieur/local	Alexandre Tissot
Entered by: Alexandre Tissot
market-neutral		neutre au marché
market-neutral weighting		pondération insensible au marché
market-oriented company		entreprise commerciale
marketwide		pour l'ensemble du marché (concerné)
matching investments in entitlements		[les 8 Mlrds $] devraient s'accompagner d'un investissement équivalent dans les programmes sociaux
meet the trade-off		couvrir le déficit
merger control		contrôle des concentrations
metallurgical routes		procédés métallurgiques	jemo
Entered by: jemo
mid-tier resource stocks		valeurs spécialisées en ressources naturelles, à capitalisation moyenne
middle low end		au milieu de la tranche inférieure
middleware vendors		fournisseurs d'intergiciels (de middleware)
miles		points voyage / miles
Minding your Ps & Qs		the limits of our profession...
monetary creation/money creation		création de monnaie
monetary unit of account		unité monétaire de compte
monetize / monetization		encaisser pour réinvestir/réinvestissement
Monitor		observateurs (en matière de veille économique)
Month End Statements		déclarations de fin de mois
MPP (Mid Priced Point)		MPP	Geneviève Granger
Entered by: Geneviève Granger
MST		multi technical services /services multi-techniques
multi-simulation models		modèles multi-simulations ou à simulations multiples
Multilateral Instrument 45-102 Resale of Securities		valeurs de reventes d'instrument multilatéral 45-102
multiplier benefits		effet multiplicateur ou avantages économiques indirects
Naked transaction		opérations à découvert	François-Xavier Pâque
Entered by: François-Xavier Pâque
native workers		main-d'oeuvre nationale
net factor income (NFI)		revenu net des facteurs (RNF)
newspaper index		index journalistique, indice journalistique
niche brands		marques spécialisées (dans un créneau particulier du marché)	Thierry LOTTE
Entered by: Thierry LOTTE
NICI – National Innovative Capacity Index		Index d'innovation
nil new issue concession		un profit/une commission (presque) nul/le
No/100		Zéro cent	Guy Lontsi
Entered by: Guy Lontsi
non-price lending		modalités de prêt indépendantes du prix
non-research vendors		fournisseurs dont le métier ne relève pas du secteur de la recherche	Caroline Bajwel
Entered by: Caroline Bajwel
NTO		CA net	Isabelle Derson
Entered by: Isabelle Derson
nutrition-sensitive		sensible aux enjeux nutritionnels

• « Previous
• 1
• ...
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• 10
• 11
• 12
• ...
• 14
• Next »

« Prev Page 1 ... Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 ... Page 14 Next »