The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to French Manufacturing Translation Glossary

English term French translation
Citizen Bone Marrow program Programme de sensibilisation de la population à l’importance des dons de moelle osseuse
Entered by: Nina Khmielnitzky
clamp-to-clamp time temps de serrage
clamping rate taux de serrage
Entered by: Jean-Paul ROSETO
cleaning work area zone propre (de fabrication)
clear transparent
Entered by: Jean-Paul ROSETO
Client Side Software Server serveur logiciel côté client
clinch plate contre rivure
Entered by: Jean-Paul ROSETO
Cloth Wrapped Silicone Hose kit de durites en silicone recouvertes (enveloppées) de tissu
Entered by: Jean-Paul ROSETO
cog la roue dentée
Cold inching (synonym of cold feeding) dévidage à froid
commercial wheels roues disponibles dans le commerce
Entered by: Renate Radziwill-Rall
condensery flake processing traitement de flocons (de lait séché) pour faire du lait condensé
CONFORMS TO ASTM D-4236. conforme à la norme ASTM D-4236.
connecting inner cables reliant les câbles internes
Entered by: Jean-Paul ROSETO
containment ségrégation
continental spinner cache-moyeu central
Entered by: Jean-Paul ROSETO
contract equipment manufacturing (or CEM) fabrication d'équipement en sous-traitance
control unit bloc de commande
Entered by: Jean-Paul ROSETO
conversion harness faisceau de conversion
Entered by: Jean-Paul ROSETO
converter secteur de la transformation
Coping sled chariot de tenonnage
COPS Systèmes de produits complexes
corner panel panneau d\'angle
Entered by: Jean-Paul ROSETO
Corrugated back moulder knives lames à dos corrugué pour moulurière
Covered by US Patents protégé par la loi américaine sur la propriété industrielle
Entered by: Premium✍️
CPDs continuing professional development
Entered by: Jean-Paul ROSETO
cradle to cradle berceau à berceau
craft shells façonner des coquillages
customer’s projection of reaching Full production requirement la prévision du client pour atteindre l'objectif de pleine capacité
Darkroom chambre de culture
dash kit kit d\' habillage en aluminium du tableau de bord
Entered by: Jean-Paul ROSETO
Day Pinchcock pince pression de type Day
decal autocollant
Entered by: Jean-Paul ROSETO
Decline conveyor convoyeur/transporteur descendant
Entered by: Raphaël Gingras
deflector shield déflecteur d\'air
Entered by: Jean-Paul ROSETO
depth perception markings balisages de profondeur
design-to-hit ratios taux de conversion de la conception à la production
destructive assisting means outils d\'aide à la destruction
Diamond Screened Patio Fireplace Foyer de patio à grillage en losange
die lip build-up accumulation (de matière) à la lèvre de la filière
« Prev Next »
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search