The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Italian Electronics / Elect Eng Translation Glossary

English term		Italian translation
torque spring stack		pacco delle molle di regolazione del regime di coppia	LINDA BERTOLINO
Entered by: LINDA BERTOLINO
"RSSI/ToF) ranging		campo di azione / portata delle tecniche rssi/tof

"seed laser" oppure "seeded laser"		"laser di immissione a singola frequenza"

"Settings when power zoom lens is attached"		Impostazioni in presenza dell'obiettivo con zoom motorizzato	Gaetano Silvestri Campagnano
Entered by: Gaetano Silvestri Campagnano
"Stand alone " product		Prodotto indipendente, autonomo	Sabrina Eskelson
Entered by: Sabrina Eskelson
(PCB) gold fingers		Reofori	NFtranslations
Entered by: NFtranslations
(pre)fetch		(pre)recupero

(radio) step		step

(to) switch		commutare/condurre

.5 - 4.00mm2 Wire		cavo da 0.5 - 4.00mm2

0 dB Voltage(power) Gain: Display as decibel voltage(power) gain/attenuation		guadagno in tensione (o in potenza) a 0 dB: visualizzazione in dB del guadagno o dell'attenuazione in tensione (o in potenza)

0-volt connection line		connessione/linea a 0 volt

0.9 rated output leading to lagging power factor		fattore di potenza (nominale) in uscita/output da 0.9 in anticipo a 0.9 in ritardo	Olga Buongiorno
Entered by: Olga Buongiorno
1,000's digit		cifra delle migliaia

1,336 dots (horizontal) x 686 lines (vertical)		1336 x 768

1/3" Super color HAD CCD		1/3" Super color HAD CCD

1/4 wavelength		1/4 di lunghezza d'onda

10 x power rating		potenza nominale 10x	Francesco Sosto
Entered by: Francesco Sosto
10-pin tub		cavo / connettore a 10 pin

11pin submagnal male		(connettore) submagnal a 11 pin maschio

12-way telephone cable		cavo telefonico a 12 fili	Gaetano Silvestri Campagnano
Entered by: Gaetano Silvestri Campagnano
1S test mode voltage range		campo di voltaggio in modalità test per 1S

2 level system option		sistema con doppia opzione, manuale o automatica

2-modular body design		design/struttura bimodulare del telaio / della cassa (esterna)

2-wire jack tab		scheda del connettore jack a due fili

3 1/2 digit		tre cifre e mezza

3 Ah battery back-up		(autonomia tramite) batteria di emergenza da 3 Ah

3 pole, bolded N		Neutro rinforzato

3 WIRE W/NEUTRAL		3 poli con neutro

3-Circuit Track		binario a 3 accensioni/conduttori

3-lead wire outlet		uscita con cavetto a tre fili

3-pin outlet		presa tripolare	Gaetano Silvestri Campagnano
Entered by: Gaetano Silvestri Campagnano
3-to-2 prong adapter		adattatore spina da 3 a 2

3.5mm four-knob		jack da 3,5 mm con 4 anelli

38 °C fresh water cooling temperature		temperatura di raffreddamento dell'acqua dolce di 38 °C

3rd 8 second output		al terzo passo di otto secondi di dutata, emettera' quattro suoni	Rosanna Palermo
Entered by: Rosanna Palermo
4 equal stages		4 stadi uguali

4 pipe with raise/lower outputs		sistema a 4 tubi con uscite di aumento/calo

4-way joypad		Pulsantiera a quattro vie	Eugenia Lomazzo
Entered by: Eugenia Lomazzo
48-ball		a 48 sfere	Paola Gatto
Entered by: Paola Gatto

« Prev Next »

Other Terminology Resources

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...