The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Polish Sports / Fitness / Recreation Translation Glossary

English term		Polish translation
consistency in tennis		regularność
controlled strides		przebieżki
core		centrum	Karolina Ojrzynska-Stasiak
Entered by: Karolina Ojrzynska-Stasiak
core stability		stabilizacja gorsetu mięśniowego
core strength		siła mięśni korpusu
course fishing		wędkarstwo słodkowodne
court sports		gry rozgrywane na boisku i korcie
creatinine		kreatynina	Lota
Entered by: Lota
crit		kryterium (uliczne)
cross buttocks		rzut przez biodro/ rzut biodrowy
cross-bridging		połączenie mostkowe
crossover		przeplatanka	Monika Rozwarzewska
Entered by: Monika Rozwarzewska
crown green bowling		odmiana gry w bulle na korcie trawiastym
crud		śnieg ciężki (mokry)	Maciej Andrzejczak
Entered by: Maciej Andrzejczak
Cruiserweight		lekkociężka
curveball		piłka podkręcona
Curved recess		zaokrąglona wnęka	Przemek Kalemba
Entered by: Przemek Kalemba
cut-and-plant movements		gwałtowne przyśpieszenia i zatrzymania
cutting movements		ruchy obciążające stawy
deep V-profile		wysoki profil V
deep-dish rims		obręcze z wysokim stożkiem
Deep-rim wheels		koła z szerokimi obręczami
defensive drill's on 1 on 1,2 on 2 , 3 on 3, 4 on 4 and 5 on 5		ćwiczenie w obronie 1 na 1, 2 na 2, 3 na 3, 4 na 4 i 5 na 5
defensive drill's one to one,two to two,three to three,forur to four,five to fiv		ćwiczenie w obronie jeden na jednego, dwóch na dwóch, trzech na trzech
defensive end player		(zawodnik) zamykający linię defensywną
defensive tackle		zawodnik środka linii defensywnej
development squad		kadra "B" / zaplecze kadry
Developmental Team Coach		trener drużyn(y) młodego zaplecza pierwszego zespołu
displayed per halftime		wyświetlane w każdej połowie
distractive and shearing forces		siły ścinające i rozciągające
diving well		głęboka część basenu
double		podwoić
double diamond ski		narciarstwo wyczynowe
double kick		wjeżdżać/atakować ze zdwojoną siła/energią/mocą // dać z siebie dwa razy więcej (energii)
double-lasted construction		system podwójnego montażu
double-ups		podwojenie dystansu
Dragged fishing line		połów ryb na takle / połów ryb na linkę haczykową
drive through the heels		wybij się z pięt
driving range (golf)		strzelnica golfowa	Monika Sojka
Entered by: Monika Sojka
dry out muscles		wysuszyć mięśnie

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• ...
• 14
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 ... Page 14 Next »