Mi amigo no encontró lo que buscaba, y según yo llegué a presumir, consistió en que no buscaba nada, que es precisamente lo mismo que a otros muchos les acontece. Algunas madres, sí, buscaban a sus hijas, y algunos maridos a sus mujeres, pero ni una sola hija buscaba a su madre, ni una sola mujer a su marido. Acaso—decían,—se habrán quedado dormidas entre la confusión en alguna pieza... Es posible—decía yo para mí,—pero no es probable.
Una máscara vino disparada hacia mí.
—¿Eres tú?—me preguntó misteriosamente.
—Yo soy—le respondí seguro de no mentir.
—Conocí el dominó; pero esta noche es imposible; Paquita está ahí; mas el marido se ha empeñado en venir; no sabemos por dónde diantres ha encontrado billetes. ¡Lástima grande! ¡mira tú qué ocasión! Te hemos visto, y no atreviéndose a hablarte ella misma, me envía para decirte que mañana sin falta os veréis en la Sartén... Dominó encarnado y lazos blancos...
—Bien.
—¿Estás?
—No faltaré.
—¿Y tu mujer, hombre?—le decía a un ente rarísimo que se había vestido todo de cuernecitos de abundancia, un dominó negro que llevaba otro igual del brazo.
—Durmiendo estará ahora; por más que he hecho, no he podido decidirla a que venga; no hay otra más enemiga de diversiones.
—Así descansas tú en su virtud; ¿piensas estar aquí toda la noche?
—No, hasta las cuatro.
—Haces bien.
En esto se había alejado el de los cuernecillos, y entreoí estas palabras:
—Nada ha sospechado.
—¿Cómo era posible? Si salí una hora después que él...
—¿A las cuatro ha dicho?
—Sí.
—Tenemos tiempo. ¿Estás segura de la criada?
—No hay cuidado alguno, porque...
Una oleada cortó el hilo de mi curiosidad; las demás palabras del diálogo se confundieron con las repetidas voces de: ¿me conoces? te conozco, etcétera, etc.
¿Pues no parecía estrella mía haber traído esta noche un dominó igual al de todos los amantes, más feliz, por cierto, que Quevedo, que se parecía de noche a cuantos esperaban para pegarles?
—¡Chis! ¡chis! Por fin te encontré—me dijo otra máscara esbelta, asiéndome del brazo, y con su voz tierna y agitada por la esperanza satisfecha. ¿Hace mucho que me buscabas?
—No por cierto, porque no esperaba encontrarte. | Мій друг не знайти те, що він хотів, і, як я отримав хвалитися, було те, що не дивлячись на все, що саме те, що відбувається з ними багато інших. Деякі матері, так, шукають своїх дочок, їх чоловіків і деяких жінок, але не мати-одиначка шукає її дочка, жодна жінка не до чоловіка. Можливо, вони сказали,-вони заснули в умовах плутанини частин ... Це можливо, я говорив мені, але це навряд чи. Маска постріл підійшов до мене. - Ви загадково запитав мене?. -Я-Я відповів, що не брешуть. Доміно-зустрілися; але сьогодні неможливо; Пахіта є; але чоловік визначається приїхати; не знаю, де знайшли пекло банкноти. Яка жалість! Ти дивишся на якому приводу! Ми бачили, і не сміючи говорити про себе, послав мене, щоб сказати вам, що ви побачите завтра в обов'язковому порядку на сковороді ... Доміно втіленим і білі стрічки ... -Все в порядку. - Ви? -Я сумую за тобою. - Що про вашу дружину, чоловік сказав рідкісної особи, був одягнений у все маленькі рогу достатку, одягнений в чорну доміно просто ще один важіль-ле?. -Спляча тепер; хоча я зробив, я не міг бути вирішив приїхати; немає іншої ворог розваг. -Так ви ви відпочиваєте в силу; Чи збираєтеся ви бути тут всю ніч? -Ні, до чотирьох. -Ви маєте рацію. У цьому він був з рогатий і entreoí ці слова: "Нічого не підозрювали. - Як це можливо? Якби я залишив годину після того як він ... - У чотири ви говорите? -Так. -У нас є час. Ви впевнені, що покоївка? -Там немає догляду, тому що ... Хвиля ображати нитку моєї цікавості; Іншими словами переплутали діалогу повторні голоси: ти мене знаєш? Я знаю, і т.д. і т.п.. Чому, здавалося, не принесли мою зірку сьогодні доміно рівний для всіх любителів, щасливіше, звичайно, що Кеведо, хто дивився протягом декількох годин, чекаючи, щоб вразити їх? - Chis! Chis! Я, нарешті, знайшов тебе, я сказав інший стрункий маску, схопивши мене за руку, і його голос ніжний і перемішують сподіваюся задоволені. Як довго ви хотіли, щоб я? -Зовсім ні, тому що вони очікують знайти. |