Job closed
This job was closed at Jan 23, 2025 01:32 GMT.

GienTech - English to Finnish - Digital Power Project - Freelancer only

Postavljeno: Jan 22, 2025 01:45 GMT   (GMT: Jan 22, 2025 01:45)

Job type: Posao prevođenja/lekture/korekture
Service required: Translation


Jezici: engleski na finski

Opis posla:
We are seeking English to Finnish translators who have more than 5 years of translation experience in energy, manufacturing, power, or other related industries.

Project info:
-Area of expertise: a. Clean energy (Photovoltaic power) b. Electrified Transportation c. ICT Power Infrastructure
-Content type: UI strings
-Tools: SDL Trados Studio, GienTrans (our internal translation platform)

Requirements:
-Native Serbian (Cyrillic) speaker
-5+ years of experience as a translator in the Digital Power/Manufacturing/Electric Power area and a solid background in the localization market with proven experience in ICT or related domains
-Be proficient in English and have a degree in a translation-related major, or be certified by a global organization such as IELTS, TOEFL, and TOEIC, etc.
-Be proficient in using CAT tool and check tools, like Trados Studio and Xbench
-Be familiar with the linguistic and cultural customs of the mother tongue-speaking country.
-Curious, quick learner, and attentive to details
-Quick response, accept tasks in tight schedule

If you are interested in our project and have related experience, please kindly send your resume and expected price to my e-mail address: [HIDDEN]

Ciljanje na davatelja usluga (naznačio oglašivač posla):
Predmetno područje: Energija / Proizvodnja energije
Rok za podnošenje ponuda: Feb 7, 2025 01:40 GMT
Rok isporuke: Feb 8, 2025 01:40 GMT
O naručitelju prijevoda:
This job was posted by a ProZ.com Business Plus member with a Blue Board record with a "likelihood of working again" average rating of 4.7 out of 5

Note: You cannot quote because this job is closed.