Quoting deadline expired
The quoting deadline for this job passed at Feb 6, 2025 17:00 GMT.

Subtitling of MP4 Video Files - Various

Postavljeno: Feb 6, 2025 03:25 GMT   (GMT: Feb 6, 2025 03:25)

Job type: Posao prevođenja/lekture/korekture
Service required: Subtitling, Time Coding


Jezici: engleski na japanski, engleski na kineski, engleski na korejski, engleski na portugalski, engleski na talijanski, engleski na češki

Jezična varijanta: Simplified,

Opis posla:
Seeking a freelancer to provide your cost for subtitling on high quality MP4 videos.
Total of 8 minutes of video. Looking for a final file for client delivery.

Please provide your rate per video minute for the following work.

Freelancer to provide the time-coded transcript. Once we return with the translation, freelancer integrates subtitles into MP4 file. Videos also require screen graphics or text overlay.

Please quote for either option
1- Burned in
2- SRT

Please provide rates and forward your CV as well as related experience.


Poster country: Kanada

Ciljanje na davatelja usluga (naznačio oglašivač posla):
Članstvo: Samo članovi portala ProZ.com (koji plaćaju članarinu) mogu podnijeti ponudu
Predmetno područje: Prehrana
Rok za podnošenje ponuda: Feb 6, 2025 17:00 GMT
Rok isporuke: Feb 20, 2025 05:00 GMT
Dodatni uvjeti:
 Must have 3 years of subtitling experience.
O naručitelju prijevoda:
This job was posted by a professional member with a Blue Board record with a "likelihood of working again" average rating of 4.7 out of 5

Note: You cannot quote because the quoting deadline has passed.