Proofreading of a short translation Italian>Swahili Postavljeno: Feb 26, 2025 10:54 GMT (GMT: Feb 26, 2025 10:54) Odobrenja i obavijesti poslane na: Feb 26, 2025 14:45 GMT Job type: Posao prevođenja/lekture/korekture Services required: Translation, Checking/editing, MT post-editing, Subtitling, Translation, Terminology management Jezici: svahili na talijanski, talijanski na svahili Opis posla: Stiamo cercando con urgenza un traduttore/revisore per un testo di circa 550 parole dall'italiano allo Swahili . L’incarico prevede la revisione di alcune frasi per un videogioco. Budget and payment details: Budget information for this job is restricted to those who meet the requirements of the job. Poster country: Italija Ciljanje na davatelja usluga (naznačio oglašivač posla): Članstvo: Ne-članovi mogu podnijeti ponudu nakon 12 sati Predmetno područje: Igre / Video igre / Igre na sreću / Kockarnice Rok za podnošenje ponuda: Feb 27, 2025 14:00 GMT Rok isporuke: Feb 27, 2025 15:00 GMT O naručitelju prijevoda: This job was posted by a Blue Board outsourcer with a "likelihood of working again" average rating of 4.6 out of 5 Note: You cannot quote because this job is closed. Contact person title: PM | Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals. You may be interested in this ProZ.com Wiki article on risk management for translators and interpreters. The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board. Does this job require a CAT Tool or additional skills? Join your colleagues in purchasing software at the lowest price on the planet via ProZ.com Translator Group Buy, or improve your skills by taking one of the 100's of ProZ.com translator training courses.
|
Services required: Translation, Checking/editing, MT post-editing, Subtitling, Translation, Terminology management 
