| | Tema | Postavljač teme Odgovori
(Pregledi) Posljednji upis |
 | Welcome 2026! What will change in translation? | 7
(729) |
| Percentage and hour-based PM fees and charges | 2
(80) |
| Best PM solution for micro business | 7
(19,621) |
| Looking for a lead tracking tool | 5
(2,221) |
| Becoming a translator for publishers | 8
(4,452) |
| (Long) A problem in Korean translations (clients / agencies) | 3
(2,210) |
| Do agencies use bots? ( 1, 2... 3) | 30
(11,870) |
| Survey for translation project managers | 5
(3,901) |
| Ishpa Business Solutions, a cheating company. Don't cooperate with it | 1
(12,216) |
| How to estimate time needed for a translation job | 10
(6,991) |
| How to deal with a difficult client ( 1... 2) | 17
(10,806) |
| Lilt - impossible to contact and terrible CAT tool | 14
(7,518) |
| IQVIA uses Teamtailor.com as a recruiting interface and my emails simply don't reach them | 0
(2,152) |
| Which person in an agency is onboarding new translators? | 5
(4,566) |
| Working with Lionbridge without TWS? ( 1... 2) | 15
(8,934) |
| On who to translate a book for | 4
(3,327) |
| How to accurately calculate word count and repetitions? | 11
(7,401) |
| Sueldo Project Manager en Argentina? | 4
(4,640) |
| How much do Project Managers charge in a given translation project | 5
(6,290) |
| Have you been ever called names and threatened while posting a job offer? | 7
(4,439) |
| Translating power of attorney as part of other documents: feedback needed | 4
(3,553) |
| agency does not provide copy of deliverables ( 1... 2) | 23
(9,934) |
| Two identical job posts ( 1... 2) | 21
(7,244) |
| What shoul I do to be a good and Vendor Manager? | 3
(3,725) |
| XTM > MemoQ | 5
(3,048) |
| Only FAKE translators email their CV... ( 1, 2... 3) | 43
(18,895) |
| Translation Dilemma: Ensuring Accuracy and Ethical Responsibility | 5
(3,305) |
| Payment Terms ( 1... 2) | 24
(18,281) |
| Do agencies care about ISO 17100 compliance? | 9
(6,214) |
| How to search for specific language locales: Mexican Spanish and Canadian French | 2
(3,253) |
| My question is regarding the rate per min for voice over project | 1
(2,901) |
| Addressing project managers formally or informally- thoughts? ( 1... 2) | 16
(12,883) |
| Software for Live captioning | 0
(2,050) |
| Is the churn rate for PMs absolutely wild? Or do companies shuffle languages to prevent favoritism? | 9
(5,320) |
| Software for managing interpreters | 5
(6,729) |
| Workflow management software | 8
(12,662) |
| Translation Project Management - Small Team/Agency | 2
(3,665) |
| How much do agencies lose to accidental double-booking of the same jobs? | 2
(3,274) |
| How to pay project manager | 13
(11,089) |
| Anything and everything about vendor management, just ask. ( 1, 2, 3... 4) | 53
(22,591) |
| Switching from SDL World Server to a different system / Is XTM Cloud really that bad? ( 1... 2) | 18
(13,513) |
| Building a Code of Professional Conduct for Buyers | 9
(5,586) |
| Off-topic: Has anyone ever volunteered for translating mangas ? | 3
(3,935) |
| PLUNET etc.: please send me a message once my translation is "approved for invoicing"! | 11
(7,551) |
| Agencies that post projects on Proz when you are on their books and they are happy with your work ( 1, 2, 3, 4... 5) | 60
(45,406) |
| 1 or 3 hours turn-around time from project confirmation? -> No thank you. | 7
(7,148) |
| Weekly production of number of words Arabic - English (medium non technical) | 6
(4,958) |
| Vendor managers' secrets to hiring translations | 0
(2,756) |
| What's your thought on a 100+ word projects that comes with 50+ pages of instruction? | 9
(8,757) |
| Client wants certified translation for user manual | 14
(8,709) |
= Novi upisi od vašeg posljednjeg posjeta (
= Nema novih upisa od vašeg posljednjeg posjeta (
= Više od 15 upisa) 
= Tema je zaključana (Nije moguće postavljati nove upise u temi) 
Translation news
