Non-English forums » Arabic »
Help needed please
Thread poster: Ikra
Ikra
Ikra
Local time: 17:39
English to Arabic
+ ...
Apr 8, 2008

Salam 3likoum everyone

I'm thinking of starting as freelancer and I'm wondering what are the most useful programmes to accomplish a translation into arabic???

Thanks for your answers in advance:)
 
mia24
mia24
Local time: 10:39
French to Arabic
+ ...
Hi there, Apr 9, 2008

I am in the same boat as you, i just started i know about this one called www.fingilish.com its not great. but check it out.
if you know anything better let me know.
Thanks
 
Steve Booth
Steve Booth  Identity Verified
Local time: 16:39
English to Arabic
+ ...
word Apr 13, 2008

Microsoft word is the best bet either that or universal word
 
Ikra
Ikra
Local time: 17:39
English to Arabic
+ ...
TOPIC STARTER
What I meant by Apr 22, 2008

a programme was rather a computer assistant to translate from a latin language to arbic... if you see what I mean?
Mia the website you gave me is not so bad but me personnaly I'd rather work on microsoft too.

Thanks again
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Abdallah Ali[Call to this topic]
Murad AWAD[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Help needed please






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »