https://www.proz.com/forum/italian-26.html?start=150
 
Subscribe to Italian Track this forum

Poster un nouveau sujet  Hors-sujet: Affiché  Taille de la police: -/+
   Sujet
Auteur
Réponses
(Vues)
Dernier message
Pas de nouveaux messages depuis votre dernière visite  Corso STL | Tradurre la commercial women's fiction
Sabrina Tursi
Oct 12, 2021
1
(753)
Sabrina Tursi
Nov 10, 2021
Pas de nouveaux messages depuis votre dernière visite  Only a few days left to choose finalists in "Stories about nature"
2
(656)
Pas de nouveaux messages depuis votre dernière visite  Cosa succede se si scopre che il testo di partenza è stato plagiato?
Tom in London
Oct 29, 2021
10
(2,302)
peixe
Nov 2, 2021
Pas de nouveaux messages depuis votre dernière visite  Una domanda di carattere tecnico
espositoclem
Oct 16, 2021
3
(1,131)
Tom in London
Oct 27, 2021
Pas de nouveaux messages depuis votre dernière visite  Strana richiesta da AdE    ( 1, 2... 3)
Nicholas Stedman
Sep 28, 2021
38
(7,759)
Angie Garbarino
Oct 26, 2021
Pas de nouveaux messages depuis votre dernière visite  Let's choose the finalists in "Stories about nature"
Julieta Llamazares
Oct 22, 2021
0
(520)
Julieta Llamazares
Oct 22, 2021
Pas de nouveaux messages depuis votre dernière visite  Cercasi traduttori/traduttrici ITA-CN, ITA-DE, ITA-ES per traduzione regolare di CV
1
(847)
writeaway
Oct 15, 2021
Pas de nouveaux messages depuis votre dernière visite  Assicurazione traduttore / agenzia di traduzione
Web Chameleon
Sep 16, 2019
5
(2,322)
NFtranslations
Oct 4, 2021
Pas de nouveaux messages depuis votre dernière visite  vocabolario
peixe
Oct 4, 2021
0
(630)
peixe
Oct 4, 2021
Pas de nouveaux messages depuis votre dernière visite  looking for a dictionary or books relating to Leopoldo d'Asburgo Lorena andthe Italian from the 1800
Maria Burnett
Sep 23, 2021
1
(594)
Elena Feriani
Sep 23, 2021
Pas de nouveaux messages depuis votre dernière visite  Trados Studio 2021 - Nuove date di Ottobre per i corsi collettivi online
Paolo Sebastiani
Sep 22, 2021
0
(508)
Paolo Sebastiani
Sep 22, 2021
Pas de nouveaux messages depuis votre dernière visite  Regime forfettario start-up al 5% per chi nei 3 anni precedenti ha lavorato, ma risiedeva all'estero
Simon Hoddinott
Nov 6, 2020
2
(1,454)
lumierre
Sep 19, 2021
Pas de nouveaux messages depuis votre dernière visite  Un consiglio
Chiara Santoriello
Sep 16, 2021
10
(2,002)
Chiara Santoriello
Sep 18, 2021
Pas de nouveaux messages depuis votre dernière visite  Ricevuta prestazione occasionale vs Tribunale
Caterina Macaluso
Sep 17, 2021
0
(638)
Caterina Macaluso
Sep 17, 2021
Pas de nouveaux messages depuis votre dernière visite  Corso STL | memoQ 9.8 | CORSO BASE
Sabrina Tursi
Sep 14, 2021
0
(547)
Sabrina Tursi
Sep 14, 2021
Pas de nouveaux messages depuis votre dernière visite  Nuove date per il Corso Online Collettivo su Trados Studio 2021
Paolo Sebastiani
Sep 8, 2021
0
(551)
Paolo Sebastiani
Sep 8, 2021
Pas de nouveaux messages depuis votre dernière visite  Bonifici in USD dagli USA-Banca Fineco. Ingenti somme detratte x commissioni interbancarie. Prima no
Ilde Grimaldi
Aug 30, 2021
6
(1,743)
Ilde Grimaldi
Sep 7, 2021
Pas de nouveaux messages depuis votre dernière visite  Pagamenti ricevuti da Paypal dal Regno Unito e commissioni
8
(1,847)
Isabella Briganti
Aug 31, 2021
Pas de nouveaux messages depuis votre dernière visite  Problemi di compatibilità pdf cinesi
NFtranslations
Aug 24, 2021
9
(2,034)
NFtranslations
Aug 27, 2021
Pas de nouveaux messages depuis votre dernière visite  Progetto Trados: documenti non convertibili in formato traducibile
Tiziana Dandoli
Aug 23, 2021
3
(946)
Angie Garbarino
Aug 25, 2021
Pas de nouveaux messages depuis votre dernière visite  Time to choose winners in “Game on” translation contest
Julieta Llamazares
Aug 23, 2021
0
(465)
Julieta Llamazares
Aug 23, 2021
Pas de nouveaux messages depuis votre dernière visite  Approvare segmenti già tradotti in Trados 2021
Tiziana Dandoli
Aug 19, 2021
3
(1,130)
Elena Feriani
Aug 23, 2021
Pas de nouveaux messages depuis votre dernière visite  Compagnie assicurative consigliate per Assicurazione RC traduttore in Italia
2
(1,616)
Elen mediavo (X)
Aug 17, 2021
Pas de nouveaux messages depuis votre dernière visite   Le traduzioni non mi trasmettono più nessuna emozione! Rinunciare o trad. letteraria in Italia?    ( 1, 2... 3)
bello82 (X)
Jul 1, 2021
34
(8,151)
Angie Garbarino
Aug 16, 2021
Pas de nouveaux messages depuis votre dernière visite  Questionario per tesi triennale
Roberto Occhipinti
Aug 13, 2021
0
(673)
Roberto Occhipinti
Aug 13, 2021
Pas de nouveaux messages depuis votre dernière visite  Corsi Translastars
moni79
Aug 10, 2021
0
(975)
moni79
Aug 10, 2021
Pas de nouveaux messages depuis votre dernière visite  Corso STL | La traduzione editoriale
Sabrina Tursi
Jun 16, 2021
1
(752)
Sabrina Tursi
Aug 8, 2021
Pas de nouveaux messages depuis votre dernière visite  Università: lingue orientali o nordiche?
autumnocturne
Jul 29, 2021
5
(1,556)
Pas de nouveaux messages depuis votre dernière visite  Validare traduzioni mediche
Elena Kond
Jul 27, 2021
1
(816)
Luca Tutino
Jul 27, 2021
Pas de nouveaux messages depuis votre dernière visite  Aggiorna memoria di traduzione
tiziana72
Jul 25, 2021
1
(780)
Alessandra Muzzi
Jul 25, 2021
Pas de nouveaux messages depuis votre dernière visite  Problema fatturazione agenzia all'estero
MANUELA LUPOLI
Jul 22, 2021
5
(1,382)
Tom in London
Jul 23, 2021
Pas de nouveaux messages depuis votre dernière visite  Un traduttore può asseverare in Tribunale la sola trascrizione di un file audio, senza traduzione?
Tiziana Dandoli
Jul 21, 2021
0
(637)
Tiziana Dandoli
Jul 21, 2021
Pas de nouveaux messages depuis votre dernière visite  Esperienze e opinioni sul METAV online Parma-UAB?
Ofelia Alberti
Aug 5, 2010
14
(8,167)
Claudia Rossi
Jul 18, 2021
Pas de nouveaux messages depuis votre dernière visite  Primi passi per una principiante
Nicole Galliano
Jul 28, 2020
3
(2,040)
Claudia Rossi
Jul 18, 2021
Pas de nouveaux messages depuis votre dernière visite  Lavori su ProZ.com    ( 1, 2... 3)
Barbara Baldi
Apr 6, 2004
41
(11,268)
NFtranslations
Jul 15, 2021
Pas de nouveaux messages depuis votre dernière visite  Opinioni su Master in traduzione Sapienza e UniSiena
2
(1,184)
Pas de nouveaux messages depuis votre dernière visite  Masterclass Gratuita su Marketing Personale e Business Online (ES)
0
(2,184)
Pas de nouveaux messages depuis votre dernière visite  Corso online su Trados Studio 2021 - Livello Base e Intermedio
Paolo Sebastiani
Jun 25, 2021
0
(557)
Paolo Sebastiani
Jun 25, 2021
Pas de nouveaux messages depuis votre dernière visite  Audio greetings
Angie Garbarino
Jun 19, 2021
8
(1,783)
Angie Garbarino
Jun 22, 2021
Pas de nouveaux messages depuis votre dernière visite  Prove/test di traduzione per il Parlamento Europeo
bello82 (X)
Jun 11, 2021
6
(1,888)
bello82 (X)
Jun 21, 2021
Pas de nouveaux messages depuis votre dernière visite  Consiglio su traduzione di una patente di guida
espositoclem
Jun 17, 2021
1
(744)
Aldo Deurandi
Jun 19, 2021
Pas de nouveaux messages depuis votre dernière visite  Off-topic: Qual è il primo testo che avete tradotto da piccoli?    ( 1... 2)
19
(6,640)
Barbara Bocedi
Jun 18, 2021
Pas de nouveaux messages depuis votre dernière visite  Smartcat
VMT TRADUCE (X)
Feb 6, 2018
9
(4,482)
Cristiana Francone
Jun 17, 2021
Pas de nouveaux messages depuis votre dernière visite  Le revisioni e le valutazioni dei clienti
Chiara Santoriello
May 11, 2021
12
(3,385)
Elena Feriani
Jun 11, 2021
Pas de nouveaux messages depuis votre dernière visite  Tassazione in Italia per i freelancers
Monia Di Martino
Jun 9, 2021
5
(1,431)
Monia Di Martino
Jun 10, 2021
Pas de nouveaux messages depuis votre dernière visite  Modulo W-8BEN per USA - compilazione della sezione 2 "Claim of Tax Treaty Benefits"
Elisa Bottazzi
Jun 6, 2021
4
(1,753)
Elisa Bottazzi
Jun 7, 2021
Pas de nouveaux messages depuis votre dernière visite  Inserimento del nominativo del cliente in traduzione giurata
Asja & Asia
May 18, 2021
9
(2,164)
Asja & Asia
Jun 3, 2021
Pas de nouveaux messages depuis votre dernière visite  Traduzioni giurate da fare valere in Italia
Cristina Fenizia
May 17, 2021
2
(1,012)
Pas de nouveaux messages depuis votre dernière visite  Perché è così difficile sfatare i miti sulla formazione del traduttore?    ( 1, 2... 3)
37
(12,956)
P.L.F. Persio
Jun 1, 2021
Pas de nouveaux messages depuis votre dernière visite  è necessaria la partita IVA per poter fare una fattura o ci sono altri metodi?
Michele Crociati
May 26, 2021
0
(743)
Michele Crociati
May 26, 2021
Poster un nouveau sujet  Hors-sujet: Affiché  Taille de la police: -/+

Red folder = Nouveaux messages depuis votre dernière visite (Red folder in fire> = Plus de 15 messages) <br><img border= = Pas de nouveaux messages depuis votre dernière visite (Yellow folder in fire = Plus de 15 messages)
Lock folder = Le sujet de discussion est verrouillé (Aucun nouveau message ne peut y être ajouté)


Forums de discussion dans le domaine de la traduction

Discussions libres sur des sujets concernant la traduction, l'interprétariat et la localisation




Suivre les messages du forum par courriel pour membres seulement


Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »