Off topic: Odnośniki do Wikipedii, te z nawiasami
Thread poster: geopiet
geopiet
geopiet  Identity Verified
Polish to English
+ ...
Feb 21, 2014

Zapewne nieraz, podając odnośnik do artykułu w Wikipedii (w dyskusji bądź w refererencjach), narażamy się na skargi że prowadzą one do nikąd.
Wikipedia wyświetla komunikat że W Wikipedii nie ma jeszcze artykułu pod taką nazwą.

Dzieje się tak zazwyczaj gdy URL artykułu kończy sie nawiasem, jak np. artykuł o filmie Park Jurajski.
Końcówka adresu tego artykułi wygląda następująco /wiki/Park_Jurajski_(film)

Gdy wpiszę t
... See more
Zapewne nieraz, podając odnośnik do artykułu w Wikipedii (w dyskusji bądź w refererencjach), narażamy się na skargi że prowadzą one do nikąd.
Wikipedia wyświetla komunikat że W Wikipedii nie ma jeszcze artykułu pod taką nazwą.

Dzieje się tak zazwyczaj gdy URL artykułu kończy sie nawiasem, jak np. artykuł o filmie Park Jurajski.
Końcówka adresu tego artykułi wygląda następująco /wiki/Park_Jurajski_(film)

Gdy wpiszę tu pełny URL tego artykułu, http://pl.wikipedia.org/wiki/Park_Jurajski_(film) czytający te słowa nie będzie w stanie go otworzyć, gdyż zgubi się zamykający nawias ) i w pasku adresu zobaczymy tylko http://pl.wikipedia.org/wiki/Park_Jurajski_(film i komunikatem Wikipedii.

Aby tego uniknąć podając takie adresy, wystarczy wpisać "%29" zamiast zamykającego nawiasu, lub dołożyć kratkę # po nawiasie.

1) http://pl.wikipedia.org/wiki/Park_Jurajski_(film) - niemodyfikowany adres, prowadzi do nikąd

2) http://pl.wikipedia.org/wiki/Park_Jurajski_(film) - adres z procentem (kudoz dla JacyZwawy)

3) http://pl.wikipedia.org/wiki/Park_Jurajski_(film)# - adres z dodaną kratką

Różnice są widoczne po najechaniu na adres kursorem myszy.

------------

PS.

Ponieważ, z niewiadomego mi powodu, adresy na tym forum są odczytywane prawidłowo, przekleiłem ten post jako pytanie Kudoz -> http://www.proz.com/kudoz/5479136 , i tam wszystko się wyświetla jak należy, tj. z wyjątkiem 2 punktu, bo tam BBcode znowu nie działa (you just can't win)


[Edited at 2014-02-21 19:56 GMT]

[Edited at 2014-02-21 21:25 GMT]

[Edited at 2014-02-21 21:27 GMT]
Collapse


 
M.A.B.
M.A.B.
Poland
Local time: 17:25
English to Polish
+ ...
Ale o co chodzi? Feb 21, 2014

polski - ałtajskie??

 
geopiet
geopiet  Identity Verified
Polish to English
+ ...
TOPIC STARTER
re: ałtajskie Feb 22, 2014

użyłem pierwszej lepszej pary językowej aby zademonstrować o czym piszę

odnośniki z „zamykającym” nawiasem na forum działają bez zarzutu, w grupach językowych już nie ....


 
Grażyna Lesińska
Grażyna Lesińska
Poland
Local time: 17:25
German to Polish
+ ...
... Feb 24, 2014


Gdy wpiszę tu pełny URL tego artykułu, http://pl.wikipedia.org/wiki/Park_Jurajski_(film) czytający te słowa nie będzie w stanie go otworzyć,


Normalnie się otwiera.


 
geopiet
geopiet  Identity Verified
Polish to English
+ ...
TOPIC STARTER
na forum - tak, w grupie językowej - nie Feb 24, 2014

Ponieważ Wiki adresy na tym forum są odczytywane prawidłowo, przekleiłem ten post jako pytanie Kudoz -> http://www.proz.com/kudoz/5479136

 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Monika Jakacka Márquez[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Odnośniki do Wikipedii, te z nawiasami






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »