Freelance translators » arapski na engleski » Pravo/Patenti » Međunarodne organizacije/razvoj/suradnja » Page 9

Below is a list of arapski na engleski samostalnih prevoditelja specijaliziranih na području Pravo/Patenti: Međunarodne organizacije/razvoj/suradnja . Ako želite veći broj polja za pretraživanje, pokušajte s naprednim pretraživanjem klikom na poveznicu koja se nalazi na desnoj strani.

197 rezultata (članovi portala ProZ.com koji plaćaju članarinu)

Freelance translator native in

Specializes in

161
Mahmoud El-Gendi
Mahmoud El-Gendi
Native in arapski (Variants: Egyptian, Syrian, Standard-Arabian (MSA)) 
English/German/French/Spanish ↔ Arabic translation publishing, editing, Gas, Oil, Art, Arts & Crafts, Painting, Finance (general), Science, Natural History, ...
162
Mohammad Nazeeh
Mohammad Nazeeh
Native in arapski 
Translator, copyeditor, developmental editor, content writer, reviewer, reviser, English, Arabic, proofreader, translation, ...
163
Fatma Khalifa
Fatma Khalifa
Native in arapski 
English, Arabic, Translation, DTP
164
Rachid MTOUGUI
Rachid MTOUGUI
Native in arapski Native in arapski, francuski Native in francuski
English Translation, French Translation, Arabic Translation, Transcription, Subtitling, U.A.E, Abu Dhabi Translation, General, Legal, Business, ...
165
Tom Leijnse (X)
Tom Leijnse (X)
Native in nizozemski Native in nizozemski, engleski Native in engleski
Arabic, Dutch, English, translation
166
Laila Ramadan
Laila Ramadan
Native in arapski (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in arapski, engleski Native in engleski
Arabic, legal, general, hotels, marketing, audio, translation, transcription
167
Benjamin H (X)
Benjamin H (X)
Native in engleski 
ArrayMedija / Multimedija
168
Madge CONLAN
Madge CONLAN
Native in engleski 
ArrayTisak i Nakladništvo, Medicina (općenito), Medicina: Zdravstvena skrb
169
Ayman Sharaf
Ayman Sharaf
Native in arapski (Variants: Saudi , UAE, Egyptian, Palestinian, Libyan, Kuwaiti, Lebanese, Iraqi, Sudanese, Standard-Arabian (MSA), Syrian) 
German, English, Arabic, translation, proofreading,
170
Maged Fayez
Maged Fayez
Native in arapski (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) 
English-Arabic translator and subtitler. An editor in both print and broadcast media.
171
Wasseem Sonbol
Wasseem Sonbol
Native in arapski 
English, Arabic, development, legal, consecutive, interpretation, written, translation, interpreting, transcription, ...
172
Mahmoud El-Refaey
Mahmoud El-Refaey
Native in arapski (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) 
English, Arabic, Translator, Interpreter, Editor, Reviewer, Proofreader, Localizer, Subtitle, English-Arabic, ...
173
Ali Mohamed
Ali Mohamed
Native in arapski 
Arabic, English, localization, translation, proofreading, copyediting, subtitling, conversation, language instruction, website localization and interpretation, ...
174
Abdi Osman
Abdi Osman
Native in arapski (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in arapski, somalijski Native in somalijski
ArrayPrijevoz i otprema, Sigurnost, Medicina: Kardiologija, Računala: Softver, ...
175
Mia Pomranky
Mia Pomranky
Native in arapski (Variants: Standard-Arabian (MSA), Syrian, Jordanian, Saudi , Egyptian, Palestinian, UAE, Iraqi, Lebanese, Yemeni, Kuwaiti) Native in arapski, engleski Native in engleski
Arabic, English, government, translation, interpretation, subtitling, politics, transcription, native Arabic, Proz translator, ...
176
Pat Ghazzi
Pat Ghazzi
Native in engleski 
ArrayRačunala (općenito), Telekom(unikacije), Tisak i Nakladništvo, Internet, e-trgovina, ...
177
Mohamed Chikha
Mohamed Chikha
Native in arapski Native in arapski, francuski Native in francuski
Educational material, IT, entertainment, cosmetics, business, education, instructions, website, computers, press, ...
178
Yahia Zeghoudi
Yahia Zeghoudi
Native in arapski (Variants: Algerian, Moroccan) 
English to Arabic, French to Arabic, French to English, Arabic to English, high level translation, Arabic proofreading and editing, literary, artistic, economic, legal, ...
179
marzouk Fou'ad
marzouk Fou'ad
Native in arapski (Variant: Egyptian) 
translation, interpretation, freelance, interpreter, translator, instructor, instruction, quality, proofreading, proofreader, ...
180
Ma'en Alnsoor
Ma'en Alnsoor
Native in arapski 
Arabic, Syria, Iraq, Training, Translation, Interpreting, Telephone, Video, Business, Social work, ...


Oglašavanje poslova za prevoditelje i tumače

  • Primanje ponuda od profesionalnih prevoditelja diljem svijeta
  • 100% besplatno
  • Najveća zajednica prevoditelja i tumača na svijetu



Prevoditelji, poput tumača, omogućuju komunikaciju između različitih kultura prevođenjem s jednog jezika na drugi. Prevoditelji rade s pisanim tekstom, za razliku od izrečenih riječi.

Prevođenje podrazumijeva puno više od pukog doslovnog pretvaranja riječi iz jednog jezika u drugi. Prevoditelji moraju temeljito razumijeti predmet svakog teksta koji prevode, kao i kulture vezane uz izvorni i ciljni jezik.

S više od 300.000 registriranih prevoditelja i tumača, portal ProZ.com raspolaže s najvećom online bazom podataka profesionalaca jezika u svijetu. Ako želite pronaći prevoditelja, molimo odaberite jezični par ili pokušajte s 1,509,500naprednim pretraživanjem prevoditelja i tumača. Možete također zatražiti ponude za određeni prevoditeljski projekt postavljanjem oglasa za prevoditeljski posao.