Freelance translators » arapski na engleski » Pravo/Patenti » Sleng, žargon » Page 1

Below is a list of arapski na engleski samostalnih prevoditelja specijaliziranih na području Pravo/Patenti: Sleng, žargon . Ako želite veći broj polja za pretraživanje, pokušajte s naprednim pretraživanjem klikom na poveznicu koja se nalazi na desnoj strani.

38 rezultata (članovi portala ProZ.com koji plaćaju članarinu)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Jawahir MAALIM
Jawahir MAALIM
Native in arapski Native in arapski, engleski (Variants: US, British) Native in engleski, somalijski Native in somalijski
Arabic, English, French, Somali, translation, interpretation, documents, voice-over, legal documents, reports, ...
2
Huda Al-Hussain
Huda Al-Hussain
Native in arapski Native in arapski, osnovni engleski Native in osnovni engleski, engleski Native in engleski
16 years of experience, MBA from Heriot Watt University
3
Talei Lakeland
Talei Lakeland
Native in engleski (Variants: British, UK) Native in engleski
arabic, german, french, translation, proofreading, editing, modern standard arabic, hocharabisch, arabe, anglais, ...
4
Francesca Bocci Benucci
Francesca Bocci Benucci
Native in talijanski (Variants: Standard-Italy, Tuscan / Toscano) Native in talijanski
translation, english, danish, italian, french, german, medical, website, games, general, ...
5
Dilshad Fatah
Dilshad Fatah
Native in kurdski (Variant: Sorani) Native in kurdski
Arabic, Kurdish, law, safety, social, civil aviation, finance, translator, proofreader, editor, ...
6
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arapski (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in arapski, engleski (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in engleski
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
7
Lucinda Wills
Lucinda Wills
Native in engleski Native in engleski
Arabic, English, native, fluent, experience, development, health, education, law, legal, ...
8
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arapski Native in arapski
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
9
Abdelmonem Samir
Abdelmonem Samir
Native in arapski Native in arapski
Abdelmonem Samir, translation from english into arabic, arabic english translation, english arabic freelance translator, english arabic translation, Freelance English Arabic translator, English to Arabic translation provider, UN translation, UN interpreter, reports, ...
10
sally bassiouni
sally bassiouni
Native in arapski Native in arapski
management, legal, IT, computers, Help files, Trados, Literature, education, architecture, biology, ...
11
Carl Stoll
Carl Stoll
Native in engleski Native in engleski, španjolski Native in španjolski
business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
12
Magdi AbdelWahed Fawzi Darwish Enaba
Magdi AbdelWahed Fawzi Darwish Enaba
Native in arapski (Variant: Egyptian) Native in arapski
Arabic, Egypt, Localization, Translation, Interpretation, fast service, reliable business, legal, Financial, tourism, ...
13
Ahmad Barakat
Ahmad Barakat
Native in arapski (Variants: Syrian, Palestinian, Egyptian, Yemeni, Lebanese, Sudanese, Algerian, UAE, Kuwaiti, Saudi , Tunisian, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Iraqi, Libyan) Native in arapski
arabic, california, San Jose, translator, interpreter, translation, legal, economic, localization, english, ...
14
Mohamed Zidan
Mohamed Zidan
Native in arapski Native in arapski
English, Arabic, Financial, Translation, Subtitling, Transcription, Interpretation, Teamwork, TRADOS, MemoQ, ...
15
Yasmin Abbas Chakour
Yasmin Abbas Chakour
Native in arapski (Variants: Moroccan, Egyptian, Palestinian, UAE, Lebanese, Syrian, Jordanian, Saudi ) Native in arapski, španjolski (Variant: Standard-Spain) Native in španjolski, engleski (Variant: US) Native in engleski
english, arabic, spanish, technology, games, gaming, localization, certificates, birth certificates, legal, ...
16
einass kandil
einass kandil
Native in arapski Native in arapski, engleski Native in engleski
English, Arabic, medicine, law, finance, politics, banking, history, translator, proofreading, ...
17
Waad Khalid
Waad Khalid
Native in arapski 
Translation, subtitling, proofreading, editing
18
Kristen Canavan
Kristen Canavan
Native in engleski (Variant: US) Native in engleski
french, arabic, tunisian, maghrebi dialect, darija, english, native english, north american, english translation, french translation, ...
19
Farah Mohammed
Farah Mohammed
Native in arapski 
Document review Proofreading skills Business process Understanding Cultural expertise
20
Najd Alba
Najd Alba
Native in arapski (Variant: Saudi ) 
ArrayRačunala (općenito), Prijevoz i otprema, Inženjering (općenito), Lingvistika, ...


Oglašavanje poslova za prevoditelje i tumače

  • Primanje ponuda od profesionalnih prevoditelja diljem svijeta
  • 100% besplatno
  • Najveća zajednica prevoditelja i tumača na svijetu



Prevoditelji, poput tumača, omogućuju komunikaciju između različitih kultura prevođenjem s jednog jezika na drugi. Prevoditelji rade s pisanim tekstom, za razliku od izrečenih riječi.

Prevođenje podrazumijeva puno više od pukog doslovnog pretvaranja riječi iz jednog jezika u drugi. Prevoditelji moraju temeljito razumijeti predmet svakog teksta koji prevode, kao i kulture vezane uz izvorni i ciljni jezik.

S više od 300.000 registriranih prevoditelja i tumača, portal ProZ.com raspolaže s najvećom online bazom podataka profesionalaca jezika u svijetu. Ako želite pronaći prevoditelja, molimo odaberite jezični par ili pokušajte s 1,506,900naprednim pretraživanjem prevoditelja i tumača. Možete također zatražiti ponude za određeni prevoditeljski projekt postavljanjem oglasa za prevoditeljski posao.