Freelance translators » arapski na engleski » Ostalo » Tisak i Nakladništvo » Page 2

Below is a list of arapski na engleski samostalnih prevoditelja specijaliziranih na području Ostalo: Tisak i Nakladništvo . Ako želite veći broj polja za pretraživanje, pokušajte s naprednim pretraživanjem klikom na poveznicu koja se nalazi na desnoj strani.

69 rezultata (članovi portala ProZ.com koji plaćaju članarinu)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Trans Rare
Trans Rare
Native in engleski Native in engleski
ArrayGlazba, Kuharstvo / Kulinarstvo, Arhitektura, Proizvodnja, ...
22
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in arapski Native in arapski, češki Native in češki
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
23
Dilshad Fatah
Dilshad Fatah
Native in kurdski (Variant: Sorani) Native in kurdski
Arabic, Kurdish, law, safety, social, civil aviation, finance, translator, proofreader, editor, ...
24
Fahd Hassanein
Fahd Hassanein
Native in arapski (Variants: Libyan, UAE, Egyptian, Jordanian, Iraqi, Kuwaiti, Lebanese, Syrian, Saudi , Najdi, Standard-Arabian (MSA), Palestinian) Native in arapski
translation, editing, proofreading, English, Arabic, medical, pharmaceutical, ترجمة, عربي, إنجليزي, ...
25
Hassan Lotfy
Hassan Lotfy
Native in arapski Native in arapski, engleski Native in engleski
Translation, Technical, Transcreation, Localization, Editing, Proof-reading, Copywriting, Fact-checking, Project Management. Information Technology, Total Quality Management, ...
26
Mohamed Saeed
Mohamed Saeed
Native in arapski (Variants: Saudi , UAE, Egyptian, Palestinian, Libyan, Kuwaiti, Jordanian, Iraqi, Sudanese, Standard-Arabian (MSA), Syrian) Native in arapski
English, Arabic, QA, Business, Ecommerce Translation, Educational programs, Hotels (Trans-creation / Transliteration), General Tourism & Travel, E-learning - Books Translation, Technical Translation, ...
27
Abd Alrahman Almidani
Abd Alrahman Almidani
Native in arapski (Variants: Saudi , Syrian, Lebanese, Iraqi, UAE, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Sudanese, Egyptian, Jordanian) Native in arapski
arabic, english, certified translation, sworn translation, localization, translation, legal translation, general translation
28
AbaGh
AbaGh
Native in arapski (Variant: Egyptian) Native in arapski
Formal, informal, statistics, economics, surveys, UNDP, UNICEF, UN Humanitarian Aid, translation, editing, ...
29
ahmed_saad
ahmed_saad
Native in arapski (Variant: Egyptian) Native in arapski
outsourcer, freelancer, Arabic, French, Farsi, English, DTP, outline, victorization, SDL Trados, ...
30
Gouda Moustafa
Gouda Moustafa
Native in arapski (Variants: Egyptian, Kuwaiti, Saudi , Standard-Arabian (MSA), UAE) Native in arapski, engleski (Variants: Scottish, Wales / Welsh, British, UK, Irish, South African, Singaporean, US, Australian, Indian, US South, Canadian, New Zealand) Native in engleski
English into Arabic / Arabic into English translation, proofreading, editing, transcreation, desktop publishing, DTP, ready, Science (general), Mechanics / Mech Engineering, Arts & Crafts, ...
31
Hussam Salih
Hussam Salih
Native in arapski (Variants: Standard-Arabian (MSA), Sudanese) Native in arapski
English, Arabic, Business, Media, Marketing, Technology.
32
Jane Huang
Jane Huang
Native in engleski Native in engleski
patent, game, medical, localization, globalization
33
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arapski (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in arapski, engleski (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in engleski
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
34
Khaled Al-Shehari
Khaled Al-Shehari
Native in arapski Native in arapski
Arabic Translator, legal translator, marketing, manuals, TRADOS, kshehari, Khaled Al-Shehari, Khalid Al-Shehari, خالد الشهاري, مترجم, ...
35
Marwa Shehata
Marwa Shehata
Native in arapski Native in arapski
English Arabic Translation, Arabic Proofreading, Arabic Translation, Arabic website localization, Finance, Economics, Legal Arabic Translation, English Arabic Translator and Proofreader, English to Arabic Translator, English to Arabic Translation, ...
36
Huda Al-Hussain
Huda Al-Hussain
Native in arapski Native in arapski, osnovni engleski Native in osnovni engleski, engleski Native in engleski
16 years of experience, MBA from Heriot Watt University
37
Word Edge
Word Edge
Native in hindski (Variants: Khariboli, Indian) Native in hindski
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
38
Heba Salah
Heba Salah
Native in arapski (Variants: Kuwaiti, Egyptian, Palestinian, Saudi , Lebanese, Iraqi, UAE, Standard-Arabian (MSA), Syrian) Native in arapski
Arabic, English, Freelancer, General, مترجم, عربي, إنجليزي, Translation, Translator, Proofreading, ...
39
newtranslati
newtranslati
Native in engleski Native in engleski
ArrayProizvodnja, Računala (općenito), Prijevoz i otprema, Tekstil / Odijevanje / Moda, ...
40
Peter Wissa
Peter Wissa
Native in arapski (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in arapski, engleski (Variants: British, US) Native in engleski
Arabic, English, Legal, Law, localization, religious, religion, peter, wissa, Egyta, ...


Oglašavanje poslova za prevoditelje i tumače

  • Primanje ponuda od profesionalnih prevoditelja diljem svijeta
  • 100% besplatno
  • Najveća zajednica prevoditelja i tumača na svijetu



Prevoditelji, poput tumača, omogućuju komunikaciju između različitih kultura prevođenjem s jednog jezika na drugi. Prevoditelji rade s pisanim tekstom, za razliku od izrečenih riječi.

Prevođenje podrazumijeva puno više od pukog doslovnog pretvaranja riječi iz jednog jezika u drugi. Prevoditelji moraju temeljito razumijeti predmet svakog teksta koji prevode, kao i kulture vezane uz izvorni i ciljni jezik.

S više od 300.000 registriranih prevoditelja i tumača, portal ProZ.com raspolaže s najvećom online bazom podataka profesionalaca jezika u svijetu. Ako želite pronaći prevoditelja, molimo odaberite jezični par ili pokušajte s 1,537,100naprednim pretraživanjem prevoditelja i tumača. Možete također zatražiti ponude za određeni prevoditeljski projekt postavljanjem oglasa za prevoditeljski posao.