Freelance translators » chorvatština -> angličtina » Věda » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Věda: chorvatština -> angličtina Konkrétnější obor můžete vybrat vpravo.

85 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
mokusnice1974
mokusnice1974
Native in chorvatština Native in chorvatština, srbština Native in srbština, bosenština Native in bosenština, němčina Native in němčina
 		English, German, Bosnian, Serbian, Croatian, Montenegrin, sworn translator, translation, post-editing, editing, ...
2
Ana Sarjanovic
Ana Sarjanovic
Native in chorvatština Native in chorvatština
 		english, italian, croatian, translation, engineering, technology, science, sports, law, business, ...
3
translationligh
translationligh
Native in hindština Native in hindština, angličtina Native in angličtina
 		ArrayMedicína: léčiva
4
ipv
ipv
Native in chorvatština Native in chorvatština, bosenština Native in bosenština
 		ArrayPsychologie, Biologie (-tech, -chem, mikro-), Medicína: kardiologie, Chemie; Chem. věda/inženýrství, ...
5
Zoran Jovanoski
Zoran Jovanoski
Native in makedonština (Variant: Serbian) Native in makedonština
 		Translator, interpreter, books, films, immigration translator, localization, IT, proofreading, editing, engineering, ...
6
Enes Softić
Enes Softić
Native in bosenština Native in bosenština
 		bosnian, English, Serbian, Croatian, translation, interpretation, consecutive, simultaneous, translation, OPI, ...
7
Tina Osmić
Tina Osmić
Native in chorvatština Native in chorvatština
 		English, Croatian, German, translation
8
Katerina Siljanovska Ristov
Katerina Siljanovska Ristov
Native in italština Native in italština, angličtina Native in angličtina
 		italian, english, macedonian, serbian, spanish, translate, quality, document translation, multilingual, EU, ...
9
Krys Williams
Krys Williams
Native in angličtina Native in angličtina
 		medicine, biology, biomedicine, toxicology, pharmaceuticals, drugs, regulatory, pharmacology, cell biology, immunology, ...
10
Aleksandar Dimitriev
Aleksandar Dimitriev
Native in makedonština Native in makedonština
 		Macedonian, English, Spanish, petroleum, law, medicine, literature, economics, business, pe, ...
11
Natasha Jankovic
Natasha Jankovic
Native in srbština Native in srbština
 		medical, DR systems, radiology, X-ray protection, medical software, pharmacy, psychology, legal, contracts, science, ...
12
Helena Filipovic
Helena Filipovic
Native in chorvatština (Variant: standard) Native in chorvatština
 		translation, transcreation, localization, audiovisual, subtitling, editing, proofreading, croatian, english, french, ...
13
Goran Dimitriev
Goran Dimitriev
Native in makedonština Native in makedonština, angličtina Native in angličtina
 		translation, editing, proofreading, macedonian, english, spanish, serbian, croatian, serbo-croat, bulgarian, ...
14
pmakinen
pmakinen
Native in angličtina Native in angličtina
 		Physics, mathematics, engineering, software, telecommunications, nuclear, newspaper, scientific, technical, Russian, ...
15
Biljana Radulovic
Biljana Radulovic
Native in Černohorština Native in Černohorština, srbština Native in srbština
 		Montenegrin, Serbian, Croatian, Bosnian, Translating, Translator, Interpreter, Freelancer, finance, economics, ...
16
Ivan Dimoski
Ivan Dimoski
Native in makedonština Native in makedonština, srbština Native in srbština
 		English-Macedonian translator, Macedonian-English translator, Medical translations, Legal translations, Software localization, English to Macedonian translator, Macedonian translator Macedonian freelance translator, Macedonian freelance interpreter, Macedonian translation, Macedonian translations, ...
17
Igor L.
Igor L.
Native in chorvatština Native in chorvatština
 		ArrayVěda
18
Pierre Dupont
Pierre Dupont
Native in francouzština (Variants: Swiss, Cameroon, Belgian, African, Luxembourgish, Standard-France, Haitian, Moroccan, Canadian) Native in francouzština, angličtina Native in angličtina
 		Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
19
Elio Verbanac
Elio Verbanac
Native in chorvatština Native in chorvatština, chorvatština Native in chorvatština
 		tourism, travel, finances, business, marketing, transcreation, copy writing, law, social sciences, subtitling, ...
20
Ana Maretic
Ana Maretic
Native in chorvatština Native in chorvatština, bosenština Native in bosenština
 		prevoditelj, prevođenje, prijevodi, prevodilac, lektor, lektoriranje, lektura, korektura, hrvatski, bosanski, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě

Zadat zakázku »

chorvatština -> angličtina překladatelé/ů s touto specializací:

Věda

« Zobrazit další obory specializace

Související sekce: Freelance interpreters

chorvatština -> angličtina freelance interpreters
angličtina to chorvatština freelance translators
angličtina to chorvatština freelance interpreters

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,452,800rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.