Freelance translators » češki na engleski » Page 3

	Freelance translator native in
41	Jaroslav Hyspecký Native in češki
42	Jan Kolbaba Native in češki
43	Chris Jarrett Native in engleski
44	Gerry Vickers Native in engleski
45	Galina Rupchanska Native in bugarski
46	Lenka Stehlikova Ph.D. Native in češki
47	Marketa Brozova Hanelova Native in češki
48	Jakub Skřebský Native in češki (Variant: Standard-Czech)
49	Molly Howell Native in engleski
50	Silvia Markovič Native in slovački
51	Istvan Abosi Native in mađarski , engleski
52	Stephen Mason Native in engleski
53	Will Volny Native in engleski (Variants: British, US)
54	Petra van Benten Knotova Native in češki
55	Madoc Skinner Native in engleski (Variants: US, UK) , njemački (Variants: Swiss, Austrian, Germany)
56	Kateřina Suchánková Native in češki
57	Jack Heaton Native in engleski
58	Zuzana Rákociová Native in slovački
59	Michal Farník Native in češki
60	Pavel Slama Native in češki

Prevoditelji, poput tumača, omogućuju komunikaciju između različitih kultura prevođenjem s jednog jezika na drugi. Prevoditelji rade s pisanim tekstom, za razliku od izrečenih riječi.

Prevođenje podrazumijeva puno više od pukog doslovnog pretvaranja riječi iz jednog jezika u drugi. Prevoditelji moraju temeljito razumijeti predmet svakog teksta koji prevode, kao i kulture vezane uz izvorni i ciljni jezik.

S više od 300.000 registriranih prevoditelja i tumača, portal ProZ.com raspolaže s najvećom online bazom podataka profesionalaca jezika u svijetu. Ako želite pronaći prevoditelja, molimo odaberite jezični par ili pokušajte s 1,537,100naprednim pretraživanjem prevoditelja i tumača. Možete također zatražiti ponude za određeni prevoditeljski projekt postavljanjem oglasa za prevoditeljski posao.