Freelance translators » engleski na njemački » Znanost » Ekonomija » Page 17

	Freelance translator native in	Specializes in
321	Sebastian Witte Native in njemački (Variant: Germany)	English, Spanish, Portuguese, German, English to German, Spanish to German, German to English, German to Spanish, Portuguese to German, French to German, ...
322	Dejan Papež Native in slovenski	english, slovenian, slovene, french, german, croatian, medical, health, science, physics, ...
323	eltrex Native in engleski (Variants: US, British, French, UK) , francuski (Variants: Standard-France, Moroccan, Canadian, Swiss, Belgian)	English, French, Spanish, Italian, German, Portuguese, professional Translation, Arabic, Medical, Engineering, ...
324	Kenny Wang Native in engleski	Array
325	Roy Kamp Native in portugalski (Variant: Brazilian) , njemački (Variant: Germany)	MemoQ, Trados, FrameMaker, Illustrator, across, transit, SDLX, wordfast, technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, ...
326	Paula Graf Native in portugalski (Variant: European/Portugal) , njemački	português, alemão, inglês, espanhol, italiano, negócios, marketing, administração, gestão, organização, ...
327	Kickwords Limited Native in engleski	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
328	pialuna Native in njemački , španjolski	tourism, media, marketing, sales, micro-economics, micro-economics, religion, history, music, literature, ...
329	Werner Groß Native in njemački	Array
330	Valentin Segl Native in njemački	transcribing and translating of documentary texts, book author (language books), legal texts, film, tourism, European Union, tenders, technical texts, advertisment, literature, ...
331	Esther Wiemeyer Native in njemački	Wirtschaft, Recht
332	markusm8 Native in njemački (Variant: Germany) , engleski (Variant: US)	German native, translator, translation, VO, voice over, localization, media, movie, video games, cinema, ...
333	Dr. Sahib Bleher Native in njemački	automotive, aeronautical, aviation, IT, legal, financial
334	Annette Durner Native in njemački	experienced - reliable - fast
335	Andreas Fischer Native in njemački	accounting, audit, law, standards, regulation, foreign, tax, court, Wirtschaftsprüfer, Rechtsanwalt, ...
336	Tanja Scheuermann Native in njemački	fachübersetzungen, Bank- und Börsenwesen, IT, Software, SAP, Finanzen, Übersetzungen Englisch-Deutsch, Wirtschaft, Softwarelokalisierung, Software, ...
337	fridadoro75 Native in njemački	Array
338	INES STOLLWERCK Native in njemački	Swiss German, SDG UNO, Contracts, agreements, tender, legal documents, tax return, taxation, power of attorney, HR, ...
339	Barbara Vötisch Native in njemački (Variant: Germany)	translator, english, spanish, german, video game, video games, heidelberg, germany
340	Susanne Koeck Native in njemački (Variants: Bavarian, Germany)	Array

Prevoditelji, poput tumača, omogućuju komunikaciju između različitih kultura prevođenjem s jednog jezika na drugi. Prevoditelji rade s pisanim tekstom, za razliku od izrečenih riječi.

Prevođenje podrazumijeva puno više od pukog doslovnog pretvaranja riječi iz jednog jezika u drugi. Prevoditelji moraju temeljito razumijeti predmet svakog teksta koji prevode, kao i kulture vezane uz izvorni i ciljni jezik.

S više od 300.000 registriranih prevoditelja i tumača, portal ProZ.com raspolaže s najvećom online bazom podataka profesionalaca jezika u svijetu. Ako želite pronaći prevoditelja, molimo odaberite jezični par ili pokušajte s 1,506,100naprednim pretraživanjem prevoditelja i tumača. Možete također zatražiti ponude za određeni prevoditeljski projekt postavljanjem oglasa za prevoditeljski posao.