Freelance translators » engleski na njemački » Znanost » Ekonomija » Page 22

	Freelance translator native in	Specializes in
421	MehmetOztan (X) Native in turski	Array
422	Ves Tzvetkov (X) Native in engleski	English, information technology, software, hardware, information systems of management, project management, electronics, electrical engineering, automation, mechanical engineering, ...
423	Eva Stoppa Native in njemački (Variant: Germany)	translation from English, French, and Polish into German, translation, translate, translating, languages, foreign languages, linguistics, Übersetzen, ...
424	chriho Native in njemački , talijanski	Sworn documents (marriage, death certificates etc. every kind of certified documents, driving licenses, car documents etc.), touristic brochures, handbooks, manuals, instructions for use, agreements, patents, ...
425	MGPartner Native in njemački	Übersetzungsbüro http://www.dialogticket.com
426	Sandra Suca Native in njemački , hrvatski	german, english, croatian, spanish, native, native german, native croatian, business, legal, contracts, ...
427	Helga Native in njemački (Variant: Germany)	Deutsch, Spanisch, Katalan, alemán, español, catalán, catalá Spanish, German, Catalan, traducción legal, ...
428	Peter Rosenthal Native in njemački , engleski	Translation, personal non-simultaneous interpretation, project consultation, project management, legal certification of translations, book translations, technical translations, manuals, advertising, contracts, ...
429	Eva Leitner Native in njemački (Variant: Germany)	Literarische Übersetzung Russisch-Deutsch, Literaturübersetzer Russisch, Fantasy Übersetzer Russisch, Übersetzer russisches Buch, Übersetzer russische Fantasy, Übersetzer Literatur, Übersetzung Russisch, Übersetzer Russisch-Deutsch, Übersetzer für Russisch-Deutsch, legal translation, ...
430	Miriam Bonn Native in njemački	Array
431	Carola Wark Native in njemački	Interprete di conferenza, conference interpreter, legal translator, Patents, deposition Interpreter, English, Englisch, Inglese, testi legali, traduttrice giurata italiano tedesco, ...
432	Stefanie Heine Native in njemački	translation, English, German, marketing copy, website content, green travel, tourism, luxury resorts, hotels, BnB, ...
433	Stefan_Laz (X) Native in njemački	german, translator, localization, english, economics, finance, marketing, novelist
434	Shihaab Elajlun Native in njemački	Quality, Competitive Price, Prompt Delivery, Legal, Technical, Commercial, Educational, proofreading, editing, subtitling, ...
435	Anita Cassidy (X) Native in njemački	Array
436	Ass. iur. Sylvie Schorsch (X) Native in njemački	tourism, travel, food, culinary, localization, translation, software, education, e-learning, Apple, ...
437	Andreas Kobell Native in njemački	Business intelligence, network, training manuals, online training, printer documentation, instruction manual, software, hardware, documentation, manuals, ...
438	Oleg Golyubin Native in ruski	translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
439	Thomas Irwin Native in engleski	translation, attorney, Rechtsanwalt, German, English, law, legal, court, justice, litigation, ...
440	Maria Isabel Pazos Gómez Native in njemački , španjolski	Business, Management, Economics, Tourism, Engineering, Technical, Computer, Science, Communications, Medicine, ...

Prevoditelji, poput tumača, omogućuju komunikaciju između različitih kultura prevođenjem s jednog jezika na drugi. Prevoditelji rade s pisanim tekstom, za razliku od izrečenih riječi.

Prevođenje podrazumijeva puno više od pukog doslovnog pretvaranja riječi iz jednog jezika u drugi. Prevoditelji moraju temeljito razumijeti predmet svakog teksta koji prevode, kao i kulture vezane uz izvorni i ciljni jezik.

S više od 300.000 registriranih prevoditelja i tumača, portal ProZ.com raspolaže s najvećom online bazom podataka profesionalaca jezika u svijetu. Ako želite pronaći prevoditelja, molimo odaberite jezični par ili pokušajte s 1,505,600naprednim pretraživanjem prevoditelja i tumača. Možete također zatražiti ponude za određeni prevoditeljski projekt postavljanjem oglasa za prevoditeljski posao.