Freelance translators » engleski na njemački » Znanost » Ekonomija » Page 24

	Freelance translator native in	Specializes in
461	Rita Utt Native in njemački	Traduction français allemand, traducteur allemand, traduction allemande, traductrice allemande, contrats, produits financiers, traduction OPCVM, Traduction KIID, Traduction DICI fonds, finance, ...
462	Martin Schefski Native in njemački (Variant: Germany)	English, German, Translation, Editing, Business, Literature, History, Press, Marketing, Administration, ...
463	Paul Galenko Native in ukrajinski (Variant: Standard-Ukraine) , ruski (Variant: Standard-Russia)	Technical translation, ceramics, industrial machinery, construction, automatic presses, IT, printing machinery, chemistry, banking, business, ...
464	Ourania Aivatzidou Native in grčki (Variant: Modern)	professional translator, Master in Translation, official documents, websites, marketing, professional translator, Greek translator, Greek linguist, Greek native speaker, software translation, ...
465	Ablavi Ahose Native in francuski	German, English, French, translation, interpreting, interpretation, translator, marketing, health, insurance, ...
466	Hamed Jamalpour Native in engleski (Variant: British)	English, French, Interpreter, United Nations, Medicine, Art, Psychology, Science
467	Joy Donovan Native in engleski (Variants: US South, UK, Canadian, British, US)	Chinese, German, English, business, marketing, finance, translation, localization, voice over, subtitling, ...
468	Ibrahim Zakhary Dr. Native in arapski , njemački	Excellent translator used to working to tight deadliness. Highly experienced in DTP, in particular Quark XPress, Photoshop etc.
469	Mariya Kameneva Native in ruski , njemački	Array
470	Diana Harris Native in engleski (Variant: US) , njemački (Variant: Germany)	German, English, Translation, Localization, Book, Children, Christian, Poems, Literary, Gaming, ...
471	Stephen Sadie Native in engleski	Technical, Manuals, Marketing, Logistics, Legal, Medical, Food, Telecommunication, Retail
472	Siri S Native in njemački	German, food, medical, medicine, pharmacy, pharmaceutics, tourism, marketing
473	Silke Jellen Native in njemački (Variant: Germany)	investment, legal, law, contracts, economy, financial, finance, banking, medicine, haelthcare, ...
474	Joachim Techow Native in njemački	automotive, engineering, circuit, civil, application, computer, applications, languages, components, control, ...
475	Thomas Zeller (X) Native in njemački	german, english, french, translation, proofreading, finance, stock, business, technical, computers, ...
476	Carolin Nanz Native in njemački	business, administration, marketing, tourism, travel, websites, fashion, cosmetics, telecommunication, journalism, ...
477	Marion Köhler Native in njemački	german, marketing, public relations, gaming, subtitle, botany, geography, games, apps, covid-19, ...
478	Corinna Ortmann Native in njemački	english, video surveillance, security technology, localization, access control
479	Sascha Annisius Native in njemački (Variants: Germany, Saxon (Upper))	English, Spanish, German, interpreter, translator, editor, medicine, retail, sports
480	xxxNinoma92 (X) Native in njemački	german, english, spanish, business, finance, translation, subtitling, website localization, proofreading, professional translator, ...

Prevoditelji, poput tumača, omogućuju komunikaciju između različitih kultura prevođenjem s jednog jezika na drugi. Prevoditelji rade s pisanim tekstom, za razliku od izrečenih riječi.

Prevođenje podrazumijeva puno više od pukog doslovnog pretvaranja riječi iz jednog jezika u drugi. Prevoditelji moraju temeljito razumijeti predmet svakog teksta koji prevode, kao i kulture vezane uz izvorni i ciljni jezik.

S više od 300.000 registriranih prevoditelja i tumača, portal ProZ.com raspolaže s najvećom online bazom podataka profesionalaca jezika u svijetu. Ako želite pronaći prevoditelja, molimo odaberite jezični par ili pokušajte s 1,536,200naprednim pretraživanjem prevoditelja i tumača. Možete također zatražiti ponude za određeni prevoditeljski projekt postavljanjem oglasa za prevoditeljski posao.