Freelance translators » engleski na njemački » Društvene znanosti » Antropologija » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Cristina Moldovan do Amaral Native in rumunjski	cosmetology, medicine, film, music, tennis, business, documentary, history, immigration, legal, ...
2	Ulrich Eberhardt Native in njemački (Variant: Germany)	Professional translations by native German speaker, professional translation by native German speaker, professional proofreading by native German speaker, professional proofing by native German speaker, German native speaker, translator, translation, translations, professional translator, professional translation, ...
3	Dr. Joachim Noob Native in njemački , engleski	German, English, literature, the arts, history, sociology, tourism, photography
4	Christina Pfister Native in njemački , engleski	German, English, philosophy, theology, spirituality, Austria, history, pedagogy, music, psychology, ...
5	Stefan Scholtz Native in engleski , njemački	translation, proofreading, transcription, voice over, translator, proofreader, german translator, german proofreader, english translator, english proofreader, ...
6	Karl-Heinz Knupper Native in njemački	English, German, deutsch, englisch, translation, certified, sworn, translator, contract, agreement, ...
7	Vera Wilson Native in njemački	English to German, French to German, francais vers l'allemand, englisch, französisch, deutsch, anglais, français, allemand, allemande, ...
8	Attila Szabo Native in mađarski , slovenski	Slovenian, Slovak, English, German, Hungarian, Trados, PR, Business, Advertising, Marketing, ...
9	northspeech Native in islandski , njemački (Variants: Germany, Swiss, Austrian) , norveški (Variants: Nynorsk, Bokmål)	North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
10	Volker Morbach Native in njemački	games, literature, movies, german, english, chinese, travel, editing, korrektur, kontrolle, ...
11	Zea_Mays Native in njemački , talijanski	creative copywriter, creative copywriting, professioneller texter, professioneller texter website, professionelle webseitenlokalisierung, professionelle UI lokalisierung, professional UI localization, UI localization services, website localization services, German website localization, ...
12	Maria Klimesch Native in njemački (Variants: Austrian, Germany)	translator, german, english, spanish, hungarian, tourism, economy, übersetzer, fordító, deutsch, ...
13	Nikola Ivanov Native in bugarski	German, English, Bulgarian, IT, ITIL, PMP, Project Management, Process Management, Program Management, Business, ...
14	Stephanie M. Schnabel-Hannen Native in njemački	ArrayPrehrana, Filozofija, Psihologija, Arheologija, ...
15	Evelin Mrose Native in njemački , francuski	littérature jeunesse, littérature, études sociologiques et anthropologiques, journalisme, marketing, publicité, commerce, tourisme, jeux vidéo Literatur für Kinder und Jugendliche, Literatur, ...
16	Henrytranslate2 Native in njemački	English, German, French translations, interpreting, proofreading, business, law, literary translations, German proofreading, translations English to German, ...
17	Angelina Bertrand Native in njemački , hrvatski	prevoditelj njemackog jezika, uebersetzer fuer die deutsche sprache, uebersetzer fuer die kroatische sprache, kroatische uebersetzer, ausgebildete uebersetzer, prevoditelj u austriji, uebersetzer in oesterreich, medizinische uebersetzer, mediciniski prevoditelji, prevoditelj za medicinu, ...
18	Silke Streit Native in njemački (Variant: Germany)	Deutsch, Englisch, Spanisch, Niederländisch, Dolmetscher, Dolmetscherin, Übersetzer, Übersetzerin, Übersetzer Photovoltaik, Übersetzerin Photovoltaik, ...
19	Ruth Ahrens Native in njemački (Variant: Germany)	translation, localization, english, german, french, EN-DE, FR-DE, elearning, pedagogy, didactics, ...
20	Ali Göznek Native in njemački , turski	contracts, financial tables, interpretation, certified, translator, Übersetzer, Dolmetscher, verträge, recht, deutsch, ...

Prevoditelji, poput tumača, omogućuju komunikaciju između različitih kultura prevođenjem s jednog jezika na drugi. Prevoditelji rade s pisanim tekstom, za razliku od izrečenih riječi.

Prevođenje podrazumijeva puno više od pukog doslovnog pretvaranja riječi iz jednog jezika u drugi. Prevoditelji moraju temeljito razumijeti predmet svakog teksta koji prevode, kao i kulture vezane uz izvorni i ciljni jezik.

S više od 300.000 registriranih prevoditelja i tumača, portal ProZ.com raspolaže s najvećom online bazom podataka profesionalaca jezika u svijetu. Ako želite pronaći prevoditelja, molimo odaberite jezični par ili pokušajte s 1,532,200naprednim pretraživanjem prevoditelja i tumača. Možete također zatražiti ponude za određeni prevoditeljski projekt postavljanjem oglasa za prevoditeljski posao.