Freelance translators » engleski na njemački » Društvene znanosti » Psihologija » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Maximetradu Native in francuski , engleski	French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
2	Petty Polmann Native in španjolski , njemački	Technical Sector, Filling processes, Process Plant Engineering, Electronics, Information Technology, Control Technology, Machine Construction, Medical Technique, Metrology, Microscopy, ...
3	Andrea Klatt Native in njemački	human resources, human resources management, career development, organizational development, corporate communication, press release, strategy, business development, crisis management, quality management, ...
4	Angela Jorzik-Seppälä Native in njemački	ArrayKozmetika, Ljepota, Kuharstvo / Kulinarstvo, Psihologija, Medicina: Zdravstvena skrb, ...
5	Kirsten Lukas Native in njemački (Variant: Germany)	english, french, german, retail, e-commerce, marketing, crafts, knitting, crochet, editing, ...
6	AREH MIKULIĆ Native in srpski	Biology, Biomedical Engineering, Brain-Machine Interface, Clinical Research, Clinical Trials, Computers, Detectors, Electronics, Engineering, IT, ...
7	Wolfgang Gley Native in njemački , engleski	ArrayMedicina: Stomatologija, Medicina: Farmacija, Medicina: Instrumenti, Medicina (općenito), ...
8	Marina Nijburg Native in njemački	niederländisch, deutsch, Übersetzer, schwedisch, dänisch, Übersetzungen, translations, translator, native German, svenska till tyska, ...
9	Volker Morbach Native in njemački	games, literature, movies, german, english, chinese, travel, editing, korrektur, kontrolle, ...
10	Joseann Freyer-Lindner Native in njemački (Variant: Germany)	German, translation, English, Finnish, environment, ecology, sustainability, forestry, climate change, landscape planning, ...
11	Melanie Meyer Native in njemački	Washington D.C., Übersetzungen, translations, transcreation, German, English, German translations, marketing translations, Marketingübersetzungen, marketing, ...
12	Faiza Outalha Native in arapski (Variants: Moroccan, Tunisian, Libyan) , francuski (Variants: Swiss, African, Standard-France, Canadian)	Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
13	Claudia Schlax Native in njemački	ArrayMedicina: Kardiologija, Kuharstvo / Kulinarstvo, Medicina: Farmacija, Medicina: Instrumenti, ...
14	Evi Wollinger Native in njemački	medicine, business, finance, law, legal, contract, general, court, communications, german, ...
15	Gudrun Dauner Native in njemački (Variant: Germany)	German, English, Italian, art history, architecture and design, philosophy, humanities, academic texts, culture and tourism, gastronomy and viniculture, ...
16	Astrid Bakir Native in njemački (Variant: Austrian)	ArrayMedicina: Zdravstvena skrb, Poezija i Književnost, Medicina: Farmacija, Psihologija, ...
17	Dr. Tilmann Kleinau Native in njemački (Variant: Germany)	business translation from English into German, marketing translation from English into German, financial translation from English into German, legal translation from English into German, human resources translation from English into German, tourism translation from English to German, corporate communication translation from English into German, website translation from English to German, music translation from English to German, traduction commerciale du français vers l´allemand, ...
18	Daniela Nisi Native in talijanski , francuski	french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
19	orbis Native in ukrajinski , ruski	Ьbersetzung, Ьbersetzungen, Dolmetscher, Dolmetschen, Beglaubigung, Eilauftrдge, 24-Stunden-Dienst, Website, Bedienungsanleitung, Muttersprachler, ...
20	Piroska Dietlinde Draskóczy Native in njemački , mađarski	German, Hungarian, English, law, legal, finance, accounting, business, marketing

Prevoditelji, poput tumača, omogućuju komunikaciju između različitih kultura prevođenjem s jednog jezika na drugi. Prevoditelji rade s pisanim tekstom, za razliku od izrečenih riječi.

Prevođenje podrazumijeva puno više od pukog doslovnog pretvaranja riječi iz jednog jezika u drugi. Prevoditelji moraju temeljito razumijeti predmet svakog teksta koji prevode, kao i kulture vezane uz izvorni i ciljni jezik.

S više od 300.000 registriranih prevoditelja i tumača, portal ProZ.com raspolaže s najvećom online bazom podataka profesionalaca jezika u svijetu. Ako želite pronaći prevoditelja, molimo odaberite jezični par ili pokušajte s 1,504,600naprednim pretraživanjem prevoditelja i tumača. Možete također zatražiti ponude za određeni prevoditeljski projekt postavljanjem oglasa za prevoditeljski posao.