Freelance translators » engleski na njemački » Društvene znanosti » Psihologija » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Anne Weiland Native in njemački	health, health care, medicine, medical, pharmaceuticals, pharmacology, medical devices, instruments, biology, biomedicine, ...
22	Petra Schreyer Native in njemački	20 Jahre Erfahrung.
23	Maria Klimesch Native in njemački (Variants: Germany, Austrian)	translator, german, english, spanish, hungarian, tourism, economy, übersetzer, fordító, deutsch, ...
24	Anke Reckermann (X) Native in njemački	german, education, advertising, marketing, tourism, travel, nature writing, national park, environment, ecology, ...
25	Ana-Maria Schmidt Native in njemački	english, IT, computer, german, spanish, software, gaming, psychology, marketing
26	Marie Weber Native in njemački	translator, translation, German, photography, psychology, business communication, business, market research, social research, social science, ...
27	Birgit Wilpers Native in njemački	translation, english, german, spanish, german translation, german translator, translator for horticulture, translator for gardening, translator for botany, translator from english to german, ...
28	Faiza Outalha Native in arapski (Variants: Libyan, Moroccan, Tunisian) , francuski (Variants: Standard-France, Canadian, Swiss, African)	Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
29	AREH MIKULIĆ Native in srpski	Biology, Biomedical Engineering, Brain-Machine Interface, Clinical Research, Clinical Trials, Computers, Detectors, Electronics, Engineering, IT, ...
30	Dr. rer. nat. Annett Behn-Krappa Native in njemački	life science, life sciences, biology, molecular biology, medicine, biomedicine, biotechnology, drug development, genetics, molecular genetics, ...
31	Stephanie M. Schnabel-Hannen Native in njemački	ArrayArhitektura, Kozmetika, Ljepota, Folklor, Lingvistika, ...
32	Ruth Wye Native in njemački (Variants: Swabian, Saxon (Upper), Austrian, Germany, Bavarian, Platt / Nieder (Low German))	German, technical, mechanical, legal, marketing, contracts, NAATI, certified, accredited
33	Daniela Nisi Native in talijanski , francuski	french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
34	Wolfgang Gley Native in njemački , engleski	ArrayMedicina: Stomatologija, Medicina: Farmacija, Medicina: Instrumenti, Medicina (općenito), ...
35	Dialogo Native in njemački (Variant: Germany)	german, spanish, french, alemán, español, francés, medicine, orthopedics, plastics, packaging industry, ...
36	AnjaR Native in njemački (Variants: Swiss, Alsatian, Swabian, Germany)	simultaneous interpreter, conference interpreter, consecutive interpreter, interpreter teams, interpreting, consultant interpreter, written translations, English, German, Deutsch, ...
37	Ines Radionovas-Lagoutte, PhD Native in njemački (Variant: Germany)	Medizin, Naturwissenschaften, Chemie, Biologie, Pharmazie, Literatur, Tourismus, Marketing, medicine, science, ...
38	Robert Link Native in njemački (Variant: Bavarian)	Translation, English, tv, film, movie, documentary, voice over, subtitling, subtitle creation, spotting, ...
39	Ulrich Eberhardt Native in njemački (Variant: Germany)	Professional translations by native German speaker, professional translation by native German speaker, professional proofreading by native German speaker, professional proofing by native German speaker, German native speaker, translator, translation, translations, professional translator, professional translation, ...
40	Rebecca Rosenthal Native in njemački	German, English, Chinese, copywriting, translation, localization, marketing & advertisement, cosmetics & beauty, fashion & jewelry, sport & fitness, ...

Prevoditelji, poput tumača, omogućuju komunikaciju između različitih kultura prevođenjem s jednog jezika na drugi. Prevoditelji rade s pisanim tekstom, za razliku od izrečenih riječi.

Prevođenje podrazumijeva puno više od pukog doslovnog pretvaranja riječi iz jednog jezika u drugi. Prevoditelji moraju temeljito razumijeti predmet svakog teksta koji prevode, kao i kulture vezane uz izvorni i ciljni jezik.

S više od 300.000 registriranih prevoditelja i tumača, portal ProZ.com raspolaže s najvećom online bazom podataka profesionalaca jezika u svijetu. Ako želite pronaći prevoditelja, molimo odaberite jezični par ili pokušajte s 1,504,700naprednim pretraživanjem prevoditelja i tumača. Možete također zatražiti ponude za određeni prevoditeljski projekt postavljanjem oglasa za prevoditeljski posao.