Freelance translators » engleski na njemački » Društvene znanosti » Frazemi / Uzrečice / Izreke » Page 1

Below is a list of engleski na njemački samostalnih prevoditelja specijaliziranih na području Društvene znanosti: Frazemi / Uzrečice / Izreke . Ako želite veći broj polja za pretraživanje, pokušajte s naprednim pretraživanjem klikom na poveznicu koja se nalazi na desnoj strani.

93 rezultata (članovi portala ProZ.com koji plaćaju članarinu)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Peter Downes
Peter Downes
Native in engleski (Variant: British) Native in engleski
document translator, conference translator, interpreter, language support services, proof reading, corrections and intercultural training..
2
Erik Werner
Erik Werner
Native in engleski Native in engleski, njemački Native in njemački
German, English, translator, translation, translating, interpreter, interpreting, fast, reliable, competitive, ...
3
Helmut Barz
Helmut Barz
Native in njemački (Variant: Germany) Native in njemački
German, IT, business, Human Resources, localization, marketing, advertising, technology,
4
Christian Hochstatter
Christian Hochstatter
Native in njemački Native in njemački, indonezijski Native in indonezijski
ArrayFrazemi / Uzrečice / Izreke, Imena (osobna, tvrtke), Poezija i Književnost, Kuharstvo / Kulinarstvo, ...
5
Fabienne Nyffenegger
Fabienne Nyffenegger
Native in njemački (Variant: Germany) Native in njemački, francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
agriculture, French, German, English, animal husbandry, tourism, allemand, français, anglais, production animale, ...
6
Christoph Wolters
Christoph Wolters
Native in njemački Native in njemački
literature, business, pc, html
7
BVC
BVC
Native in njemački Native in njemački
media, copy-writing, marketing, film, subtitling, over-voicing, journalism, journalismus, periodista, publizistisch, ...
8
Johannes Schmid
Johannes Schmid
Native in njemački Native in njemački
Translator Translation English-German Englisch-Deutsch Economics Marketing Logistics
9
Stefan Hofmeister
Stefan Hofmeister
Native in njemački Native in njemački
Übersetzungen Japanisch Deutsch, Übersetzungen Englisch Deutsch, Übersetzer Japanisch Deutsch, Übersetzer Englisch Deutsch, Japanisch Deutsch, Übersetzer Video Games, Übersetzer Videogames, Übersetzung Videogames Englisch Deutsch, Übersetzer Videogames Englisch Deutsch, Übersetzer Videogames Japanisch Deutsch, ...
10
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arapski Native in arapski
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
11
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arapski (Variants: Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian) Native in arapski, engleski (Variants: Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US) Native in engleski
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
12
Martina Kilgo
Martina Kilgo
Native in njemački Native in njemački, engleski Native in engleski
english-german translator, german-english translator. General translations, medical translations, medical/pharmaceutical market research. website translations. general/conversational translation, technical translation.
13
Elke Fehling
Elke Fehling
Native in njemački Native in njemački
IT, Software, Hardware, Online, HTML, Home Banking, Medical Data Systems, Technik, Korrespondenz, Prosa, ...
14
Dom_Z
Dom_Z
Native in njemački Native in njemački
ArrayGlazba, Sleng, žargon, Medija / Multimedija, Frazemi / Uzrečice / Izreke, ...
15
Inka Hilscher
Inka Hilscher
Native in njemački Native in njemački
translator, translation, English, German, French, Italian, medical translation, Across, localization, technology, ...
16
Emmanuel Satongima
Emmanuel Satongima
Native in svahili (Variants: Tanzanian, Kenyan) , somalijski (Variants: Maxaa Tiri, Maay Maay) Native in somalijski, Meru Native in Meru
Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
17
Natalija Galacheva Dimitrieva
Natalija Galacheva Dimitrieva
Native in makedonski Native in makedonski
Macedonian, German, English, Serbian, Croatian, Spanish, Russian, Bulgarian, Portuguese, Italian, ...
18
Dr. Joachim Noob
Dr. Joachim Noob
Native in njemački Native in njemački, engleski Native in engleski
German, English, literature, the arts, history, sociology, tourism, photography
19
Andrea Jarmuschewski
Andrea Jarmuschewski
Native in njemački Native in njemački, francuski Native in francuski
traduction, traducteur, traductrice, bilingue, édition, romans, littérature, livres d'enfants, localisation, oenologie, ...
20
Goran Andov
Goran Andov
Native in makedonski Native in makedonski, engleski Native in engleski, njemački Native in njemački
English, Spanish, German, Translation


Prevoditelji, poput tumača, omogućuju komunikaciju između različitih kultura prevođenjem s jednog jezika na drugi. Prevoditelji rade s pisanim tekstom, za razliku od izrečenih riječi.

Prevođenje podrazumijeva puno više od pukog doslovnog pretvaranja riječi iz jednog jezika u drugi. Prevoditelji moraju temeljito razumijeti predmet svakog teksta koji prevode, kao i kulture vezane uz izvorni i ciljni jezik.

S više od 300.000 registriranih prevoditelja i tumača, portal ProZ.com raspolaže s najvećom online bazom podataka profesionalaca jezika u svijetu. Ako želite pronaći prevoditelja, molimo odaberite jezični par ili pokušajte s 1,504,700naprednim pretraživanjem prevoditelja i tumača. Možete također zatražiti ponude za određeni prevoditeljski projekt postavljanjem oglasa za prevoditeljski posao.