Freelance translators » engleski na japanski » Poslovanje/Financije » Računala: Hardver » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Johnson Hou Native in kineski	English<>Chinese, English<>Japanese, English<>Korean, software localization, website translation, game localization, video translation, mechanical, chemical
2	Iyasu Nagata Native in engleski , japanski	Japanese, translation, accurate, nuanced, clear, readability
3	Naoko Aota Native in japanski	Array
4	Keita Beni Native in japanski (Variants: Standard-Japan, Kansai)	Japanese, English
5	Hiroko Miyazaki Native in japanski	Japanese, SAP, IT, software, hardware, computers, information systems, management systems, localization, airlines, ...
6	Harry Oikawa Native in japanski	Japan, Japanese, English, translation, translator, interpreter, documentation, business document, commercial document, publication, ...
7	CCJK .com Native in kineski	ERP Expert, ERP translation, ERP localization, CRM Expert, CRM translation, CRM localization, Baan Expert, Baan translation, Baan localization, Oracle Expert, ...
8	Geray Lv Native in kineski	Translation, Localization, Software Localization, Website Localization, Game Localization, Game Translation, MultiMedia Localization, English to Simplified Chinese, English to Traditional Chinese, Chinese translator, ...
9	Nathaniel Elkins Native in engleski , japanski	English, Japanese, technology, patents, electric, electronic, mechanical, software, localization
10	Masahiro Mizuno Native in japanski	Japanese, Thai, English, automobile, hardware,
11	Wataru Ichinomiya Native in japanski	Array
12	saitoh Native in japanski	computer, hardware, software, IT, SSL, cloud, security, secure, Sarbanes Oxley (SOX) Law, printer, ...
13	cinefil Native in japanski	Array
14	Stephanos Choi Native in korejski	Telecommunication, Electronics, Electrics, Machinery, Construction, Software, Computer, Technology, Website, Localization, ...
15	Kenny Wang Native in engleski	Array
16	Sadao Sasaki Native in japanski	IT, Computer, Software, Hardware, Telecommunication, localization, Web, site, HTM, XML, ...
17	Miracle Wave Native in japanski	English, software, localization, web sites, faqs, online help, Japanese, Android, iPhone, Smartphone, ...
18	Ken2trans Native in japanski	Array
19	Reiko Ando Native in japanski	Japanese translator, Japanese to English translator, English to Japanese translator, Japanese IT translator, Japanese business translator, Japanese finance translator, Japanese FinTech translator, Japanese medical translator, Japanese technical translator, Japanese legal translator, ...
20	Yuki Okada Native in japanski	engineering, electrical, electronics, semiconductor, technical, manual, software, translation, interpretation 翻訳, 通訳, ...

Prevoditelji, poput tumača, omogućuju komunikaciju između različitih kultura prevođenjem s jednog jezika na drugi. Prevoditelji rade s pisanim tekstom, za razliku od izrečenih riječi.

Prevođenje podrazumijeva puno više od pukog doslovnog pretvaranja riječi iz jednog jezika u drugi. Prevoditelji moraju temeljito razumijeti predmet svakog teksta koji prevode, kao i kulture vezane uz izvorni i ciljni jezik.

S više od 300.000 registriranih prevoditelja i tumača, portal ProZ.com raspolaže s najvećom online bazom podataka profesionalaca jezika u svijetu. Ako želite pronaći prevoditelja, molimo odaberite jezični par ili pokušajte s 1,504,600naprednim pretraživanjem prevoditelja i tumača. Možete također zatražiti ponude za određeni prevoditeljski projekt postavljanjem oglasa za prevoditeljski posao.