Freelance translators » engleski na japanski » Poslovanje/Financije » Računala: Hardver » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	celiacheung85 Native in kineski , engleski	chinese, general, business, legal, localization, technical
22	Mika Kodama-Douglas Native in japanski	ERP, Software, Manufacturing, Marketing, Copywriting, html, Education, Films
23	Mariko Pfister Native in japanski	japanese, english, german, translation, localization, copywriting
24	Hidetoshi kudo Native in japanski	Engineering, electric and microwave circuit, wireless, semiconductor, IC, FEM, analysis, 2D, 3D, CAD, ...
25	CCJK .com Native in kineski	ERP Expert, ERP translation, ERP localization, CRM Expert, CRM translation, CRM localization, Baan Expert, Baan translation, Baan localization, Oracle Expert, ...
26	4localize Native in arapski , engleski	Translation, Desktop Publishing, DTP, Website Localization, Localization Engineering, Localization Testing & QA, Transcription, Project management, competitive rates, high quality, ...
27	Jungho Jo Native in korejski	Korean, Translation, Translator, Localization, Translate, English, Editing, Proofreading, Android, Java, ...
28	takutsushi Native in japanski	Array
29	Hiroko Kohaya Native in japanski (Variant: Standard-Japan)	Japanese, writer, editor, proofreader, English-Japanese, translation, high-quality, technology, automobile, IT, ...
30	Takafumi Miyauchi Native in japanski (Variants: Standard-Japan, Kansai, Hiroshima)	English, Japanese, translation, Japan, Taiwan, UK, academic, ads, advertisements, apps, ...
31	Stephanos Choi Native in korejski	Telecommunication, Electronics, Electrics, Machinery, Construction, Software, Computer, Technology, Website, Localization, ...
32	Mika Shikase Native in japanski	japanese, english, law, contract, business, finance, medical, pharmaceutical
33	ikeda45 Native in japanski	software, IT, manuals, documentation, devices, LAN, storage, parrots, dogs, birds, ...
34	Kaori Myatt Native in japanski	Website, subtitle, transcribe, transcription, spotting, subtitling, Film, Documentary, book, art, ...
35	CTCTranslate Native in kineski , engleski	Document Translation, website Localization, software localization, Hong Kong Chinese, IT translation, Healthcare Translation, Life science translation, Trados, SDLX, Alchemy Catalyst, ...
36	Taishiro Futsuno Native in japanski	hardware, computers, computer, software, network, localization, game, mobile, technical, support, ...
37	A Scott Native in japanski	Japanese, translation, medical, clinical trial, marketing, e-training, medical device, manual, UI, localization, ...
38	Bob wang Native in kineski	Professional Voice over, Dubbing, DTP, E-Learning localization, Asian languages, Rare Languages, audio localization, video localization
39	Mari Minegishi Native in japanski	Japan, Japanese, native Japanese, Japanese technical translator, Japanese translator, traduzione in giapponese, madre lingua giapponese, Nederlands-Japanse vertaling, Japanse vertaling, Japanse vertaler, ...
40	Iwanaga Tokiharu Native in japanski	Japanese, marketing, legal, computer, machinery, computer, hardware, software, CAT, CAT tool, ...

Prevoditelji, poput tumača, omogućuju komunikaciju između različitih kultura prevođenjem s jednog jezika na drugi. Prevoditelji rade s pisanim tekstom, za razliku od izrečenih riječi.

Prevođenje podrazumijeva puno više od pukog doslovnog pretvaranja riječi iz jednog jezika u drugi. Prevoditelji moraju temeljito razumijeti predmet svakog teksta koji prevode, kao i kulture vezane uz izvorni i ciljni jezik.

S više od 300.000 registriranih prevoditelja i tumača, portal ProZ.com raspolaže s najvećom online bazom podataka profesionalaca jezika u svijetu. Ako želite pronaći prevoditelja, molimo odaberite jezični par ili pokušajte s 1,533,800naprednim pretraživanjem prevoditelja i tumača. Možete također zatražiti ponude za određeni prevoditeljski projekt postavljanjem oglasa za prevoditeljski posao.