Freelance translators » engleski na japanski » Marketing » Sigurnost » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Shigeko Uematsu Native in japanski	ArrayMedicina: Kardiologija, Računala (općenito), Telekom(unikacije), Geodezija, ...
22	CelesteSG Native in španjolski (Variants: Mexican, Latin American)	Spanish, Japanese, translator, translation, interpreter, interpretation, automotive, experience, technical, quality, ...
23	MAYUMI ALLEN Native in japanski	Japanese, remote simultaneous/consecutive interpreting, technology, medical in general, general dentistry, dental implant, HR, marketing, translation, engineering in general, ...
24	Elena Kharlamova Native in ruski	translation, interpretation, subtitling, voiceover, proofreading, editing, localization, zoom, streaming, Japanese translator, ...
25	Sam U Ho Native in kineski (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional, Cantonese) , engleski (Variants: UK, British, Scottish)	Chinese, English, medical, journalism, religion, philosophy, politics, music, education, history, ...
26	Ken2trans Native in japanski	ArrayTisak i Nakladništvo, Matematika i Statistika, Automatika i Robotika, Proizvodnja, ...
27	Kiyotaka Moriuchi Native in korejski (Variants: South Korea, Gyeongsang) , japanski	Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
28	Junko Inoue Native in japanski	ArrayMedicina: Kardiologija
29	Mayumi Sasao Native in japanski	Japanese native, Japanese-Italian Italian-Japanese Translation with notary services and Interpreting, DTP, Layout, InDesign, Adobe Creative Suites, QuarkXpress, French-Japanese, English-Japanese, Trados Studio, ...
30	Nobutaka Nakagawa (X) Native in japanski	Japanese, English, translation, translator, interpretation, interpreter, localization, technology, contracts, localization, ...
31	Machiko Tanaka Native in japanski (Variants: Hakata, Kansai, Standard-Japan, Hiroshima, Tohoku)	Japanese, Medical, Pharmacovigilance, Art, Design, Advertising, Cooking, Cookbook, Case narrative, Medical literature, ...
32	Eiji Yokoyama Native in japanski	Protocol, Investigator's brochre, IB, Informed consent form, ICF, Case report form, CRF, paper,
33	kitarohoang Native in japanski , engleski	English, Japanese, Vietnamese, translator, IT software, technical, localization, automotive, manufacturing...
34	Tomoyuki Urabe Native in japanski	Medical, Medicine, Japanese, Translation, Translator, Freelance
35	shuritsu1999 Native in kineski (Variants: Shanghainese, Mandarin)	simultaneous, consecutive, conference, medical, legal, court
36	Shin Nakajima Native in japanski (Variant: Standard-Japan)	Japanese, native, technology, software
37	Sam NISHIO Native in japanski	ArrayFotografija/Snimanje (i Grafička djelatnost), Stoka / Stočarstvo, Kemija; Kemijska znanost/inženjering, Astronomija i Svemir, ...

Prevoditelji, poput tumača, omogućuju komunikaciju između različitih kultura prevođenjem s jednog jezika na drugi. Prevoditelji rade s pisanim tekstom, za razliku od izrečenih riječi.

Prevođenje podrazumijeva puno više od pukog doslovnog pretvaranja riječi iz jednog jezika u drugi. Prevoditelji moraju temeljito razumijeti predmet svakog teksta koji prevode, kao i kulture vezane uz izvorni i ciljni jezik.

S više od 300.000 registriranih prevoditelja i tumača, portal ProZ.com raspolaže s najvećom online bazom podataka profesionalaca jezika u svijetu. Ako želite pronaći prevoditelja, molimo odaberite jezični par ili pokušajte s 1,505,600naprednim pretraživanjem prevoditelja i tumača. Možete također zatražiti ponude za određeni prevoditeljski projekt postavljanjem oglasa za prevoditeljski posao.